0 suara
471 tampilan

Koordinator Proyek (saya) dapat melakukan Send/Receive untuk proyek berbasis Internet. Penerjemah Pembantu mengalami masalah saat melakukan Send/Receive pada proyek berbasis Internet yang sama selama sebulan terakhir. Saat ia menjalankan Send/Receive, prosesnya terlihat sedang berjalan, tetapi tidak pernah selesai. Saya harus mematikannya dengan mematikan komputer atau menggunakan Task Manager. Saat saya menjalankan Advanced->Diagnostics->Verify project repositories..., saya mendapatkan ERROR yang disalin di akhir pertanyaan ini. Sepertinya perintah "Verify project repositories..." dapat memperbaiki masalah karena tidak akan menampilkan error jika saya menjalankan "Verify project repositories..." untuk kedua kalinya. Namun, begitu saya menjalankan Send/Receive dari PC Penerjemah Pembantu, saya mendapatkan error Verify project repositories lagi. Saya menjalankan perintah ParatextForceShutdown untuk melihat apa yang mungkin menyebabkan Send/Receive macet. Saya menerima respons kotak dialog, "Report was sent successfully, Your issue number is PTXS-40356". Apakah saya perlu menghapus dan menginstal ulang Paratext di PC Penerjemah Pembantu? Bagaimana saya bisa memastikan bahwa perubahannya selama sebulan terakhir tidak hilang saat menghapus dan menginstal ulang di PC-nya?


ERROR
=======

*** Verifying ProjectName ***

Local repository ok

Repository ProjectName - ([Repository ID]) (Internet server) cannot be verified!!!

500: InternalServerError

Connection=keep-alive

Strict-Transport-Security=max-age=31536000

Content-Length=619

Content-Type=text/html; charset=iso-8859-1

Date=Sun, 25 Jun 2023 13:00:24 GMT

Server=nginx/1.21.6

Server gives further information in body:

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">

<html><head>

<title>500 Internal Server Error</title>

</head><body>

<h1>Internal Server Error</h1>

<p>The server encountered an internal error or

misconfiguration and was unable to complete

your request.</p>

<p>Please contact the server administrator at 

 [no address given] to inform them of the time this error occurred,

 and the actions you performed just before this error.</p>

<p>More information about this error may be available

in the server error log.</p>

<hr>

<address>Apache/2.4.18 (Ubuntu) Server at archives.paratext.org Port 443</address>

</body></html>

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (103 poin)
disunting oleh | 471 tampilan

1 Jawaban

0 suara
Ada masalah dengan server Send/Receive. Masalahnya telah diselesaikan sekarang. Maaf atas ketidaknyamanannya.

Bisakah Anda mencoba lagi dan memberi tahu kami jika masalahnya masih belum teratasi? Saya yakin Anda akan menerima email dari tiket dukungan Paratext.

Terima kasih,

James
Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Moderator]
(2,1k poin)
Sayangnya, masalahnya belum teratasi. Saya melakukan Send/Receive dari desktop Koordinator dan berjalan dengan baik. Ketika saya melakukan Send/Receive dari desktop Penerjemah Pembantu, Send/Receive tidak pernah selesai dan saya harus menggunakan Task Manager untuk mematikan Paratext. Saya menduga bahwa instalasi Paratext di desktop Penerjemah Pembantu rusak. Saya ingin menghapus dan menginstalnya kembali, tetapi saya tidak ingin kehilangan 3 minggu pengeditan yang dilakukan di desktop tersebut. Apakah ada cara untuk menghapus dan menginstal ulang tanpa kehilangan pengeditan tersebut?
Diterjemahkan secara otomatis dari English
Mohon maaf mendengar masalahnya belum teratasi. Saya hanya bermaksud bahwa masalah pada Send/Receive (di sisi kami) telah diselesaikan, yang mungkin telah menyelesaikan masalah yang Anda hadapi.

Anda dapat menghapus dan menginstal ulang Paratext di komputer tanpa kehilangan pekerjaan (file proyek terjemahan sepenuhnya terpisah dari file instalasi Paratext). Tetapi dalam kasus ini, tampaknya ada masalah dengan riwayat proyek (repository). Itu kemungkinan akan melibatkan:

1. Membuat cadangan proyek di komputer Penerjemah Pembantu.
2. Menyalin file cadangan ke lokasi yang aman.
3. Menghapus proyek di komputer Penerjemah Pembantu.
4. Menerima proyek lagi melalui Send/Receive.
5. Memulihkan pengeditan dari file cadangan ke proyek yang baru diterima.

Apakah Anda menerima email dari Dukungan Paratext? Anda juga dapat menindaklanjuti dengan mereka. Atau dengan [email protected]. Kami dapat membantu Anda lebih lanjut dengan cara itu. Kami dapat membantu Anda melalui proses ini jika Anda mau.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
Masalahnya ada pada salah satu proyek terjemahan lain yang tidak lagi dikerjakan oleh Penerjemah Pembantu. Setelah saya menghapus proyek terjemahan tersebut dari desktop-nya, masalahnya teratasi. Terima kasih atas bantuan Anda dalam memberikan langkah-langkah yang tepat untuk saya ambil.
Diterjemahkan secara otomatis dari English

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 23 tampilan
Ponsel rekan kerja saya yang berisi Paratext Lite dicuri. Kemungkinan kecil seseorang akan mencoba membuat perubahan ... cara untuk memblokir Send/Receive dari perangkat tersebut?
anon635921 119 bertanya Mei 9, 2025
0 suara
3 jawaban 354 tampilan
Klik di jendela proyek Anda untuk menjadikannya jendela aktif. Dari menu Project, pilih Compare versions.... ... paragraf yang memiliki perbedaan antara versi dan baseline-nya.
[Expert]
anon421222
735
bertanya Feb 23, 2017
+1 suara
1 jawaban 16 tampilan
Administrator proyek memang telah menambahkan saya ke proyek, tetapi proyek tersebut tidak muncul dalam daftar saya saat saya pergi ke kirim/terima proyek.
[Expert]
sewhite
3,3k
bertanya Feb 9
0 suara
1 jawaban 278 tampilan
When I do a send/receive for a project, I receive changes that the translator has made to the text, but PT ... - in case a link was somehow inadvertently broken? Thanks, anon975943
anon975943 105 bertanya Jun 26, 2020
0 suara
1 jawaban 298 tampilan
I have an system where I set up a project to be regularly Send/Received called tagBB17, but then I deleted the ... there anyway to turn off scheduled Send/Receive for this project?
Kent Spielmann 1,8k bertanya Jun 14, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,046 pertanyaan
6,006 jawaban
5,671 komentar
2,027 pengguna