Fool Running 的答案

+1
422 次瀏覽
我想為專案歷史中一個相當早之前自動建立的點命名,例如「顧問檢查 xxx 之前」。 有辦法做到嗎?這對我來說會非常實用。 謝謝, rfkvg
已回答 11月 12, 2021
0
467 次瀏覽
我在 Linux 上使用 PT8(PT9 慢得令人難以忍受,而且就我所知,PT 在 Linux 上沒有進一步的開發計畫) 我知道 FieldWorks 在 Linux 上與 PT8 的相容性不佳,所以我並不依賴它們一起運作 然而,我無法存取 ... 常運作 [確定]」FieldWorks (9.0.17) 運作正常 有人能幫我解決這個問題嗎?我將非常感激!
已回答 11月 12, 2021
0
313 次瀏覽
當我將註釋從顧問註釋專案複製到另一個專案(使用「Multi」功能)時,有時會將它們複製到錯誤的節。 這在詩篇中特別常見,因為文本中有「標題」(在某些譯本中是第 1 節,在其他譯本中是第 0 節)。 我的顧問註釋專案和被複製的專案都使用「Original」作為分節方式。 還可能有什麼其他問題嗎?
已回答 11月 12, 2021
0
457 次瀏覽
過去,我們曾使用 Android 熱點(關閉行動數據)作為一種離線 WiFi 路由器 這在一個網路極度受限(且昂貴)的村莊中對 Paratext Live 有效 Chorus Hub 也能透過這種方式使用嗎? 另外,能否使用未連 ... 到在 iOS 上不使用行動數據使用熱點的方法 這就是我上面特別提到 Android 的原因 謝謝, james_post
已回答 11月 4, 2021
0
457 次瀏覽
過去,我們曾使用 Android 熱點(關閉行動數據)作為一種離線 WiFi 路由器 這在一個網路極度受限(且昂貴)的村莊中對 Paratext Live 有效 Chorus Hub 也能透過這種方式使用嗎? 另外,能否使用未連 ... 到在 iOS 上不使用行動數據使用熱點的方法 這就是我上面特別提到 Android 的原因 謝謝, james_post
已回答 10月 21, 2021
+1
382 次瀏覽
我正在完成一本書的顧問檢查(consultant check),該檢查是幾年前開始的,因此我希望在進行過程中能夠查看特定時間點以來的節歷史。不幸的是,當我選取新章節時,節歷史頁面不會變更章節。我記得以前是可以的,但現在不行了。因此,對於每個章節,我都必須選取「檢視節歷史」(view verse history),並再次將其設定為該日期。有沒有更好的方法?
已回答 10月 8, 2021
0
908 次瀏覽
大家好。有人知道嗎?Paratext 網站 (Paratext.org) 出了什麼問題?我無法存取 Paratext 網站。 祝福 anon191680
已回答 10月 6, 2021
0
908 次瀏覽
大家好。有人知道嗎?Paratext 網站 (Paratext.org) 出了什麼問題?我無法存取 Paratext 網站。 祝福 anon191680
已回答 10月 5, 2021
+1
908 次瀏覽
大家好。有人知道嗎?Paratext 網站 (Paratext.org) 出了什麼問題?我無法存取 Paratext 網站。 祝福 anon191680
已回答 9月 30, 2021
0
441 次瀏覽
我剛得知有一種免費方法,可以將我的舊筆記型電腦從 Windows 7 升級到 Windows 10 有沒有什麼方法可以執行一個程式,自動檢查我所有程式的相容性,以確保它們都能在 ... 詞彙探索器 (Field Works lexical Explorer) MS Office Donor Manager 以及許多其他程式 謝謝 anon441204
已回答 9月 20, 2021
0
383 次瀏覽
我是一名 Paratext 使用者,當我嘗試下載最新的 KTOTSLD 時,出現了這個問題,並影響了其他所有資源。 我嘗試了不同的方法來解決這個問題,但都無效。 有沒有人能在这方面幫我一下? 請參閱下方的截圖 Capture2929×394 58.3 KB Capture2929×394 58.3 KB
已回答 9月 15, 2021
0
383 次瀏覽
我是一名 Paratext 使用者,當我嘗試下載最新的 KTOTSLD 時,出現了這個問題,並影響了其他所有資源。 我嘗試了不同的方法來解決這個問題,但都無效。 有沒有人能在这方面幫我一下? 請參閱下方的截圖 Capture2929×394 58.3 KB Capture2929×394 58.3 KB
已回答 9月 14, 2021
+1
490 次瀏覽
我的文字中有像 3 000 000 這樣的數字。 字元清單檢查顯示一個錯誤:「initial zero non valid.」(開頭零無效)。但開頭的零在清單中或其他地方都沒有顯示出來,所以我無法將其標記為有效, 我該如何處理這個問題?
已回答 9月 7, 2021
+1
207 次瀏覽
我們大約有 15 位使用者存取我們的本地 Chorus Hub,並能正常完成傳送/接收(send/receive)。但我的 Paratext 雖然能找到 Chorus Hub,卻找不到任何專案。我已經為私人網路關閉了防火牆,但問題仍未解決。請幫忙!
已回答 8月 31, 2021
+1
758 次瀏覽
我們專案中有許多註解(Notes)都是指派給該專案的翻譯者——我相信這並不罕見。 當某卷書被重新指派給另一位翻譯者時(因為翻譯者離開專案,或過世等——我們見過這兩種情況發生),如果能將指派給該翻譯者的註解也重新指派,那就太好了。有辦法做到這一點嗎? 有時我們也會指派不同的釋經者(exegete)負責某卷書,情況類似。
已回答 8月 31, 2021
0
207 次瀏覽
我們大約有 15 位使用者存取我們的本地 Chorus Hub,並能正常完成傳送/接收(send/receive)。但我的 Paratext 雖然能找到 Chorus Hub,卻找不到任何專案。我已經為私人網路關閉了防火牆,但問題仍未解決。請幫忙!
已回答 8月 30, 2021
0
391 次瀏覽
一位譯者正在嘗試使用 Interlinearizer 工具,並選擇「核准後自動輸出經節」選項,但他的專案未包含在選擇目標文本(Destination Text)時列出的專案清單中 我查看了專案屬性(Project Properties) ... 工具,而且我們從不與 FieldWorks 進行關聯(這是刻意為之),儘管我們曾經使用過 FieldWorks
已回答 8月 26, 2021
0
325 次瀏覽
我們希望顧問能看到我們正在使用的圖片,所以我們直接將它們放在回譯(Back Translation)中 逐字對照(interlinear)功能會將 \fig 代碼直接插入回譯文本中,但如果不將圖片資料夾從父專案複製到子專案,圖片就不會顯示出來 為了節省 ... 可以讓回譯專案(或其他子專案)在父專案的圖片資料夾中尋找圖片,那就太好了 也許已經有這樣的選項了?
已回答 8月 24, 2021
0
305 次瀏覽
以下是我收到的錯誤報告 PTXprint 版本 1.9 請寄送至:[Email Removed] PTXprint [1.9] - 錯誤! 無法建立:ptxprint-Default-JHNMWG.pdf \font<-12.0+p> longo \ ... 集問題 - 請聯絡支援,或提交錯誤報告 需檢查的參考值:1.375 1.375 6.63
已回答 8月 23, 2021
0
286 次瀏覽
如果我在名為 AAA 的專案中處理一個聖經模組,我可以透過輸入 \ref MAT 1:1 輕鬆引用其中的 MAT 1:1。 在 AAA 專案中,有沒有辦法引用其他譯本(例如 BBB)的經節?《手冊》使用 \jmp 並輸入類似 prj:RSV.MAT.1.1 的內容來實現類似功能,但我無法在聖經模組中使用 \ref 達到同樣的效果。
已回答 8月 9, 2021
3,051 個問題
6,010 個回答
5,676 則評論
2,030 位使用者