Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Réponses de LivingField

0 votes
195 vues
Exporter le fichier de l'assistant de publication sans InDesign ?
J'utilise Parallels pour exécuter Paratext et les logiciels associés sur un Mac. Pour une raison quelconque, Adobe ne prend ... macOS ? Peut-être que j'ai manqué quelque chose.
répondu avr. 2, 2025
General
0 votes
345 vues
Comment diagnostiquer et réparer l'installateur PT 9.4 ?
Nous avons une connexion Internet un peu faible via le réseau mobile. L'un de nos traducteurs a Paratext 9.3, ... lors du téléchargement. Toute aide serait la bienvenue ! Joihn
répondu août 17, 2024
Paratext
0 votes
345 vues
Comment diagnostiquer et réparer l'installateur PT 9.4 ?
Nous avons une connexion Internet un peu faible via le réseau mobile. L'un de nos traducteurs a Paratext 9.3, ... lors du téléchargement. Toute aide serait la bienvenue ! Joihn
répondu août 16, 2024
Paratext
+1 vote
430 vues
Paratext sur des machines à processeur ARM
Je songe à acheter un ordinateur portable Windows 11 équipé du nouveau processeur Snapdragon X. J'ai compris que cela ... Ou devrais-je simplement rester sur un processeur Intel ?
répondu juil. 2, 2024
Paratext
0 votes
580 vues
Les citations dans le texte \q1 provoquent une erreur lorsque le texte cité s'étend sur plusieurs versets
Bonjour, J'espère que quelqu'un pourra m'aider avec ce comportement étrange. J'ai une règle de citation pour mon projet comme ... fais quelque chose de mal ? Merci. -Yasutaka P.-S.
répondu mars 30, 2024
Paratext
0 votes
459 vues
Comment effectuer la vérification orthographique d'une rétro-traduction en anglais / français / espagnol ?
J'essaie d'améliorer la qualité de la rétro-traduction écrite, qui est un projet Paratext distinct. Paratext dispose d ... rétro-traduction écrite ? Merci d'avance pour votre aide.
répondu mars 7, 2024
Paratext
0 votes
507 vues
Liste de tous les nombres dans le texte
Je voudrais vérifier tous les nombres dans notre traduction, qu'ils soient écrits en lettres (par ex. vingt-sept) ou ... exemple dans les Termes bibliques ? Merci pour toute aide !
répondu févr. 14, 2024
Paratext
0 votes
740 vues
Remplacer l'espace normal par une espace fine dans un projet fille.
Nous avons un projet fille qui prend un texte basé sur l'alphabet latin et le convertit en un script d'Asie du Sud ... ce problème de longue date ? Merci d'avance. Mark Osborne
répondu déc. 20, 2023
Paratext
0 votes
330 vues
Liste des codes de modules, besoin d'un saut de page
Je cherche un moyen d'ajouter un saut de page afin que l'en-tête de la section suivante commence sur une nouvelle page ... -t-il une liste des codes de modules quelque part ? Merci
répondu déc. 16, 2023
PTXprint
0 votes
411 vues
Emplacement du numéro de page dans le matériel FRT
J'ai quatre pages de matériel FRT local pour PTXprint. La numérotation des pages est configurée pour commencer à la deuxième ... de garder les numéros en bas de page ? Merci.
répondu juin 8, 2023
PTXprint
0 votes
520 vues
Supprimer la ligne entière \s (1,2...)
J'ai pensé que je devrais ouvrir un nouveau sujet sur ce point plutôt que de continuer la discussion dans un autre fil. ... une, y compris les versets) Avez-vous d'autres idées ?
répondu févr. 14, 2023
Paratext
+1 vote
643 vues
Ajouter une règle (ligne) à la fin de l'introduction
Je voudrais avoir une règle horizontale (ligne) à la fin de l'introduction. L'ajout de ceci à changes. ... fonctionnalité agréable à ajouter à l'interface utilisateur de PTXprint ?
répondu févr. 9, 2023
PTXprint
0 votes
380 vues
Comment ajuster la hauteur du soulignement ?
Je dois souligner tout le texte \nd. Cependant, le soulignement par défaut est un peu trop bas. La référence technique de ... soulignement de tout le texte \nd un peu plus haut ?
répondu févr. 8, 2023
PTXprint
0 votes
546 vues
Comment puis-je garder les paragraphes ensemble ?
Comment puis-je éviter les coupures de page ou de colonne entre le mot-clé du glossaire et sa définition ? Mon glossaire ... Dois-je changer mes mots-clés du glossaire en \s ?
répondu janv. 27, 2023
PTXprint
0 votes
404 vues
Le rendu Graphite ne fonctionne pas
J'utilise la police Saraiki Siraika pour la composition d'un projet Saraiki. Mais la police n'est pas rendue par l ... écran (7)1920 1080 99.4 KB Comment résoudre ce problème ?
répondu janv. 1, 2023
PTXprint
0 votes
811 vues
Text en majuscules et RegEx non documenté
Le TEXTE EN MAJUSCULES dans un projet est anathème pour les typographes pour diverses raisons. Ils peuvent simplement ... -je soumettre cela comme une demande de fonctionnalité ?
répondu nov. 8, 2022
Paratext
0 votes
694 vues
Existe-t-il une syntaxe link-href pour une plage de chapitres ?
J'essaie de créer un lien vers une plage de chapitres comme ceci : \xt 1:16-2:12|MRK 1:16-2:12\xt* Mais ... Mais non, elle a aussi généré une erreur Invalid extra material ☐☐
répondu juil. 7, 2022
Paratext
+1 vote
758 vues
\b avant une section de poésie
Je serais reconnaissant d'avoir de l'aide alors que nous passons en revue nos tâches de prépublication. Je reçois l'erreur ... plutôt que les chiffres arabes standard 1, 2, 3 ?
répondu juil. 5, 2022
Paratext
Page :
3,064 questions
6,024 réponses
5,695 commentaires
2,036 utilisateurs