您好, 每次我打开 PT 9.1 时都会收到以下错误消息 我已经在电脑上下载并安装了 BYZ 资源,但仍然收到错误消息。我还需要做什么吗? 图片972×244 82.4 KB 此致, anon554738
我有一份最近完成的文本,我们正试图将其放入 DBL 新约中引用的旧约内容标记为 \qt,并且始终带有相应的结束标记 \qt* 不幸的是,任何包含脚注的 \qt 都会被标记为标记错误(确切错误为 Character style not closed ) ... 误,但将脚注放在字符样式内部似乎更合理 是否有更好的结构?我应该直接忽略这些错误吗? 有什么建议吗?
在深入研究了使用 \wj \wj* 标记耶稣话语(Words of Jesus)的繁琐且杂乱的要求之后,我制作了一个 Paratext 自定义工具,用于将这些标记应用到 Paratext 项目中(根据相关 Glyssen 项目中的角色分 ... 我的 WordsOfJesus 标记工具 如果您有这样一个项目,请告诉我您是否愿意与我分享一份副本 -谢谢!
一位使用阿拉伯文字体的项目顾问请求帮助解决一个问题 当他在英文注释中插入一两个阿拉伯文字时,注释显示英文句子的开头在右侧,句子的结尾在左侧,如下所示: .would be better مِسِرَ Perhaps 而不是: Perhaps مِسِرَ ... 以避免这种情况 这样做可以保持从左到右的文本方向,即使在英文句子中插入了从右到左的单词也是如此
在 Paratext 6 和 7 中,有一个用于检查包容性/排他性代词的清单 该清单在 Paratext 8/9 中不存在 有一个补充的《圣经》术语列表,用于检查包容性和排他性代词 image880 536 122 ... 义域 新约关键《圣经》术语(SIL)(NT Key Biblical Terms (SIL)):一个包含新约中特定概念的列表
拥有顾问(Consultant)角色的人,如果通过按住 Shift 键并点击 Project(项目)菜单临时获得管理员角色,能否更改项目中某位成员的角色?例如,该顾问能否将该项目现有的管理员更改为观察者(Observer)角色?
Hi, Does anyone know how I can find anywhere in my PT project where there are two quotes within the same paragraph? I can ... and they asked, ** **Is Peter here? Thanks in advance
Hi, Does anyone know how I can find anywhere in my PT project where there are two quotes within the same paragraph? I can ... and they asked, ** **Is Peter here? Thanks in advance
Removing words from hyphenatedWords.txt that no longer exist in the project I am trying to prepare the hyphenatedWords. ... the Wordlist database and hopefully make it run faster.
When a note is attached to a word that is later deleted, the note loses its footing. In Paratext 9.0.103.1 (and ... ? One can reattach a word, but that is not helpful either.
我参与的一个项目希望创建如下格式的脚注 [假设脚注位于路加福音中]: /f + /ft 参见 /xt MAT 3:1/xt* 中的脚注 同一主题也在 /xt 3:8/xt* 中提到 /f* 我们语言的读者会默 ... : Invalid extra material: ~~MAT 3:8~~ 这是 PT 尚未跟上 USFM 3.0 的地方,还是我遗漏了什么?
I was wondering if it is possible to unlink a daughter project and change to a standard project in PT8? ... , manually export/import spelling, renderings, etc Thanks, Stevan
我编写了一个 Teckit 脚本(在 MSEA 非罗马文字倡议软件部分的帮助下),用于将我们的非罗马文字(藏文)转换为拉丁字母 该脚本包含在句号后自动大写的功能,并且已将其放入 Paratext 8 中以进行自动转写 如果句号出现在经文或反 ... 具,在句子边界处将句号后的小写字母转换为大写形式的功能? 或者 SIL 转换器中是否有可以实现此功能的功能?
L.S. After completing the glossary and automatically adding the \w \w* in the the text, it has come to my attention ... \w* in manually ? Thanks in advance for your help, goodgoan
L.S. I have noticed that when executing the Mark occurences as glossary items it also adds \w \w* to ... that appear in footnotes ? Thanks in advance for your help, goodgoan
Hi All Does any one can tell me whether there is Smart Caps option in Paratext for Roman letters? The first letter of ... can I get it Smart Caps in Paratext? thanks in Advance
Is there any way to get the Find Similar Words tool in the Wordlist to only look at the range of books specified in ... book. Am I doing something wrong, or is this a feature?
Paratext 附带了 GNT92(《简短圣经参考系统》,Robert G. Bratcher 编辑 © 1961 UBS)的交叉引用列表 Paratext 用户可以自由地将其导入到他们的项目中 是否有其他可自由/广泛获取的交叉引用列表(.xrf ... 如果有,它们与 GNT92 列表相比如何? 或者,每个新的翻译项目是否都直接复用 GNT92 列表?
Hi, How to calculate number of words in chapter or in one book. It should not include marking.
I ran my first basic check on characters and got in trouble with the following (see the screenshot attached for ... . Any help would be appreciated! paratext1908 966 476 KB