新到这里？创建新账户！

Phil_Leckrone 的回答

0 票
109 次浏览
Why is access blocked to the Paratext support agent?
Hi Yesterday, I showed the web-based AI Paratext support agent to my colleagues (https://paratext.org/paratext-help-and ... " error. What could be the problem? Thanks a lot
已回答 七月 15
Paratext 中
0 票
123 次浏览
在用于读经表模块的 \ref 段落中添加“引言”行的最佳方法是什么？
读经表中有一些选段，如果能加上 引言 行会更好 例如，在申命记 4:1-9 之前加上 摩西说： 请问有什么好方法可以将这些内容 嵌入 到行内，即嵌入到模块通过 \ref DEU 4:1-9 提取的段落的节号内部？我可以轻松地在模块中添 ... ，要听 } 之前 相反，我希望的效果是：{1 摩西说： 现在，以色列啊，要听 } 欢迎提出建议 谢谢，保罗
已回答 七月 13
Paratext 中
0 票
196 次浏览
HEB 更新失败
一段时间以来，我一直收到一条消息，提示 BHS 源语言文本（HEB）有更新。但当我尝试更新时，下载完成后，我收到了以下错误信息：Object reference not set to an instance of an object. 我该怎么做才能解决这个问题？
已回答 七月 9
Paratext 中
0 票
134 次浏览
无法登录注册表或无法删除注册表中的旧电子邮件地址
我有一位用户不知道他的注册码，因此我想让他生成一个新的 为此，他需要登录注册表 然而，该用户在注册表中有两个电子邮件地址，而他只知道第二个电子邮件地址的密码 当他尝试登录注册表时，注册表网站自动要求他使用第一个电子邮件地址 系统不允 ... 法可以删除第一个电子邮件地址，以便该用户能够使用第二个电子邮件地址登录 关于如何推进此事，大家有什么建议吗？谢谢！
已回答 七月 7
Paratext 中
0 票
74 次浏览
内容缺失
我正在尝试为社区测试创建《启示录》的 .pdf 文件。我使用的是与其他书卷成功使用过的相同配置。这次 PTXprint 在前三章多一点运行正常。然后在 4:5 处，内容突然消失了。我在 PT 项目中看不到任何导致这种情况的原因。 有什么想法吗？
已回答 六月 26
PTXprint 中
0 票
84 次浏览
由于名称不可用（因操作失误）而无法注册新用户
我想我犯了一个大错误 我有一个未使用的注册名为 Tim Hubuei 01 ，我本想更改名称以便其他用户使用 然而，只有在我成功将注册名更改为 Tim Banyadu 03 之后，我才注意到无法更改其名字和姓氏 因此，我决定将其改回原样 ... 03 注册新用户，因为该名称已不再可用 我百分之百确定这是由我自己的操作引起的 但这有可能修复吗？
已回答 六月 23
Paratext 中
+3 票
144 次浏览
编辑 AutoCorrect.txt 文件的一种简单方法
有时我需要修改 AutoCorrect 文件（或创建一个新文件），但我不知道该如何操作。有没有简单的方法来编辑 AutoCorrect.txt 文件？下面有一个答案！
已回答 六月 4
Paratext 中
0 票
238 次浏览
如何将 PTXPrint 与 PT 项目解除链接
之前我问过一个几乎相反的问题，并收到了非常有价值的建议 那个问题 我并不是想打扰大家，如果您想了解我们为什么会有这个新问题，请阅读帖子底部 现在到了 2026 年，团队正在思考，是否有简单且安全的方法，将他们高度成熟的 PTXPrint ... 以获取新数据，何时解除链接以保持数据稳定 希望这说得通 如果我们的工作流程完全错误，请大声指出 请客气一点
已回答 六月 3
PTXprint 中
0 票
104 次浏览
SIL 语言技术调查
SIL 语言技术需要您的参与！ 我们开发创新技术，帮助社区以他们最重视的语言接触圣经并蓬勃发展。 为了明智地分配资源，我们需要了解您认为哪些工具和字体对您的工作最重要。 请点击此链接开始调查：https://forms.gle/ssvFyB8D5UNGPgN59
已回答 五月 30
General 中
0 票
151 次浏览
账户审批
我的账户什么时候才能通过审批，这样我就不必一直填写反垃圾验证了？我已经注册三年多了。需要多长时间？
已回答 五月 30
General 中
0 票
125 次浏览
Publishing Assistant：有没有办法在段落中间创建首字下沉的章节编号，并让文字环绕其周围？
许多新约译本将马可福音 9 章 1 节表示为从段落中间开始，而不是让马可福音 9:1 开始一个新段落 在 Paratext 中，我认为这应该用类似 USFM 章节标记，然后是一个节标记（用于第 1 节），接着是一个不换行段落标记（\ ... 9 章开始了一个新段落，尽管在 Paratext 中并不是这样标记的 其他人遇到过这种情况吗，或者知道解决方案吗？
已回答 五月 30
Publishing Assistant 中
+1 票
90 次浏览
在 changes.txt 中，针对单个实例覆盖片段“允许在词内连字符后换行”
传统上，我们不允许在词内连字符处换行 但对于这本约拿书，我们想尝试一下这个选项 在 View/Edit > Changes.txt 选项卡中，我添加了右侧非常实用的按钮中的代码片段--截图中的第 7 行 这效果很好--感谢这些有用的片段建议！ ... ，我如何针对单个实例覆盖 允许在词内连字符后换行 的代码？或者这个代码片段能否调整为更窄的范围或类似的东西？
已回答 五月 30
PTXprint 中
0 票
122 次浏览
“段前/段后间距系数”是如何工作的？
在某个项目中，经典的脚注看起来是这样的： \f + \fr cc.v \fq keyword (mostly singular, if noun) \ft Plenty useful stuff.\f* 出于某种原因，我们需要在关键词和解释性文本之间使用更小的 ... 辑来实现这一点，我愿意接受指导 只是希望能避免重复造轮子，因为可能已经有现成的解决方案了
已回答 五月 29
PTXprint 中
0 票
87 次浏览
为什么我无法插入跨越脚注引用符的项目注释？
我经常想插入一条与整个命题、句子或经文相关的项目注释，因此希望选中所有相关文本。但如果该文本中包含脚注或交叉引用引用符，系统就不允许我这样做。为什么？短语中间存在脚注不应该妨碍我对整个短语进行注释。我知道有一些变通方法，但这发生得太频繁了，确实很烦人，我真的看不出这样做的理由。 这是可以更改的吗？
已回答 五月 22
Paratext 中
+2 票
58 次浏览
尾注（\fe）中不可用 \w 和 \+w
我有一个看起来像这样的尾注： \fe + \fr 3:25 \fq [献祭] \ft [某些译本译为] «\+w [施恩座]\+w*»។\fe* Paratext 拒绝了 \+w 标记，并将其标红。在普通脚注中，这不会引起问题。这是设计如此吗？ 我们的项目使用 USFM 3。
已回答 五月 14
Paratext 中
+1 票
150 次浏览
Paratext 中的 autocorrect.txt 文件不起作用
我试图在 Paratext 9.5 项目中设置一个 autocorrect.txt 文件。我已经按照 Paratext 帮助文件中的说明操作了。但它似乎完全不起作用。可能出了什么问题？
已回答 五月 8
Paratext 中
0 票
150 次浏览
Paratext 中的 autocorrect.txt 文件不起作用
我试图在 Paratext 9.5 项目中设置一个 autocorrect.txt 文件。我已经按照 Paratext 帮助文件中的说明操作了。但它似乎完全不起作用。可能出了什么问题？
已回答 五月 8
Paratext 中
+1 票
76 次浏览
能否按“已找到/已拒绝/缺失”对“圣经术语”（Biblical Terms）进行排序？
当团队正在处理出现次数较多的特定术语时，很难找到那些缺失或已拒绝的术语（即使已找到的术语数量很少也是如此）。有没有办法对底部窗格中的引用进行排序，以便更快地找到这些术语？
已回答 五月 6
Paratext 中
+1 票
61 次浏览
如何在文件层面验证 9.5 中是否启用了空白/不可见字符功能。
我的理解是否正确：如果 9.5 中尚未启用空白/不可见字符功能，理论上是否可以回退到 9.4？
已回答 五月 6
Paratext 中
0 票
115 次浏览
我能否更改检查清单中列的宽度？
我正在处理约书亚书中一个包含许多连字符地名的项目的大小写混合检查清单。其中大多数地名在检查清单的列中换行显示为两行。我能否更改这些列的宽度？我认为这有助于译员解读结果。
已回答 五月 1
Paratext 中
页码：
3,060 个问题
6,021 个回答
5,689 条评论
2,035 位用户