0 votes

I have numbers like 3 000 000 in my text.
The characters inventory check shows me an error:« initial zero non valid.» But the initial zero does not show up in the inventory or somewhere else sothat I could check it as valid,
how do I go about this issue?

Paratext by (136 points)
reshown

2 Answers

+1 vote
Best answer

I thought that error comes from the Numbers Check. Can you verify that you’re getting that error only the Characters Check?

If it is from the Numbers Check, make sure that you have a space set as your Thousands separator in the number settings (Project > Project settings > Number settings).

by [Expert]
(16.2k points)

reshown

Yes, the thousands separator is controlled by the settings in the number check. It shows up in the character check, if you have “show sequences” checked.

+1 vote

You may want to use the Tilde as a thousands separator to indicate a non-breaking space so that the number is not split across lines when printing. You would need to add that to the number settings as described above.

by (116 points)

Does tilde treated as NBSP in Paratext? I never knew it. Thank you.

You may also want to search Paratext Help for “tilde”, where you’ll find topics titled
“Important information about no-break spaces and tildes” and
“Why do I see tildes in place of spaces in my text?"

Related questions

0 votes
6 answers
Paratext Jul 9, 2020 asked by anon070973 (105 points)
0 votes
5 answers
Paratext Feb 21, 2023 asked by anon165192 (116 points)
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
2,476 questions
5,170 answers
4,866 comments
1,283 users