我在 Paratext 中有三个辅助项目，其中包含正在以三种不同方言制作的小册子的文本，这些辅助项目分别对应这三种方言 一旦我为第一种方言设置了已保存/共享的配置（因为它包含小册子所需的所有样式修改等），我该如何将相同的已保存样式配置用于 ... 的小册子时，第一种方言的已保存配置不可用 我是否需要复制一些文件？如果需要，应该复制哪些文件，从哪里复制到哪里？
我有一位使用 Paratext 9.0.103.41 的用户，他使用法语界面，但有些界面字符串是旧的，有时甚至似乎是英语，但我认为对于我们在最近的 Paratext 课程中的所有其他参与者来说，版本 103.41 的界面字符串 ... 我打算保留 My Paratext 8/9 Projects 文件夹 这听起来是个好主意吗？你能想到其他我应该清理的地方吗？
当我从 Paratext 7 升级到 8，再升级到 9 时，关于阅读状态的信息丢失了。尽管这些笔记在早期版本中已被阅读并解决，但之后它们却显示为未读。我想，没有办法批量将“未读”笔记标记为已读，对吧？我经常筛选未读笔记，但包含数百条已解决的未读笔记很麻烦。我不知道如何同时指定未读和未解决的状态。
我有一个测试项目，其中有多人拥有写入权限（有点混乱），在两个人并行创建了一些新书之后，我遇到了数千个冲突。有没有办法批量解决它们？
大家好， 我已经在 Windows 10 电脑上安装了 Paratext 8，之后尝试打开 Paratext 8 时，出现了以下错误信息：Paratext "Can't load ICU library (version 0) at icu nativemethods. ... 定，也不知道这些文件位于哪里 该如何解决这类问题？请给予帮助 列表项
一位用户希望为其研经本（Study Bible）创建一个辅助项目，以便使用项目互译器（project interlinearizer）将其改编为另一种语言。他说 Paratext 不允许基于研经本创建辅助项目。这是真的吗？有没有变通方法？
Paratext 支持团队的朋友们，你们好： 我目前的 Pxt 版本是 9.0.103.19 有一段时间了，我的电脑似乎下载了更新，但无法安装 每次我启动 Paratext 时，都会弹出一个窗口，告诉我更新已下载，并询问我是否允 ... .msp，但出现了同样的问题，补丁也无法安装 你们能给我什么帮助吗？ 非常感谢 anon630192 (SIL 乍得)
我在回译进度标记以及带有分段标记（a b c d 等）的经文方面遇到了一些问题 我需要在我的方言译本中为某些经文添加分段标记，以便用于圣经模块 但在回译进度框中，这些经文显示一个大大的红色叉号，提示 在基础文本中未找到该经文 ，而且我 ... 允许它 虽然这会未通过基本检查，但似乎可以正常工作 在这种情况下，这样做是正确的吗？还是进度框和标记存在问题？ 谢谢
理解以西结书圣殿的描述极其困难。《以西结书 UBS 手册》很有帮助。据说里面有一些插图。例如，我可以在结 42:1 读到：“关于这些房间在圣殿院中的位置，请参见上方图 22|fig:EZK.FIGURE22.jpg，其中标记为“B”。 如果我点击链接，会提示找不到图像。我该怎么做才能看到这些图像？
在尝试排查 Paratext 8 中的另一个问题时，我打开了项目中 用户 角色和权限 （Users, Roles and Permissions）窗口 令人惊讶的是，它显示的是 用户设置 （Users Setup）对话框，就是您首次设置共享项目时需要勾选四 ... 多年来一直这样工作 这是自初始设置后，我第一次再次看到 用户设置 对话框出现 谢谢， Ben
我遇到了一堆因复制粘贴而 生病 的脚注：脚注引用（\fr）是错误的，并在 引用检查 （References check）中生成 引用不存在 （Reference does not exist）错误 在我看来，当系统可以从脚注所在位置获取该信息时，在脚 ... 更好的是，有一个全局/出版选项可以开启或关闭引用，这样你甚至完全不需要输入 \fr（或 \xo）
我创建了一个新的转写项目，并试图应用一些一致的更改，以补充通过 TecKit 映射已经实现的一对一转写 主项目是从右向左（RTL）书写的，而转写文本是从左向右（LTR）书写的 在这个项目中（但在 ... Inventory）和标点符号清单（Punctuation Inventory），但看不出导致这种行为的原因 我对此感到困惑 有什么建议吗？
是否可以将多个 Paratext 注册代码关联到同一个电子邮件地址？ 我们正在考虑一种方案，即一个由 2 人以上组成的翻译团队可能只有 2 个电子邮件地址：1 个用于团队协调员，1 个供团队所有人共享。如果一个团队有 3 人（或更多），但他们之间只有 2 个电子邮件地址，是否可能让每个人都拥有一个 Paratext 注册？
是否可以将多个 Paratext 注册代码关联到同一个电子邮件地址？ 我们正在考虑一种方案，即一个由 2 人以上组成的翻译团队可能只有 2 个电子邮件地址：1 个用于团队协调员，1 个供团队所有人共享。如果一个团队有 3 人（或更多），但他们之间只有 2 个电子邮件地址，是否可能让每个人都拥有一个 Paratext 注册？
我过去有很多项目，在翻译时用作参考。主要是回译项目。我想在升级到 PT7 之后，我把它们都弄丢了。我仍然可以在我的 PT 项目列表中看到它们，显示为 ssf 文件扩展名。但我完全不知道如何找回它们。有人知道吗？
我发现了一些情况，自动术语表条目标记标记了节中的第二次出现，而不是第一次出现（当我选择了标记该节中的第一次出现时）。例如，在这节经文中，“Masi”是它找到的对应词： 但它标记的是第二次出现的 \w … \w*，而不是第一次。这是一个错误吗？
In the capitalization check, it is telling me Text of marker/style does not begin with a capital: ft . ... Ignore embedded markers or even Markers Skipped During Processing .
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
Is it a known limitation that certain words don't show up in the word list? E.g. I have a footnote with an embedded cross ... that this is a bug, but maybe there's a reason for it?
似乎“高级 > 插入交叉引用”功能无法正常工作。提取交叉引用功能运行正常，而且这两个功能在 PT8 中都可以使用。但在 PT9 中，插入功能的对话框操作正常，但并未执行相应操作。 我认为这是一个关键功能，如果能帮助恢复该功能，我将不胜感激。