0 वोट
471 व्यूज़

प्रोजेक्ट समन्वयक (मैं) इंटरनेट-आधारित प्रोजेक्ट के लिए Send/Receive कर पाते हैं। पिछले एक महीने से सहायक अनुवादक को उसी इंटरनेट-आधारित प्रोजेक्ट के लिए Send/Receive करने में समस्या आ रही है। जब वह Send/Receive चलाते हैं, तो यह प्रोसेसिंग दिखाता है, लेकिन कभी पूरा नहीं होता। मुझे कंप्यूटर बंद करके या Task Manager का उपयोग करके इसे बंद करना पड़ता है। जब मैं Advanced->Diagnostics->Verify project repositories... चलाता हूँ, तो मुझे इस प्रश्न के अंत में कॉपी की गई ERROR मिलती है। ऐसा लगता है कि "Verify project repositories..." कमांड समस्या को ठीक कर देगा, क्योंकि यदि मैं "Verify project repositories..." दूसरी बार चलाता हूँ, तो कोई त्रुटि नहीं दिखाई देती। हालाँकि, एक बार जब मैं सहायक अनुवादक के PC से Send/Receive चलाता हूँ, तो मुझे फिर से Verify project repositories त्रुटि मिलती है। मैंने ParatextForceShutdown कमांड चलाया यह देखने के लिए कि Send/Receive को लटकने (hang) का कारण क्या हो सकता है। मुझे डायलॉग बॉक्स का उत्तर मिला, "Report was sent successfully, Your issue number is PTXS-40356"। क्या मुझे सहायक अनुवादक के PC पर Paratext को अनइंस्टॉल और फिर से इंस्टॉल करने की आवश्यकता है? मैं कैसे सुनिश्चित कर सकता हूँ कि अनइंस्टॉल और फिर से इंस्टॉल करने पर उसके पिछले महीने के परिवर्तन हराए नहीं जाएँ?


ERROR
=======

*** Verifying ProjectName ***

Local repository ok

Repository ProjectName - ([Repository ID]) (Internet server) cannot be verified!!!

500: InternalServerError

Connection=keep-alive

Strict-Transport-Security=max-age=31536000

Content-Length=619

Content-Type=text/html; charset=iso-8859-1

Date=Sun, 25 Jun 2023 13:00:24 GMT

Server=nginx/1.21.6

Server gives further information in body:

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">

<html><head>

<title>500 Internal Server Error</title>

</head><body>

<h1>Internal Server Error</h1>

<p>The server encountered an internal error or

misconfiguration and was unable to complete

your request.</p>

<p>Please contact the server administrator at 

 [no address given] to inform them of the time this error occurred,

 and the actions you performed just before this error.</p>

<p>More information about this error may be available

in the server error log.</p>

<hr>

<address>Apache/2.4.18 (Ubuntu) Server at archives.paratext.org Port 443</address>

</body></html>

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (103 अंक)
संपादित द्वारा | 471 व्यूज़

1 उत्तर

0 वोट
Send/Receive सर्वर के साथ एक समस्या थी। अब इसे हल कर दिया गया है। असुविधा के लिए क्षमा करें।

कृपया पुनः प्रयास करें और हमें बताएं कि क्या यह अभी भी हल नहीं हुआ है? मुझे लगता है कि आपको Paratext सहायता टिकट से एक ईमेल प्राप्त होना चाहिए।

धन्यवाद,

जेम्स
English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Moderator]
(2.1k अंक)
दुर्भाग्यवश, समस्या हल नहीं हुई है। मैंने समन्वयक के डेस्कटॉप से Send/Receive किया और वह ठीक से काम किया। जब मैंने सहायक अनुवादक के डेस्कटॉप से Send/Receive किया, तो Send/Receive कभी पूरा नहीं हुआ और मुझे Paratext को बंद करने के लिए Task Manager का उपयोग करना पड़ा। मुझे संदेह है कि सहायक अनुवादक के डेस्कटॉप पर Paratext की इंस्टॉलेशन खराब (corrupt) है। मैं इसे अनइंस्टॉल और फिर से इंस्टॉल करना चाहता हूँ, लेकिन मैं उस डेस्कटॉप पर किए गए 3 सप्ताह के संपादन खोना नहीं चाहता। क्या अनइंस्टॉल और फिर से इंस्टॉल करने का कोई तरीका है बिना उन संपादनों को खोए?
English से मशीन-अनुवादित
सुनकर दुख हुआ कि समस्या हल नहीं हुई है। मैंने बस यह कहा था कि Send/Receive (हमारी ओर से) की समस्या हल हो गई है, जिससे शायद आपकी सामने आ रही समस्या हल हो गई हो।

आप कंप्यूटर पर Paratext को अनइंस्टॉल और फिर से इंस्टॉल कर सकते हैं बिना काम खोए (अनुवाद प्रोजेक्ट फ़ाइलें Paratext इंस्टॉलेशन फ़ाइलों से पूरी तरह अलग होती हैं)। लेकिन इस मामले में, ऐसा प्रतीत होता है कि प्रोजेक्ट इतिहास (रिपॉज़िटरी) के साथ एक समस्या है। इसमें शायद शामिल होगा:

1. सहायक अनुवादक के कंप्यूटर पर प्रोजेक्ट की बैकअप लेना।
2. बैकअप फ़ाइल को एक सुरक्षित स्थान पर कॉपी करना।
3. सहायक अनुवादक के कंप्यूटर पर प्रोजेक्ट को हटाना।
4. Send/Receive के माध्यम से प्रोजेक्ट को फिर से प्राप्त करना।
5. नई प्राप्त प्रोजेक्ट में बैकअप फ़ाइलों से संपादन पुनर्स्थापित करना।

क्या आपको Paratext सहायता से कोई ईमेल मिला? आप उनके साथ भी फॉलो-अप कर सकते हैं। या [email protected] के साथ। इस तरह हम आपकी और मदद कर सकते हैं। यदि आप चाहें, तो हम इस प्रक्रिया में आपकी मदद कर सकते हैं।
English से मशीन-अनुवादित
समस्या सहायक अनुवादक के उस अन्य अनुवाद प्रोजेक्ट के साथ थी जिस पर वह अब काम नहीं कर रहे थे। जैसे ही मैंने उस अनुवाद प्रोजेक्ट को उनके डेस्कटॉप से हटाया, समस्या हल हो गई। उचित कदम उठाने में आपकी मदद के लिए धन्यवाद।
English से मशीन-अनुवादित

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 23 व्यूज़
मेरे सहकर्मी का Paratext Lite वाला फ़ोन चोरी हो गया। यह संभावना कम है कि कोई बदलाव करके उसे भेजने की कोशिश करेगा। हालाँकि ... डिवाइस से Send/Receive को ब्लॉक करने का कोई तरीका है?
anon635921 119 पूछा गया मई 9, 2025
Paratext Lite में
0 वोट
3 उत्तर 354 व्यूज़
अपने प्रोजेक्ट की विंडो में क्लिक करें, ताकि वह सक्रिय विंडो बन जाए। Project मेनू से, Compare versions... का चयन ... दिखाई दें जहाँ किसी संस्करण और उसके बेसलाइन के बीच अंतर है।
[Expert]
anon421222
735
पूछा गया फ़रवरी 23, 2017
Paratext में
+1 मत
1 उत्तर 16 व्यूज़
प्रोजेक्ट प्रशासक ने वास्तव में मुझे प्रोजेक्ट में जोड़ दिया है, लेकिन जब मैं प्रोजेक्ट भेजने/पाने (send/recieve projects) के लिए जाता/जाती हूँ, तो यह मेरी सूची में नहीं दिखता।
[Expert]
sewhite
3.3k
पूछा गया फ़रवरी 9
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 278 व्यूज़
When I do a send/receive for a project, I receive changes that the translator has made to the text, but PT ... - in case a link was somehow inadvertently broken? Thanks, anon975943
anon975943 105 पूछा गया जून 26, 2020
0 वोट
1 उत्तर 298 व्यूज़
I have an system where I set up a project to be regularly Send/Received called tagBB17, but then I deleted the ... there anyway to turn off scheduled Send/Receive for this project?
Kent Spielmann 1.8k पूछा गया जून 14, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,046 प्रश्न
6,006 उत्तर
5,671 टिप्पणियाँ
2,027 उपयोगकर्ता