+1 voto
1 respuesta
162 vistas
L.S. La referencia exegética habitual para los traductores son los manuales de la Sociedad Bíblica. Muchos de ellos están ... . Muy agradecido, Bart. P.D. Disponible en HBKFRA:
0 votos
1 respuesta
92 vistas
HBKFRA es nuestra herramienta habitual para la exégesis. El hecho de que TOB ya no esté disponible en PT9 es ... teniendo que escribir manualmente cada referencia .... Bart.
0 votos
1 respuesta
350 vistas
Mi ventana de PT minimizada "se desplaza" por sí sola a un tamaño de marco más grande después de cerrar y ... constantemente los límites del marco de vuelta a la posición deseada.
0 votos
2 respuestas
675 vistas
Si el usuario abre PT9 dos veces y cambia la selección del versículo, la otra instancia de PT9 no cambia. Es de esperar ... . En mi sistema funciona en la versión 9.3.103.5.
0 votos
2 respuestas
493 vistas
¿Es posible importar un texto interlineal de FLEx a PT9? Gracias
0 votos
5 respuestas
705 vistas
Acabo de instalar PT8 junto con PT9 para ver si la versión anterior ofrece mejoras de rendimiento en comparación con la ... , por si eso importa. Gracias por cualquier ayuda, Paul
0 votos
1 respuesta
470 vistas
Un traductor expatriado aquí en PNG configuró un Project Plan en PT8 hace un tiempo, pero no se basa en un plan ... en PT9, los traductores nacionales aún pueden trabajar en PT8?
0 votos
2 respuestas
345 vistas
Estoy usando PT9 en Wasta Linux. Cuando cierro Paratext, el proceso (llamado Main) sigue ejecutándose. Regularmente tiene ... normal Me pregunto si hay una solución para esto.
0 votos
1 respuesta
525 vistas
In PT8 you could have a complicated windows layout and could temporarily increase a single project to fill the entire PT ... something, or has this functionality been lost in PT9?
0 votos
4 respuestas
1,2k vistas
Parece que Avanzado > Insertar referencias cruzadas no está funcionando. La extracción de referencias cruzadas funciona ... clave y agradecería mucho la ayuda para restaurarla.
0 votos
0 respuestas
201 vistas
I have seen this crash on two different system this past week. Both times it happened a few seconds after I closed PT9. PT9 Crash on Exit1242×274 9.07 KB
0 votos
6 respuestas
1,0k vistas
It seems my current versions of PT8 and PT9 on Linux are not compatible with the new PT Live server. First of ... Linux versions will be compatible with the newer PT Live server?
0 votos
3 respuestas
513 vistas
I'm not sure if I'm doing something wrong, but in PT8 if you click on a book name under a person's name in ... to work the same as PT8? Thanks! Send receive changes1254 531 119 KB
+1 voto
1 respuesta
414 vistas
In PT9 when I select a book, wait for the drop down to go away and the book to appear in the box, highlight the chapter ... going to be faster, but it's just the same as PT8.)
0 votos
5 respuestas
1,3k vistas
I've got PT9 on my Linux virtual machine. After some time, it has begun to be largely non-functional, with a ... for an update? Meanwhile, I'm continuing with PT8. JohnBrownie
0 votos
1 respuesta
352 vistas
I'm working to streamline the use of the minimal bandwidth available to our organization in Central Africa, and ... projects and port 52924 when actually doing send/receive.
0 votos
5 respuestas
1,1k vistas
I'm transitioning to Linux from Win7 (at its end of support ). I have seen mixed messages about PT9 working in Wasta Linux, ... , what do I need to do to get it to finish loading?
0 votos
1 respuesta
410 vistas
I'm trying to switch from Paratext 8 to Paratext 9. I have used our project's interlinearizer heavily in PT8 with no ... PT9 is not allowing me to edit the parses? Thank you!
0 votos
2 respuestas
418 vistas
Is it possible to open FLEx while the FLEx project is linked to the current PT9 project? It fails to open, but when I ... word in PT9, it gives me the option to open the lexicon.
+1 voto
3 respuestas
664 vistas
My PT9 opens up with a resolution or scaling factor that makes it very uncomfortable to work with. Has anyone else encountered ... Word, PT8 and PT9. Fuzzy PT9.JPG1741 965 387 KB
