Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Réponses de rmdiamondl

0 votes
122 vues
d'un sens à deux et de deux sens à un
Un utilisateur a récemment posé la question suivante : J'ai les deux problèmes suivants dans le texte que je tente ... linga 'sacrifice-NMRE' l'événement/cérémonie du sacrifice
répondu nov. 13, 2024
FLExTrans
0 votes
216 vues
Quelle est la relation entre les sens d'une entrée lexicale et la capacité de FLExTrans à choisir l'un ou l'autre sens ?
C'est quelque chose que j'ai déjà rencontré, mais que je n'ai jamais vraiment abordé. Dans certains dialectes (comme le Junín du ... numéros 1.1, 1.2, 2.1, etc. dans FLExTrans ?
répondu sept. 24, 2024
FLExTrans
+1 vote
341 vues
Comment lier automatiquement tous les sens entre deux projets FLEx ?
Avec un nouveau projet FLEx basé sur un projet existant ayant les mêmes entrées lexicales, comment lier automatiquement les sens ?
répondu août 1, 2024
FLExTrans
0 votes
464 vues
L'ordre des règles de transfert est-il important ?
La section 6.2.3 Comment fonctionne la correspondance de motifs ? explique que, lors de la correspondance de motifs, ... l'utiliser ? Ou est-ce simplement une règle inutile ?
répondu févr. 2, 2023
FLExTrans
0 votes
464 vues
L'ordre des règles de transfert est-il important ?
La section 6.2.3 Comment fonctionne la correspondance de motifs ? explique que, lors de la correspondance de motifs, ... l'utiliser ? Ou est-ce simplement une règle inutile ?
répondu janv. 31, 2023
FLExTrans
0 votes
464 vues
L'ordre des règles de transfert est-il important ?
La section 6.2.3 Comment fonctionne la correspondance de motifs ? explique que, lors de la correspondance de motifs, ... l'utiliser ? Ou est-ce simplement une règle inutile ?
répondu janv. 30, 2023
FLExTrans
0 votes
211 vues
Génération d'affixes à partir de plusieurs étiquettes
J'ai réalisé ce matin qu'il est possible de générer des étiquettes en utilisant des chaînes littérales. C'est ... Qu'en pensez-vous de cette approche ? Cordialement, bruce
répondu août 29, 2022
FLExTrans
0 votes
215 vues
Plusieurs paires de langues
Puis-je travailler sur plusieurs paires de langues avec FLExTrans ?
répondu avr. 22, 2022
FLExTrans
0 votes
229 vues
FLExTrans par rapport à la traduction automatique statistique
En quoi FLExTrans diffère-t-il d'un système de traduction automatique statistique comme Google Translate ?
répondu avr. 22, 2022
FLExTrans
0 votes
220 vues
Lexiques nécessaires ?
Faut-il disposer de lexiques FLEx pour utiliser FLExTrans ?
répondu avr. 22, 2022
FLExTrans
0 votes
220 vues
Traduire entre n'importe quelles deux langues ?
Peut FLExTrans m'aider à traduire entre n'importe quelles deux langues ?
répondu avr. 22, 2022
FLExTrans
0 votes
578 vues
Interlinearizer vs. Transliteration
As I am gradually getting more involved in language and dialect adaptations, I keep thinking about what might be the best ... a discussion on this topic with pros and cons, etc.
répondu nov. 1, 2018
Paratext
0 votes
536 vues
PT8 project using an Arabic script RTL font for a Roman script project
We just recently migrated a set of parallel Roman/Arabic script projects. Note that the parallel is manual , not a PT8 ... problem anyway. I'd appreciate any help you can give me.
répondu août 29, 2017
Paratext
Page :
3,069 questions
6,030 réponses
5,700 commentaires
2,038 utilisateurs