0
311 次浏览

有没有办法让 Paratext 忽略“缺失经文”(例如 Mrk. 15:28)?感谢提供建议!

机器翻译自 English
Paratext (642 分) 发布 | 311 次浏览

2 个回答

0
最佳答案

简短回答:在项目文件夹中创建一个文本文件 custom.vrs,并插入如下行:

-MRK 15:28

如需深入了解,请在 Paratext 帮助中搜索 custom versification

机器翻译自 English
(872 分) 发布

谢谢,anon719148。

机器翻译自 English
0

您也可以阅读内置帮助中关于此主题的说明:“我如何忽略结果列表中的错误?”

使用此功能,您可以按要求消除“缺少经文”的提示。而且您无需使用自定义文件。

就我个人而言,如果确实对项目有益,我并不介意使用自定义文件和变通方法。但经验表明,如果您进行自定义操作,将来会给自己带来很多工作:您需要记录这些操作,并向新团队成员、顾问、排版人员等解释。

运行检查后忽略的错误通常会显示为与之前相同的错误消息,但带有删除线。因此,希望这样更容易解释,因为它在视觉上表明团队中的某人已忽略此消息。

如果您有很多此类被忽略的错误且它们令人烦恼,您可以选择将它们全部隐藏(但这可能会让不了解此功能的人日后感到困惑)。

机器翻译自 English
(934 分) 发布

相关问题

0
3 个回答 344 次浏览
我正在处理一个使用 lxx.vrs 的项目。在该分节标记中,耶 26:1 被标记为缺失,并有一行 -JER 26:1 然而,在我的项目中,这节经文确实存在。我该如何告知 Paratext 该经文存在,以避免在引用检查中出现错误?
lichti 872 发布 提问于 二月 8, 2021
0
2 个回答 286 次浏览
I really like the Formatted mode for writing my own consulting notes as a kind of back translation' project. I ... there any way to change the verse numbers in Formatted view?
rowbory 510 发布 提问于 七月 14, 2016
0
3 个回答 705 次浏览
When a new PT project or book is created, verse numbers are automatically provided as arabic numerals (1,2,3,4 ... system for verse numbers. Is this possible? Thanks. Dennis
anon835853 166 发布 提问于 八月 5, 2015
0
1 个回答 28 次浏览
当团队正在处理出现次数较多的特定术语时,很难找到那些缺失或已拒绝的术语(即使已找到的术语数量很少也是如此)。有没有办法对底部窗格中的引用进行排序,以便更快地找到这些术语?
KR 151 发布 提问于 五月 6
0
1 个回答 51 次浏览
在尝试追踪缺失的用户笔记时,我注意到显示的笔记数量与存储在用户笔记 XML 文件中的笔记数量之间存在差异 我在 Notes List 中设置了过滤器,筛选特定用户的任意操作,例如,项目中某位用户仅显示 1 条笔记,而 ... 统计在内(22046 条中有 14307 条) 我该如何恢复这些笔记,以便在 Paratext 中查看? 这是一个需要报告的错误吗?
gregbac 141 发布 提问于 四月 22, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,027 位用户