Tengo tres proyectos auxiliares en Paratext que contienen el texto de un folleto que se está produciendo en los tres dialectos ... es así, qué archivos y de dónde a dónde?
Tengo un usuario de Paratext 9.0.103.41 que utiliza la interfaz en francés, pero hay algunos cadenas de la ... buena idea? Pueden pensar en otros lugares que debería limpiar?
Al actualizar de Paratext 7 a 8 y luego a 9, se perdió la información sobre el estado de lectura. Aunque estaban leídas ... tanto el estado de no leída como el de no resuelta.
Tengo un proyecto de prueba en el que varias personas tienen permiso de escritura (un poco de caos), y después ... de conflictos. Hay alguna forma de resolverlos todos en bloque?
Hola a todos, Ya he instalado Paratext 8 en mi PC con Windows 10. Después de eso, intenté abrir Paratext 8 ... tipo de problema? Cualquier ayuda será bienvenida. Elemento de lista
Un usuario quiere crear un proyecto auxiliar de su Biblia de estudio para poder adaptarla a otro idioma con el ... estudio. Es esto cierto y existe alguna solución alternativa?
Estimados amigos del soporte de Paratext, mi versión actual de Pxt es 9.0.103.19. Hace un tiempo, mi ... Podrían darme alguna ayuda? Muchas gracias. anon630192 (SIL Chad)
Tengo problemas con la marcación del progreso de la traducción inversa y con los versículos marcados con segmentos (a, ... con los cuadros de progreso y la marcación? Gracias
Es extremadamente difícil entender la descripción del Templo de Ezequiel. El Manual UBS sobre Ezequiel es útil. Se supone ... . Qué puedo hacer para acceder a esas imágenes?
Mientras intentaba solucionar un problema diferente en Paratext 8, abrí la ventana de Usuarios, Roles y Permisos ... Usuarios después de la configuración inicial. Gracias, Ben
Estoy lidiando con un montón de notas al pie que sufren de "corte y pegue": la referencia de la nota al pie (\fr) es ... modo que ni siquiera sea necesario incluir el \fr (o \xo).
He creado un nuevo proyecto de transliteración y estoy intentando aplicar algunos cambios consistentes para ... este comportamiento. Estoy atascado. Alguna sugerencia?
Es posible tener varios códigos de registro de Paratext asociados a una sola dirección de correo electrónico? ... solo tuvieran 2 direcciones de correo electrónico entre todos?
Es posible tener varios códigos de registro de Paratext asociados a una sola dirección de correo electrónico? ... solo tuvieran 2 direcciones de correo electrónico entre todos?
Solía tener bastantes proyectos que usaba como referencia en la traducción. En su mayoría, proyectos de retrotraducción. Creo ... ni idea de cómo recuperarlos. Alguien sabe cómo?
He visto algunos casos en los que el marcado automático de entradas del glosario marca la SEGUNDA aparición en un versículo en lugar ... \w* en lugar de la primera. Es un error?
In the capitalization check, it is telling me Text of marker/style does not begin with a capital: ft . ... Ignore embedded markers or even Markers Skipped During Processing .
When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?
Is it a known limitation that certain words don't show up in the word list? E.g. I have a footnote with an embedded cross ... that this is a bug, but maybe there's a reason for it?
Parece que Avanzado > Insertar referencias cruzadas no está funcionando. La extracción de referencias cruzadas funciona ... clave y agradecería mucho la ayuda para restaurarla.