標籤為 versification 的最新問題 - Support.Bible Forum

0 票

1 個回答 149 次瀏覽

用於產生自訂 .vrs 檔案的工具

延續之前的問題： https://support.bible/6030/utility-to-generate-a-custom-vrs-file 我製作了一個工具，協助撰寫或編輯自訂的 .vrs 檔案。這是該工具的簡短影片。您可以從我的 Dropbox 檔案下載該工具：Custom_Versification_Editor

Phil_Leckrone 9.9k 提出已提問 7月 23

0 票

1 個回答 29 次瀏覽

如何管理舊約經文選取

一位使用者表示：「在我們專案的這個階段，我們只翻譯利未記中的部分經文。我們該如何告訴 Paratext 不要報告章節和經節缺失？」

[Expert]

sewhite 3.3k 提出已提問 2月 4

0 票

1 個回答 182 次瀏覽

Bible module—different versification

I'm working on modules for lectionary selections. The churches that will be using the lectionary use different verse ... , and wondered if there might be some more available.

Paul 642 提出已提問 1月 30, 2025

0 票

4 個回答 607 次瀏覽

我們專案中使用的是英文分節法，其中省略了某些節我們也透過使用 custom.vrs 檔案自訂分節法（例如加入 -MAT 17:21 -MAT 18:11），在執行「Run Basic Checkes」後並未收到錯誤但我們希望節號出現在正文中 ... 的文字放在腳註中？我嘗試使用不可斷空格（U200C），然後在其上建立腳註，這確實有效，但也帶來了其他問題

Sajid Imdad 110 提出已提問 9月 14, 2023

0 票

2 個回答 613 次瀏覽

專案（原文）與《聖經術語》（英文）之間的節次不一致

我和我的團隊目前正在修訂《出埃及記》的草稿在處理《出埃及記》第 8 章時，我注意到專案的節次與《聖經術語對應詞》（Biblical Terms Equivalents）不一致在我看來，《聖經術語》工具／《聖經術語對應詞》使用的是英文節次，而我們 ... 存在，且您能告訴我它在法文介面中的名稱，那將非常有帮助不過，我大概也能從英文介面中摸索出來謝謝！

anon242843 105 提出已提問 6月 23, 2021

0 票

3 個回答 395 次瀏覽

分節法中標記為缺失，但專案中實際存在的經節

我正在處理一個使用 lxx.vrs 的專案。在這個分節法中，JER 26:1 被標記為缺失，並有一行 -JER 26:1 然而，在我的專案中，這個經節確實存在。我該如何告訴 Paratext 這個經節是存在的，以避免在參考檢查中出現錯誤？

lichti 872 提出已提問 2月 8, 2021

0 票

1 個回答 227 次瀏覽

次經的自訂分節

我正在協助一個專案，他們正在將次經（deuterocanonical books）加入現有的新教正典中他們以 NRSV 為基礎它與希臘文文本並行，但他們無法編輯「Biblical Terms」，因為次經某些部分（特別是像以斯帖記（ESG） ... ，當「Biblical Terms」清單中有名字，卻在文本中任何地方都找不到時有什麼想法嗎？謝謝

ChrDre 255 提出已提問 12月 10, 2020

0 票

5 個回答 572 次瀏覽

Versification for Key Terms

I got a question from a colleague and I couldn't find any solution. For our project the Versification is ... get these verse references correct when adding a Keyterm manually?

anon483457 124 提出已提問 5月 4, 2020

0 票

1 個回答 203 次瀏覽

Versification problem

Our translation project is an adaptation from a related language. This source language uses the Russian Protestant ... is there some other way to approach this problem?

Iska 164 提出已提問 10月 31, 2019

0 票

5 個回答 478 次瀏覽

Problem with Key Terms Tool with custom Versification

Our project is having trouble with the Biblical Key terms in Psalms (and eventually other books). The Hebrew titles are ... do about this short of manually editing every key term?

anon469793 155 提出已提問 9月 25, 2019

0 票

4 個回答 463 次瀏覽

Changing the versification late in the project

There is a Bible here that is almost finished that uses English versification. A translator on the team told me that if ... and French translations of the Bible.pdf (51.7 KB)

jeffh 1.4k 提出已提問 4月 24, 2019

0 票

2 個回答 487 次瀏覽

Changing the versification of a Consultant Notes Project

A consultant has created a consultant notes project using English versification. He now wants to use it to check ... to adjust these notes short of a custom python script?

[Expert]

Jeff_Shrum 2.9k 提出已提問 8月 3, 2018

0 票

1 個回答 270 次瀏覽

Custom versification for "UBS OT Selections"

A translation team is using a UBS OT Selections list, and they are wondering whether a Paratext custom versification exists ... of a custom.vrs for this, please? Thank you, KimB

KimB 673 提出已提問 4月 26, 2017

0 票

1 個回答 269 次瀏覽

How do I change the versification for Project Progress?

When project was created and the tracking of the project progress was started, the project had the versification English ( ... that's the only possible solution I can think of.

lichti 872 提出已提問 2月 13, 2017

0 票

4 個回答 623 次瀏覽

Poll: Include Versification in File > Open

Here is the current UI proposal for the File > Open dialog in P8. I am wondering whether versification is needed ... it often enough to justify the extra clutter here. 0 voters

匿名提出已提問 6月 30, 2016

若要查看更多內容，請點擊以查看完整問題列表或熱門標籤。

標籤為 versification 的最新問題

3,052 個問題

6,011 個回答

5,677 則評論

2,031 位使用者