Eu tenho um recurso externo com notas sobre diferentes palavras hebraicas, com notas e traduções na língua vernácula com a qual estamos trabalhando. As palavras hebraicas são organizadas pelos Números de Strong (e, na maioria dos casos, a palavra hebraica real não ocorre no banco de dados).
Existe uma maneira no PT de ver os Números de Strong para o hebraico, para que eu possa encontrar rapidamente o termo hebraico correspondente? Idealmente, isso seria na área de Termos Bíblicos, embora possa ser útil mesmo que fosse acessível em outro lugar.
Meu objetivo é transferir dados do banco de dados externo para o PT, mas, se possível, gostaria de fazer isso sem precisar consultar cada número de Strong externamente, encontrar a palavra hebraica correspondente e, em seguida, pesquisar a lista de Termos Bíblicos por essa palavra.
I have an external resource with notes about different Hebrew words, with notes and renderings in the vernacular language we’re working with. The Hebrew words are organized by Strong’s Numbers (and in most cases the actual Hebrew word doesn’t occur in the database).
Is there a way in PT to see the Strong’s Numbers for Hebrew, so that I can quickly find the Hebrew term that lines up? Ideally this would be in the Biblical Terms area, though it might be helpful even if were accessible elsewhere.
My goal is to move to data from the external database into PT, but if possible I’d like to do that without looking up each Strong’s number externally, find the corresponding Hebrew word, and then search the Bib Term list for that word.
