Baru di sini? Buat akun baru!

Jawaban oleh rmdiamondl

0 suara
122 tampilan
satu makna menjadi dua dan dua makna menjadi satu
Seorang pengguna baru-baru ini bertanya: Saya memiliki 2 masalah berikut dalam teks yang sedang saya coba pindahkan: ... tata-linga 'korban-NMRE' "peristiwa/ritual pengorbanan"
dijawab Nov 13, 2024
FLExTrans
0 suara
216 tampilan
Apa hubungan antara makna (senses) dalam entri leksikal dan kemampuan FLExTrans untuk memilih satu makna atau makna lainnya?
Ini adalah sesuatu yang pernah saya temui sebelumnya, tetapi tidak pernah benar-benar saya tangani. Dalam beberapa dialek (seperti North Junín ... 1.1, 1.2, 2.1, dll. di FLExTrans?
dijawab Sep 24, 2024
FLExTrans
+1 suara
341 tampilan
Bagaimana cara menghubungkan semua makna (senses) secara otomatis antara dua proyek FLEx?
Dengan proyek FLEx baru yang didasarkan pada proyek yang sudah ada dengan entri leksikal yang sama, bagaimana cara saya menghubungkan makna-makna (senses) secara otomatis?
dijawab Agu 1, 2024
FLExTrans
0 suara
464 tampilan
Apakah urutan aturan transfer penting?
Bab 6.2.3 Bagaimana pencocokan pola bekerja? menjelaskan bahwa selama pencocokan pola, aturan pertama yang terdaftar ... ? Atau apakah itu hanya aturan yang tidak berguna?
dijawab Feb 2, 2023
FLExTrans
0 suara
464 tampilan
Apakah urutan aturan transfer penting?
Bab 6.2.3 Bagaimana pencocokan pola bekerja? menjelaskan bahwa selama pencocokan pola, aturan pertama yang terdaftar ... ? Atau apakah itu hanya aturan yang tidak berguna?
dijawab Jan 31, 2023
FLExTrans
0 suara
464 tampilan
Apakah urutan aturan transfer penting?
Bab 6.2.3 Bagaimana pencocokan pola bekerja? menjelaskan bahwa selama pencocokan pola, aturan pertama yang terdaftar ... ? Atau apakah itu hanya aturan yang tidak berguna?
dijawab Jan 30, 2023
FLExTrans
0 suara
211 tampilan
Membuat afiks dari beberapa tag
Saya menyadari pagi ini bahwa dimungkinkan untuk membuat tag menggunakan string literal. Namun, ini agak seperti trik ( ... . Apa pendapat Anda tentang pendekatan ini? Salam, bruce
dijawab Agu 29, 2022
FLExTrans
0 suara
215 tampilan
Pasangan bahasa ganda
Apakah saya dapat bekerja dengan beberapa pasangan bahasa menggunakan FLExTrans?
dijawab Apr 22, 2022
FLExTrans
0 suara
229 tampilan
FLExTrans vs. Statistical Machine Translation
Bagaimana FLExTrans berbeda dari sistem penerjemahan mesin statistik seperti Google Translate?
dijawab Apr 22, 2022
FLExTrans
0 suara
220 tampilan
Apakah leksikon diperlukan?
Apakah saya harus memiliki leksikon FLEx untuk menggunakan FLExTrans?
dijawab Apr 22, 2022
FLExTrans
0 suara
220 tampilan
Menerjemahkan antara dua bahasa apa pun?
Apakah FLExTrans dapat membantu saya menerjemahkan antara dua bahasa apa pun?
dijawab Apr 22, 2022
FLExTrans
0 suara
578 tampilan
Interlinearizer vs. Transliteration
As I am gradually getting more involved in language and dialect adaptations, I keep thinking about what might be the best ... a discussion on this topic with pros and cons, etc.
dijawab Nov 1, 2018
Paratext
0 suara
536 tampilan
PT8 project using an Arabic script RTL font for a Roman script project
We just recently migrated a set of parallel Roman/Arabic script projects. Note that the parallel is manual , not a PT8 ... problem anyway. I'd appreciate any help you can give me.
dijawab Agu 29, 2017
Paratext
Halaman:
3,069 pertanyaan
6,030 jawaban
5,700 komentar
2,038 pengguna