Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Réponses de mnjames

+1 vote
196 vues
Inclure uniquement le titre de section dans le module biblique / ligne /inc
Je vérifie comment les autres gèrent les titres de section dans les modules bibliques. Je travaille à la création de ... une solution de contournement pour ce type de situation ?
répondu déc. 10, 2024
Paratext
0 votes
582 vues
Question sur la compatibilité de la version bêta 9.5
Chers lecteurs, Dans les explications en ligne de la version bêta de Paratext 9.5, il est écrit : Cependant, pour qu' ... désormais la version 9.5 ? Merci de clarifier ce point.
répondu déc. 5, 2024
Paratext
+1 vote
445 vues
Comment un administrateur « active les fonctionnalités de prise en charge des espaces et des caractères invisibles implémentées dans la bêta 9.5 »
Je ne comprends pas pourquoi les instructions pour la bêta 9.5 indiquent que tous les membres de l'équipe doivent mettre à jour ... qu'un membre de l'équipe n'a pas mis à jour ?
répondu nov. 20, 2024
Paratext
+1 vote
451 vues
Un compte utilisateur Paratext spécifique provoque des lenteurs et des gel de l'application. Des idées sur ce qu'il faut vérifier ou comment corriger ?
Bonjour à tous, Mon Paratext fonctionnait très bien et est soudainement devenu très capricieux/gelant. En particulier ... considérablement mon flux de travail. Merci ! Aaron
répondu oct. 24, 2024
Paratext
0 votes
300 vues
Comment les indentations à plusieurs niveaux doivent-elles être représentées en USFM ?
Un projet de traduction transfère des données dans Paratext et souhaite conserver l'indentation actuelle des versets. Il y a ... Faut-il utiliser la feuille de style custom.sty ?
répondu oct. 17, 2024
Paratext
+1 vote
245 vues
Comment insérer des références croisées dans un index thématique ?
Comment insérer des références croisées dans un index thématique ? Peut-être que j'utilise le mauvais formatage pour l'index. ... pour le texte de l'index thématique ? Des idées ?
répondu oct. 15, 2024
Paratext
0 votes
173 vues
L'utilisation d'un marqueur personnalisé pour passer d'une mise en page à 1 colonne à une mise en page à 2 colonnes provoque une erreur « Empty Marker »
Notre NT (Onobasulu, PNG) sera composé en mise en page à 2 colonnes. Cependant, nous aurons également certains passages (par ... brute, à savoir rejeter le message d'erreur ?
répondu oct. 11, 2024
Paratext
+1 vote
436 vues
Remplacer un caractère dans tous les rendus des termes clés
Une équipe linguistique a utilisé l'apostrophe standard (0027) pour la occlusive glottale, mais aimerait changer pour le ... Clés, pour remplacer tous les 0027 par des A78C ?
répondu sept. 16, 2024
Paratext
0 votes
349 vues
Y a-t-il un moyen de supprimer les rendus obsolètes de la liste des Termes bibliques ?
L'une des équipes se demande s'il existe un moyen automatisé de supprimer les anciens rendus des Termes bibliques.
répondu août 31, 2024
Paratext
+1 vote
866 vues
Pourquoi puis-je envoyer/réceptionner certains de mes projets Paratext non enregistrés sur une clé USB, mais pas d'autres ?
Bonjour, j'essaie d'envoyer/réceptionner des projets non enregistrés sur une clé USB. Pour un projet non ... 'envoi/réception. Toute suggestion serait très appréciée ! Merci
répondu août 28, 2024
Paratext
0 votes
1,1k vues
J'ai besoin d'une expression régulière pour compter tous les versets non vides dans un projet Paratext, par livre
J'ai besoin de savoir quel pourcentage de chaque livre a été rédigé. Un décompte du nombre de versets contenant du ... aide que vous pourrez m'apporter sur ce sujet. John Nystrom
répondu août 21, 2024
Paratext
+1 vote
1,0k vues
Comment configurer plusieurs envois/réceptions ?
Je me demande s'il existe un moyen d'automatiser davantage notre processus d'envoi/réception (Send/Receive) que ce ... et minimiser les conflits potentiels ? Merci pour vos idées.
répondu août 20, 2024
Paratext
0 votes
272 vues
Liste de mots mal entraînée pour un projet
Une équipe a marqué l'orthographe dans son projet depuis longtemps, mais lorsque des consultants externes examinent de ... dans l'outil Liste de mots sont effectivement corrects.
répondu août 12, 2024
Paratext
+1 vote
592 vues
Pourquoi nos choix d'icônes pour les étiquettes dans les Notes sont-ils limités à l'icône de drapeau ?
Nous souhaitons ajouter des catégories de notes avec des étiquettes uniques. Mais la seule icône disponible est le drapeau ... ont disparu. Quelqu'un peut-il expliquer pourquoi ?
répondu mai 8, 2024
Paratext
0 votes
625 vues
Puis-je supprimer les bordures de page autour des introductions ?
Je souhaiterais avoir des bordures de page autour du texte biblique, mais pas autour des introductions. J'ai utilisé des ... du texte produit par l'homme (comme les Introductions).
répondu avr. 10, 2024
PTXprint
+2 votes
864 vues
Comment rendre l'envoi/réception possible après la création du projet
J'ai créé un nouveau projet (fils), j'ai ajouté de nouveaux membres, etc. Je peux ajouter des livres sur mon ... autres membres de l'équipe ? Merci pour votre aide, Bart.
répondu mars 28, 2024
Paratext
0 votes
238 vues
Empêcher l'impression d'un verset
Je souhaite imprimer le livre des Proverbes, mais je voudrais supprimer l'impression de tout verset contenant le mot LATER . Cela ... a-t-il un moyen de faire ce que j'essaie ?
répondu mars 25, 2024
PTXprint
0 votes
413 vues
Pourquoi les SFM dans le Glossaire sont-elles en rouge ?
J'ai suivi la hiérarchie USFM 3 des SFM dans le Glossaire que j'ai récemment commencé. \id GLO \mt# - Titre principal. \ ... . Y a-t-il une correction plus récente ? Murray
répondu févr. 16, 2024
Paratext
0 votes
692 vues
Changer un projet Auxiliaire dans Paratext en projet de Traduction Standard
Je me trouve dans une situation où un projet de traduction pour une langue complètement distincte a été créé en tant ... t-il autre chose à savoir pour effectuer ce changement ?
répondu janv. 21, 2024
Paratext
0 votes
970 vues
Remplacer l'espace normal par une espace fine dans un projet fille.
Nous avons un projet fille qui prend un texte basé sur l'alphabet latin et le convertit en un script d'Asie du Sud ... ce problème de longue date ? Merci d'avance. Mark Osborne
répondu déc. 5, 2023
Paratext
Page :
3,083 questions
6,050 réponses
5,711 commentaires
2,049 utilisateurs