0 votos
384 visualizações
Resumo: Precisamos de uma solução VNC gratuita para uma grande equipe de tradução colocalizada que usa Windows 11 em ... que várias pessoas possam observar a tela de um computador
0 votos
863 visualizações
Estou me perguntando se há alguma maneira de automatizar nosso processo de Send/Receive (enviar/receber) ... minimizar nossos potenciais conflitos? Obrigado por qualquer ideia.
0 votos
422 visualizações
Nossa equipe trabalha em um centro de tradução onde frequentemente temos mais de 20 usuários realizando operações de envio/ ... de laptop são as mais importantes para esse fim?
0 votos
552 visualizações
Você já criou um Índice Temático no Paratext? Se sim, poderia compartilhar como ficou o seu? Tenho interesse ... e os títulos para a língua vernácula. Obrigado, james_post
0 votos
517 visualizações
Estou tentando produzir minha primeira impressão diglota no PTXprint. O espaçamento entre linhas do projeto secundário ... muito básico, ou estou experimentando um bug estranho?
0 votos
595 visualizações
Alguns projetos de tradução não desejam ter pontos no final de suas notas de rodapé. Simplesmente omiti-los fará com que ... notas de rodapé - Ajuda - Site de Suporte do Paratext
0 votos
893 visualizações
Listas de vícios e listas de qualidades podem ser tediosas e difíceis, pois tentamos encontrar uma tradução única para ... ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom
+1 voto
1,7k visualizações
Depois de assistir aos vídeos de treinamento e ler os Auxílios, parece que existem dois métodos para fazer ... da forma mais eficiente possível. Qualquer conselho será apreciado.
0 votos
914 visualizações
Quero que o estilo \nd esteja em versais. Quando exporto do PT para RTF, \nd fica sublinhado. Marquei a caixa ... distinção de estilo. O que posso fazer para obter versais?
0 votos
403 visualizações
Gostaria de tentar usar itálico nas legendas das imagens para que se destaquem melhor do texto principal. Não consigo ... mas não consegui localizá-lo. Sugestões são bem-vindas!
+1 voto
1,7k visualizações
Gostaria muito de ver alguns exemplos bem formatados de materiais iniciais que os usuários estão usando com sucesso no PTXPrint.
0 votos
404 visualizações
Estou trabalhando na diagramação de diglotos. No Paratext, certos estilos no meu Texto Secundário (T2) aparecem mais negritos ... que você possa me dar sobre isso. John Nystrom
0 votos
1,7k visualizações
In Paratext 7 you could add notes, renderings, and interlinear information to resource texts. You could not however ... common to want to share this added information with others?
+1 voto
695 visualizações
Brief background: our majority language project has had a bit of a rocky history. The four Gospels were printed in ... verses you've checked and are satisfied with, for example.
0 votos
1,2k visualizações
(Milt_Jones , TSC, writes) With all the major changes that are going to happen with registration, servers, all or nothing ... an additional day or two. Yes No 0 voters Show results
0 votos
700 visualizações
Although the New Testament is full of nouns that describe actions (Love, faith, salvation, and grace are some examples), the ... so I'm hoping somebody has some good advice for us.
0 votos
1,3k visualizações
(NOTE! This topic is being posted for review by the Paratext Prioritization Committee. We are still in working on how ... that previously uploaded ok DBL to start failing, sigh).