0
169 次浏览
我正在远程与三位译员合作,我们总是尽可能优先使用 Paratext Live。但当第三或第四位用户加入会话时,我们经常会遇到问题,Paratext 在同步期间会完全卡死。这种情况常见吗?

据我了解,如果之前没有进行两轮 Send/Receive(发送/接收),同步过程会更长。确实,当我们中的两三人已经开始工作,而另一人在 15 分钟后加入时,情况就是如此。但耗时较长是一回事,完全卡死且几分钟内没有任何明显进展则是另一回事。在此期间 Paratext 显示为“未响应”是否正常?同步单个章节的更改通常需要多长时间?(大家都被要求在尝试加入前先执行 Send/Receive。)

我知道团队的网络并不总是很好,但通常通过 Skype 通话或进行远程控制都没问题。而且我(拥有最稳定的网络)总是会话主机。无论如何,触发问题似乎几乎总是有人新加入会话,而不是特定的网络问题。

我们经常在 Live Session(实时会话)中途强制关闭 Paratext。然后,如果我们立即尝试打开新会话,情况通常也不会好多少。

有什么技巧可以让 Paratext Live 更好地应对网络问题以及有人中途加入会话的情况吗?

我们在升级到 Paratext 9 后不久就开始使用 Paratext Live,并且在所有不同的 9.x 版本中都遇到了这些问题。
机器翻译自 English
Paratext (102 分) 发布 | 169 次浏览

登录注册以回答此问题。

相关问题

0
1 个回答 481 次浏览
我们有一个团队一直在尝试在本地服务器上运行 Paratext Live,但发现很难实现 他们使用的是 Paratext 9.3.103 他们所在地区的互联网不稳定,这就是他们试图使用本地服务器的原因,但连接总是中断 我以前从未使用过 ... Live 就停止工作了 有没有办法让 PTx Live 在互联网中断或几天内断网的情况下,继续使用本地服务器运行?
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 十一月 15, 2022
0
1 个回答 217 次浏览
I'm training some colleagues to use Paratext Live and I've been asked if there's a more detailed explanation of the ... readers who would like to get as much info as possible!
n8_in_car 298 发布 提问于 四月 29, 2020
0
0 个回答 42 次浏览
我们团队的一台电脑上,Paratext Live 图标显示为灰色。这是我们唯一出现这种情况的电脑,我以前从未见过。该电脑已连接到网络,并且已启用“不受限制的网络访问”。有什么想法可能导致这种情况吗? 感谢你们能提供的任何帮助。
john_nystrom 312 发布 提问于 十月 17, 2024
0
0 个回答 186 次浏览
A local dedicated Paratext Live server is a computer that: Is connected to the local area network. Is turned on most ... -should-i-use-a-local-dedicated-paratext-live-server/1174)
[Expert]
anon421222
735 发布
提问于 二月 23, 2017
0
3 个回答 533 次浏览
感谢 Paratext 开发团队的诸多改进。有人在 9.2 版本中使用 Paratext Live 时遇到过困难吗?昨天对我们来说运行正常,但今天它同步后立即失败,大约发生了 6 次。我认为两端的互联网连接都良好;我们相距约 300 英里。谢谢。
anon773589 194 发布 提问于 十一月 30, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,028 位用户