nomadic consultant 的近期活動

1 個回答 265 次瀏覽
我剛試了執行每日結束時的 Send/Receive(傳送/接收)。我收到一個錯誤通知,說我可能已被移除出其中一個專案,並建議聯絡管理員,但沒有說明是哪個專案。奇怪的是,我試圖傳送/接收的 16 個專案全都沒有成功。我又試了一次 Send/Receive。同樣地,看起來它嘗試運作了,但沒有東西被傳送或接收。有其他人遇到這個問題嗎?
已評論 3月 27, 2023
1 個回答 254 次瀏覽
我正在培訓顧問,其中一位 CiT 正在觀察我如何以顧問身分檢查專案 她已被設為觀察者 不幸的是,觀察者無法建立對照譯文,而且也沒有可用的回譯 起初,我將對照譯文工具(interlinearizer)列印成 PDF 給她 但後來我聽說可以 ... 試這樣做,但儘管有一個「將註釋(glosses)輸出至專案」的選項框,我卻無法勾選它 這是否僅限於管理員才能操作?
已提問 2月 15, 2023
5 個回答 571 次瀏覽
我該如何解決這個問題?
已回答 11月 14, 2022
6 個回答 1.1k 次瀏覽
我在幾個不同的專案中注意到,有時我插入註解時,註解並沒有附著在我選取的那個詞上。我通常可以透過開啟專案的註解,按「最近建立」排序,然後重新將其附著到正確的詞上來找到它。然而,我並不總是意識到它沒有附著在正確的詞上,這會在團隊成員嘗試閱讀和回應時造成混淆。有其他人也遇到這個問題嗎?
已評論 1月 7, 2022
3 個回答 334 次瀏覽
我正在完成一本書的顧問檢查(consultant check),該檢查是幾年前開始的,因此我希望在進行過程中能夠查看特定時間點以來的節歷史。不幸的是,當我選取新章節時,節歷史頁面不會變更章節。我記得以前是可以的,但現在不行了。因此,對於每個章節,我都必須選取「檢視節歷史」(view verse history),並再次將其設定為該日期。有沒有更好的方法?
已回答 10月 11, 2021
1 個回答 230 次瀏覽
最近,Paratext 似乎經常當機。我嘗試更新並切換到 Beta 版本,但這個問題仍然存在。我想確認這不是我的電腦硬碟壞掉了,而是 Paratext 本身的問題。有其他人也遇到這個問題嗎?有什麼建議可以防止它發生嗎?
已評論 10月 31, 2020
3 個回答 471 次瀏覽
I was asked if it is possible to limit the books that a person is able to make notes in. The person has had a ... to limit the scope of where the consultant role can make notes?
已評論 4月 29, 2020
7 個回答 801 次瀏覽
The Translation Consultants in our area don't seem to want to use the Consultant Notes projects. They prefer to ... get better acceptance of the use of Consultant Notes projects.
已回答 2月 21, 2020
1 個回答 188 次瀏覽
Despite having a tick next to Terms in Other permissions, I, a consultant, and another, a translator, are unable to ... /receive we are no longer able to edit in Biblical terms.
已回答 12月 18, 2019
4 個回答 523 次瀏覽
On May 4, when I did a send/receive, I got the following Conflict note on Acts 18:0: Changes made to a ... edits back into the text. What might have caused this? RickNivens
已評論 9月 30, 2019
4 個回答 352 次瀏覽
In PT 8, I could insert consultant notes for a translation project and then chose to added it to selected ... are able to make their preparation without influence? Thanks!
已回答 9月 9, 2019
0 個回答 136 次瀏覽
I receive an e-mail whenever something changes in one of the many projects that I'm associated with. I would rather ... or would it be possible to offer these options? Thank you
已提問 2月 3, 2018
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者