2 respostas
293 visualizações
Um consultor deseja um PDF com o interlinear de um texto em uma coluna e o próprio texto em outra coluna. Como posso ... não sei como começar a fazer isso. Sei como fazer diglotos.
perguntada
Ago 14
1 resposta
167 visualizações
Quando inserimos uma figura no Paratext, ele cria automaticamente uma versão .jpg da imagem e a coloca na pasta ... qualquer ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom
2 respostas
220 visualizações
Estou trabalhando com o Claude Cowork tentando criar um fluxo de trabalho para inserção de figuras no Paratext usando ... Todas as ideias ousadas são bem-vindas. John Nystrom
2 respostas
421 visualizações
Nossa equipe tem pelo menos 16 projetos no Paratext. Precisamos saber o número de notas não resolvidas que possuem a ... isso. John Nystrom Programa de Tradução Aitape West SIL PNG
1 resposta
217 visualizações
Tenho uma thread de notas que não pode ser resolvida. Ela está pendurada há quase três anos, então estou cansado de ... por qualquer ajuda que possam me dar com isso. John Nystrom
2 respostas
239 visualizações
As notas de lançamento do PTXPrint para a versão 3.0.10 contêm esta entrada: "Correção do filtragem de glossários com ... por quê, e o que vocês estão filtrando? John Nystrom
2 respostas
604 visualizações
Estou republicando a solicitação abaixo Estamos trabalhando em um Panorama do AT com base na SIL-PNG 27% Selection ... isso. John Nystrom Aitape West Translation Project SIL-PNG
1 resposta
109 visualizações
Isso está na versão 2.8.17. Temos números de versículos em nosso INT para nos ajudar a manter o conteúdo do INT ... qualquer ajuda que você possa me dar sobre isso. John Nystrom
perguntada
Jun 26, 2025
1 resposta
88 visualizações
Nos meus PDFs do PTXPrint 2.8.17, quando eu faço clique com o botão direito em uma imagem, deveria aparecer ... fazer algo diferente? Enviei um arquivo para os desenvolvedores. JN
perguntada
Jun 26, 2025
1 resposta
247 visualizações
Eu tenho uma expressão regular que pode extrair todas as figuras no meu projeto do Paratext: \\fig .*\\fig\* ... por qualquer ajuda que possam me dar com isso. John Nystrom
perguntada
Nov 6, 2024
0 respostas
90 visualizações
Em um dos computadores da nossa equipe, o ícone do Paratext Live está acinzentado. Este é o único computador que está ... ? Obrigado por qualquer ajuda que possam nos dar com isso.
perguntada
Out 17, 2024
1 resposta
384 visualizações
Resumo: Precisamos de uma solução VNC gratuita para uma grande equipe de tradução colocalizada que usa Windows 11 em ... que várias pessoas possam observar a tela de um computador
0 respostas
176 visualizações
Decidimos usar principalmente ilustrações da DC Cook e complementá-las com as imagens de Gordon Thompson. Queremos poder ... não precise começar do zero. Sugestões são bem-vindas!
perguntada
Set 6, 2024
2 respostas
300 visualizações
O PTXPrint agora tem a opção na aba Pictures (Imagens) de instalar um conjunto de imagens. Baixei os arquivos do ... meu computador. O que mais essa funcionalidade faria por mim?
perguntada
Set 6, 2024
0 respostas
180 visualizações
Resumo: Precisamos de uma solução VNC gratuita para uma grande equipe de tradução colocalizada que usa Windows 11 em ... que várias pessoas possam observar a tela de um computador
editado
Set 4, 2024
4 respostas
863 visualizações
Estou me perguntando se há alguma maneira de automatizar nosso processo de Send/Receive (enviar/receber) ... minimizar nossos potenciais conflitos? Obrigado por qualquer ideia.
2 respostas
963 visualizações
Preciso descobrir qual porcentagem de cada livro já foi rascunhada. Uma contagem de quantos versículos em cada livro contêm ... ajuda que possam me dar com isso. John Nystrom
2 respostas
422 visualizações
Nossa equipe trabalha em um centro de tradução onde frequentemente temos mais de 20 usuários realizando operações de envio/ ... de laptop são as mais importantes para esse fim?
2 respostas
440 visualizações
Temos um glossário em Tok Pisin, a principal LWC de PNG, que nos foi pedido para compartilhar. Se formos designar ... por qualquer ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom
perguntada
Mar 27, 2024
3 respostas
487 visualizações
Acabei de ler um tópico sobre as melhores práticas para um glossário (https://support.bible/3952/glossary-best- ... a essa questão de velocidade/desempenho e glossários. Obrigado.