0 votes
3 réponses
629 vues
Mon équipe accompagne plus de 20 utilisateurs de Paratext Lite sur tablettes dans une région reculée. Nous avons ... l'installer manuellement pour les plus de 20 utilisateurs ?
0 votes
1 réponse
414 vues
En ce moment, Paratext semble planter assez fréquemment. J'ai essayé de mettre à jour et de passer à la version ... problème ? Des conseils pour empêcher cela de se produire ?
0 votes
1 réponse
639 vues
J'ai apporté des modifications aux marqueurs USM dans mon texte en insérant \pi, mais cela ne se reflète pas ... marqueurs USM dans le texte se reflètent dans l'Interlinéaire ?
0 votes
2 réponses
674 vues
J'ai des problèmes avec le marquage de la progression de la rétro-traduction et les versets marqués avec des segments ... avec les boîtes de progression et le balisage ? Merci
0 votes
2 réponses
591 vues
Je suis intéressé par ce que les autres disent à propos de ce que je considère comme un défaut dans la gestion des notes ... satisfait de ce nouveau mot. 2020-10-291280 720 180 KB
0 votes
1 réponse
648 vues
Je utilise Paratext sur mon Mac via Parallels. Lorsque j'ouvre Paratext, les textes à l'intérieur, y compris l'interface, ... Screenshot 2020-10-24 at 5.35.17 PM1982 1226 298 KB
0 votes
1 réponse
298 vues
Pourquoi l'un de mes membres d'équipe voit-il les noms des autres membres de l'équipe lorsqu'il essaie d'affecter ... dont je viens également de publier un message. Merci, Ben
0 votes
3 réponses
531 vues
En essayant de résoudre un autre problème dans Paratext 8, j'ai ouvert la fenêtre Utilisateurs, rôles et ... utilisateurs réapparaître après la configuration initiale. Merci, Ben
0 votes
1 réponse
410 vues
Dans les Outils de langue source, il arrive que des alternatives soient proposées dans le texte hébreu. Dans l'exemple ... explication dans l'Aide ou ailleurs. image1022 390 127 KB
0 votes
1 réponse
348 vues
Nous avons actuellement un atelier de traduction (pour la première fois en 7 mois, la COVID ayant interrompu notre planning), ... pas à trouver la cause. Avez-vous des idées ?
0 votes
2 réponses
605 vues
Un utilisateur m'a demandé aujourd'hui comment mettre à jour le projet de notes des consultants mondiaux. Faut-il effectuer une ... -il mis à jour lorsque Paratext est mis à jour ?
0 votes
4 réponses
1,2k vues
Je fais face à un certain nombre de notes de bas de page souffrant de copier-coller-itis : la référence de la note de ... même pas besoin de mettre le \fr (ou \xo) du tout.
0 votes
3 réponses
1,1k vues
Après avoir plongé dans les exigences laborieuses et encombrantes du balisage des Paroles de Jésus avec \wj \wj* pour ... seriez disposé à partager une copie avec moi. -Merci !
0 votes
4 réponses
598 vues
Je ne connais pas bien les outils logiciels destinés à la traduction orale, mais pour un projet entièrement oral, ... PT ? Vos réflexions et conseils seraient les bienvenus.
0 votes
1 réponse
640 vues
J'ai créé un nouveau projet de translittération et j'essaie d'appliquer des modifications cohérentes pour compléter la ... à ce comportement. Je suis perplexe. Des suggestions ?
+1 vote
2 réponses
583 vues
Je rédige mes notes dans un projet de notes de consultant et j'en copie certaines dans le projet réel à l'aide ... messages où ces questions ont été répondues ? Merci beaucoup !
+2 votes
3 réponses
775 vues
Un consultant pour un projet utilisant l'écriture arabe a demandé de l'aide pour un problème. Lorsqu'il a inséré ... mots de droite à gauche sont insérés dans la phrase anglaise.
0 votes
1 réponse
291 vues
Le site Paratext est hors ligne. image1600×860 27.9 KB
0 votes
2 réponses
726 vues
Scénario : Notre plan de projet de 3 ans comprend de larges portions de la Genèse, qui doivent être vérifiées par un ... créer notre propre marqueur dans l'espace de noms z.)
0 votes
0 réponses
220 vues
J'ai essayé de changer la taille de la police, à la fois en la modifiant dans les paramètres de la langue et en ... n'aie pas à faire cela tout le temps ? Merci, anon899536
