Recent questions without an upvoted answer

Consultants Notes project - how to recover lost notes and keep the loss from happening again

0 votes

2 answers 504 views

A few years ago, I inserted around 400 notes into our consultant notes project called "Notes for Translators ... backing up is possible with consultant notes projects. Thanks!

proftroy 103 asked Jun 9, 2023

Module strips out references between \rq \rq*

0 votes

1 answer 388 views

When I view my Module (Advent and Lent lectionary readings) in Standard Output, I can see that Paratext has ... Draft. Any suggestions to get this working correctly? Thanks!

Paul 644 asked Jun 8, 2023

Why does ParaTExt Install files directly on the C drive?

0 votes

1 answer 302 views

Seems like a problem. Also makes it hard to manage these items. I am seeing a list that includes _Cross References cms etc.

Just DIU IT 107 asked Jun 7, 2023

Bible Module Chapters Break Unexpectedly

0 votes

3 answers 1.2k views

I'm using the recent additions of chapter divisions in Bible Modules, a very useful feature for our project. For some ... output. What do you think might be the problem here?

Christopher F 120 asked Jun 7, 2023

Moving Cross References to end of verse

0 votes

1 answer 418 views

In one of our projects, we inserted footnotes using the insert cross reference tool in Paratext after everything was drafted and ... move the cross refs to the end of the verse?

anon251522 150 asked Jun 7, 2023

0 votes

2 answers 513 views

PTX project corrupt

We are finding major issues with corruption of PTX project files. The problem prevents send/receive and has only appeared ... to several gigs. Has anybody else hit this issue?

Alex 124 asked Jun 7, 2023

What terms do translation projects in Hindu contexts use for "eternal life" and "the kingdom of God"?

0 votes

1 answer 355 views

In a context where people believe in reincarnation, the term eternal life as something desirable seems ripe for misunderstanding.

Susiebythesea 105 asked Jun 2, 2023

The Biblical term "Jesus" appears in term and renderings for Matthew 1:1 But not Matt 5:1. Any ideas.

0 votes

1 answer 268 views

When I select current verse using All Biblical Terms. In Matthew 1:1 it lists the term Jesus. But Jesus does not show up in Matt 5:1

linguist91 111 asked Jun 2, 2023

Page number location in FRT matter

0 votes

3 answers 508 views

I have four pages of local-to-PTXprint FRT matter. Page numbering is set to begin on the second page. Numbers ii and iii ... to keep the numbers on the bottom of the page? Thanks.

mlucas53 148 asked Jun 1, 2023

Capitalization problems with a digraph that starts with a glottal (saltillo)

0 votes

1 answer 292 views

I have a project where they have a digraph with the following lower/upper case pair: ꞌy/ꞌY The character at ... the saltillo by itself in the Alphabetical Order list might help.

jeffh 1.4k asked Jun 1, 2023

Milestone markers getting stripped from Bible Modules

0 votes

2 answers 334 views

I have a custom created milestone marker. Here's an example of it's usage \zpage |JOS24.15\* When I import the ... gets stripped out. Is there any way to work around this problem?

mnjames 1.9k asked May 27, 2023

Why can't I choose "Font Features" under Project Settings/Language Settings/Font Features?

0 votes

2 answers 411 views

I am testing the new release of Scheherazade, Lateef, and Harmattan. The Type Tuned versions of these fonts work fine ... there some other setting I need to change to enable this?

DVM 175 asked May 26, 2023

0 votes

1 answer 365 views

Double forward slash

I want to add a URL in the FRT matter. How do I make the double forward slash // in the address printable?

mlucas53 148 asked May 25, 2023

I heard that Scripture Forge does Translation Suggestions - can you explain how that works?

0 votes

1 answer 537 views

I've heard about AI in Bible Translation - is Scripture Forge using state-of-the-art AI and how well does it work?

TM_Software 123 asked May 23, 2023

Scripture Forge

0 votes

1 answer 504 views

How do I get past the first screen on scriptureforge.org page to try out the Scripture Forge user interface?

I want to see what the user interface looks like and try out the features. How do I best do that?

TM_Software 123 asked May 23, 2023

Scripture Forge

0 votes

1 answer 333 views

Setting script in extra fonts

The setup: We would like footnotes to be numbered with an Arabic footnote marker (U+0602) combined with a number. The ... tested it externally to make sure the font handles it.)

mnjames 1.9k asked May 23, 2023

How can old information be removed?

+1 vote

1 answer 320 views

If you see information that you do not want to have visible on this public web forum, please send me a Private ... click on the black button that reads "Send Private Message")

[Administrator]

ParatextManager 324 asked May 19, 2023

Does support.Bible support email notifications of new questions?

0 votes

1 answer 819 views

Is it possible to configure support.Bible to send me an email every time someone adds a new question ... Publishing Assistant question without manually subscribing to the question?

[Moderator]

PADev 316 asked May 19, 2023

0 votes

2 answers 757 views

Gridding

Is there any way to get back on grid once you're off? Or to have some text be off grid while you're secretly ... the problem by writing a change or a sethook for each book.)

mnjames 1.9k asked May 18, 2023