Activité récente de john_nystrom

2 réponses 293 vues

Texte interlinéaire en PDF, plus interlinéaire en parallèle avec le texte régulier

Un consultant souhaite un PDF de l'interlinéaire d'un texte dans une colonne et le texte lui-même dans une autre ... y arriver. Je sais en revanche comment créer des diglots.

posée août 14

PTXprint

1 réponse 167 vues

Comment déclencher la création de fichiers .jpg dans Paratext lors de l'insertion de figures en dehors de Paratext

Lorsque nous insérons une figure dans Paratext, il crée automatiquement une version .jpg de l'image et la place dans le ... que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom

a commenté juin 26

Paratext

2 réponses 220 vues

Puis-je déclencher un changement de contexte BCV dans Paratext via un lien dans un tableur ?

Je travaille avec Claude Cowork pour créer un flux de travail d'insertion de figures pour Paratext à l'aide de ... ? Toutes les idées farfelues sont les bienvenues. John Nystrom

a commenté juin 25

Paratext

2 réponses 421 vues

Comment calculer le nombre de notes non résolues avec l'étiquette ToDo dans plusieurs projets avec Claude AI

Notre équipe gère au moins 16 projets Paratext. Nous devons connaître le nombre de notes non résolues portant l' ... sujet. John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG

a commenté juin 11

Paratext

1 réponse 217 vues

Comment résoudre le fil de note impossible à résoudre

J'ai un fil de note qui ne peut pas être résolu. Il traîne depuis près de trois ans maintenant, donc j'en ai ... toute aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom

a commenté avr. 21

Paratext

2 réponses 239 vues

Pourquoi y a-t-il des chapitres et des étiquettes de chapitres dans un glossaire ?

Les notes de version de PTXPrint pour la 3.0.10 contiennent cette entrée : Correction du filtrage des glossaires avec ... le faites-vous, et sur quoi filtrez-vous ? John Nystrom

a commenté févr. 24

PTXprint

2 réponses 604 vues

Fichier Custom.vrs pour le panorama AT PNG

Je republie la demande ci-dessous Nous réalisons un panorama de l'Ancien Testament basé sur la liste de sélection ... sujet. John Nystrom Projet de traduction Aitape West SIL-PNG

a commenté nov. 18, 2025

Paratext

1 réponse 109 vues

Numéros de versets apparaissant soudainement dans le livre INT

Ceci concerne la version 2.8.17. Nous avons des numéros de versets dans notre INT pour nous aider à garder le contenu ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom

posée juin 26, 2025

PTXprint

1 réponse 88 vues

Ancrage d'image introuvable dans la version 2.8.17

Dans mes PDF générés avec PTXPrint 2.8.17, lorsque je fais un clic droit sur une image, je devrais obtenir ... procéder différemment ? J'ai envoyé une archive aux développeurs. JN

posée juin 26, 2025

PTXprint

1 réponse 247 vues

Expression régulière pour extraire toutes les figures, y compris la référence Livre, Chapitre, Verset

J'ai une expression régulière qui peut extraire toutes les figures de mon projet Paratext : \\fig .*\\fig\* Je ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom

posée nov. 6, 2024

Paratext

0 réponses 90 vues

L’icône Paratext Live est grisée

Sur l'un des ordinateurs de notre équipe, l'icône Paratext Live est grisée. C'est le seul ordinateur qui présente ce ... pour toute aide que vous pourriez nous apporter à ce sujet.

posée oct. 17, 2024

Paratext

1 réponse 384 vues

Accès au bureau à distance sur un LAN sous Windows 11

Version courte : Nous avons besoin d'une solution VNC gratuite pour une grande équipe de traduction co-localisée ... personnes puissent observer l'écran d'un même ordinateur

répondu sept. 18, 2024

Paratext

0 réponses 176 vues

Exemple de NT ou de Bible montrant l'utilisation des illustrations de DC Cook

Nous avons décidé d'utiliser principalement des illustrations de DC Cook et de les compléter avec les images de Gordon ... à repartir de zéro. Les suggestions sont les bienvenues !

posée sept. 6, 2024

Paratext

2 réponses 300 vues

Que fait l'installation d'un ensemble d'images ?

PTXPrint propose désormais l'option d'installer un ensemble d'images sur l'onglet Images. J'ai téléchargé les ... ordinateur. En quoi cette fonctionnalité m'est-elle utile ?

posée sept. 6, 2024

PTXprint

0 réponses 180 vues

VNC gratuit via LAN pour la collaboration

Version courte : Nous avons besoin d'une solution VNC gratuite pour une grande équipe de traduction co-localisée ... plusieurs personnes puissent observer l'écran d'un ordinateur

modifié sept. 4, 2024

General

4 réponses 863 vues

Comment configurer plusieurs envois/réceptions ?

Je me demande s'il existe un moyen d'automatiser davantage notre processus d'envoi/réception (Send/Receive) que ce ... et minimiser les conflits potentiels ? Merci pour vos idées.

répondu août 30, 2024

Paratext

2 réponses 963 vues

J'ai besoin d'une expression régulière pour compter tous les versets non vides dans un projet Paratext, par livre

J'ai besoin de savoir quel pourcentage de chaque livre a été rédigé. Un décompte du nombre de versets contenant du ... aide que vous pourrez m'apporter sur ce sujet. John Nystrom

a commenté août 21, 2024

Paratext

2 réponses 422 vues

Spécifications pour un ordinateur portable dédié à Chorus Hub

Notre équipe travaille dans un centre de traduction où nous avons souvent plus de 20 utilisateurs effectuant des ... 'ordinateur portable les plus importantes pour cet usage ?

commentaire modifié août 20, 2024

Paratext

2 réponses 440 vues

L'ajout d'un certain nombre d'observateurs à un projet Paratext ralentirait-il l'envoi/réception (Send/Receive) ?

Nous avons un glossaire en tok pisin, la principale langue de travail de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, que l'on nous a ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom

posée mars 27, 2024

Paratext

3 réponses 487 vues

Un glossaire ralentit-il PT ou l'envoi/réception ?

Je viens de lire un fil de discussion sur les bonnes pratiques pour un glossaire (https://support.bible/3952/ ... ce problème de vitesse/performance et les glossaires. Merci.

a commenté mars 27, 2024

Paratext