新到这里？创建新账户！

nomadic consultant 的最近活动

1 个回答 265 次浏览
Send/Receive 无法正常工作
我刚才尝试进行每日的 Send/Receive（发送/接收）操作。系统提示我可能已被移出某个项目，并建议联系管理员，但没有说明是哪个项目。奇怪的是，我试图 Send/Receive 的 16 个项目全部失败了。我再次尝试 Send/Receive，看起来系统有在尝试，但没有任何内容被发送或接收。其他人也遇到这个问题吗？
已评论 三月 27, 2023
Paratext 中
1 个回答 254 次浏览
将逐字对照导出到新项目
我正在培训顾问，其中一位 CiT 正在观察我如何以顾问身份检查项目 她被设置为观察者 不幸的是，观察者无法创建逐字对照，而且也没有可用的回译 起初，我将逐字对照器（interlinearizer）打印成 PDF 给她 但 ... 词义注释输出到项目 （Output glosses to a project）的复选框，我却无法选中它 这是仅限管理员才能操作吗？
提问于 二月 15, 2023
Paratext 中
5 个回答 571 次浏览
PT 9.3 Send/Receive 问题
我该如何解决这个问题？
已回答 十一月 14, 2022
Paratext 中
6 个回答 1.1k 次浏览
注释未附着在我选择的位置
我在几个不同的项目中注意到，当我插入注释时，注释并没有附着在我选择的那个词上。通常我可以通过打开项目的注释列表，按“最近创建”排序，然后将其重新附着到正确的词上来找到它。然而，我并不是总能意识到它没有附着到正确的词上，这会给团队在阅读和回复时造成困惑。还有其他人遇到过这个问题吗？
已评论 一月 7, 2022
Paratext 中
3 个回答 334 次浏览
在经文历史窗口中更改章节
我正在完成一本书的顾问检查（consultant check），该检查几年前就开始了，因此我希望在检查过程中能够查看从特定点开始的经文历史。不幸的是，当我选择新章节时，经文历史页面不会随之更改章节。我记得以前是可以的。但现在我做不到。因此，对于每个章节，我都必须选择“查看经文历史”（view verse history）并重新设置到该日期。有没有更好的方法？
已回答 十月 11, 2021
Paratext 中
1 个回答 230 次浏览
Paratext 崩溃
最近，Paratext 似乎经常崩溃。我尝试了更新并切换到 Beta 版本，但问题依然存在。我想确认这不是我电脑的硬盘坏了，而是 Paratext 本身的问题。还有其他人遇到这个问题吗？有什么建议可以防止这种情况发生吗？
已评论 十月 31, 2020
Paratext 中
3 个回答 471 次浏览
Is it possible to limit the books a person can make a notes in
I was asked if it is possible to limit the books that a person is able to make notes in. The person has had a ... to limit the scope of where the consultant role can make notes?
已评论 四月 29, 2020
Paratext 中
7 个回答 801 次浏览
Consultants don't want to use Consultant Notes projects
The Translation Consultants in our area don't seem to want to use the Consultant Notes projects. They prefer to ... get better acceptance of the use of Consultant Notes projects.
已回答 二月 21, 2020
Paratext 中
1 个回答 188 次浏览
Biblical terms not editable
Despite having a tick next to Terms in Other permissions, I, a consultant, and another, a translator, are unable to ... /receive we are no longer able to edit in Biblical terms.
已回答 十二月 18, 2019
Paratext 中
4 个回答 523 次浏览
Data loss: verse bridging error
On May 4, when I did a send/receive, I got the following Conflict note on Acts 18:0: Changes made to a ... edits back into the text. What might have caused this? RickNivens
已评论 九月 30, 2019
Paratext 中
4 个回答 352 次浏览
Consultant Notes PT 9 visible in translation project
In PT 8, I could insert consultant notes for a translation project and then chose to added it to selected ... are able to make their preparation without influence? Thanks!
已回答 九月 9, 2019
Paratext 中
0 个回答 136 次浏览
Managing E-mail registry notifications
I receive an e-mail whenever something changes in one of the many projects that I'm associated with. I would rather ... or would it be possible to offer these options? Thank you
提问于 二月 3, 2018
Paratext 中
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户