標籤為 characters 的最新問題 - Support.Bible Forum

0 票

1 個回答 73 次瀏覽

如何變更特定樣式中特定字元的字型

各位朋友好，我有一個排版專案，其中必須以拉丁數字顯示數字，而主文字使用的字型則是另一種文字系統因此，在參考 \r 標記中，我們以拉丁數字放置參考（例如： Lk 3.23-38）透過 PA7 匯出到 InDesign 時，由於 ... ：改為 Charis SIL）進行變更，以正確顯示它們我無法編寫正則表達式我需要你們的幫助來完成此任務謝謝

TSNgaihte 220 提出已提問 2月 24, 2025

0 票

0 個回答 47 次瀏覽

「空白與隱藏字元」選項對我們的專案有何影響？

我認為空白與隱藏字元（WHC）選項將對我們的專案產生重大影響它帶來了一些實際的好處，但如果用於格式設定目的，也有被濫用的風險我們需要仔細思考，以確保能妥善使用此功能 [已編輯] 請參閱 John Wickberg 在相關貼文中提供的 ... 時，自動將它們轉換為 u00A0 可能也是個好主意我期待聽到其他人的評論和觀察，也許還能收到開發人員的回覆

Kent Spielmann 1.8k 提出已提問 11月 19, 2024

0 票

5 個回答 732 次瀏覽

無法識別的字符？

你好，我使用的是最新版本的 Paratext WIN10 和 PTXPrint Satere (SAT) 語言使用鼻化元音我安裝了一個特殊字體來轉換為鼻化元音直撇號 (') 用於表示喉塞音當我使用 PTXPrint 列印《創世記》或《出埃及 ... 和標點符號清單，發現有一些問題，但我嘗試使用 PTXPrint 列印時出現的無法識別字符的問題仍然存在？

anon165192 116 提出已提問 2月 21, 2023

0 票

1 個回答 306 次瀏覽

第 1 行，位置 1 處有無效字元

昨天，當使用者開啟 Paratext 9.1 時，出現了以下彈出警告訊息： Le projet Ban sur votre ordinateur n'a pas pu être ouvert. .', valeur hexadécimale 0x00, est ... 可以正常開啟專案，但每次開啟 Paratext 時警告訊息仍然存在我該如何消除它？

n8_in_car 298 提出已提問 11月 17, 2021

0 票

2 個回答 437 次瀏覽

我的文字中有像 3 000 000 這樣的數字。字元清單檢查顯示一個錯誤：「initial zero non valid.」（開頭零無效）。但開頭的零在清單中或其他地方都沒有顯示出來，所以我無法將其標記為有效，我該如何處理這個問題？

anon057624 136 提出已提問 9月 6, 2021

0 票

6 個回答 559 次瀏覽

關聯與分解字元的問題

我試圖將專案（Manya - mzj）中的分解字元（decomposed characters）變更為組合格式（composed characters）但當我嘗試在「專案屬性」（Project Properties）部分套用此選項時，系統不讓我點選 ... 1162 24.9 KB Shot12292 1062 171 KB 有什麼想法可以解決這些問題嗎？

anon055151 176 提出已提問 3月 22, 2021

0 票

1 個回答 360 次瀏覽

標點符號被視為構詞字元

我建立了一個新的轉寫專案，並試圖套用一些一致的變更，以補充透過 TecKit 映射已實現的一對一轉寫主要專案是 RTL（從右到左），而轉寫是 LTR（從左到右）在這個專案中（但在其他任 ... 清單（Character Inventory）和標點符號清單（Punctuation Inventory），但看不出導致此行為的原因我卡住了有什麼建議嗎？

DVM 175 提出已提問 10月 20, 2020

0 票

6 個回答 961 次瀏覽

外來語中使用的字元（有時用於腳註）是否應包含在字元清單中？或者，當這些字元在基本檢查中被視為無效時，是否有辦法接受這些「錯誤」？

anon070973 105 提出已提問 7月 9, 2020

0 票

2 個回答 404 次瀏覽

單字可以使用不同的字型嗎？

一位方言譯者希望在詩篇 119 的每一節開頭顯示一個希伯來字母。他們所使用的語言字型不包含希伯來字母。在方言文本中，是否有辦法針對像標題這樣的單字使用希伯來字型？例如：他們希望第一個節標題為： א Alep John

anon084052 157 提出已提問 5月 12, 2020

+1 票

5 個回答 573 次瀏覽

Combination of Alphabetic Characters is not working in Character Check

I ran my first basic check on characters and got in trouble with the following (see the screenshot attached for ... . Any help would be appreciated! paratext1908 966 476 KB

Michel 125 提出已提問 3月 8, 2020

0 票

0 個回答 189 次瀏覽

Using ALT-X for "long" (non BMP) Unicode characters

This week I discovered that Alt-X does work for Unicode characters where the code is longer than 4 hex digits. The ... desired character when typing two periods: ..-->\ud804\udf

[Expert]

sewhite 3.3k 提出已提問 8月 16, 2019

0 票

3 個回答 363 次瀏覽

Glossary unexpected non-wordforming characters

A project I'm working on wants to have both singular and plural forms of the word for some glossary entries, separated ... in the Language Settings. What small thing am I missing?

jeffh 1.4k 提出已提問 3月 25, 2019

+1 票

0 個回答 160 次瀏覽

Handling "long" (non-BMP) Unicode characters in autocorrect.txt

Some Unicode characters have a code longer than 4 hex digits. For instance David Rowe was trying to help someone ... on that character gives the UTF16 coding equivalent for it.

[Expert]

sewhite 3.3k 提出已提問 3月 18, 2019

0 票

1 個回答 221 次瀏覽

Multigraph characters flagged as errors when capitalized

One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!

Stephen Katt 1.3k 提出已提問 10月 18, 2018

0 票

2 個回答 362 次瀏覽

專案中 Unicode 202F（「窄無斷行空格」）的刪除問題

一個正在進行新約最終檢查的專案中有許多 202F 字元。然而，嘗試將這些字元替換為普通空格 0020 卻沒有成功。可以刪除該字元，按下空格鍵，確認該字元是 0020——但隨後在某個時間點，所有字元又變回了 202F。我對這種行為完全感到困惑。非常感謝您的協助。

muckles 540 提出已提問 7月 6, 2018

0 票

4 個回答 592 次瀏覽

Paratext 8: Print Draft not presenting certain character combinations correctly

We have a user who is experiencing a problem where a certain character combination does not present correctly using the Print ... when the user should get Any ideas? Thank you.

MSEAIT_LT 478 提出已提問 3月 21, 2018

0 票

2 個回答 231 次瀏覽

Recent changes to decomposed character treatment?

We have noticed some changes in the way composed/decomposed characters are handled in Paratext 8. Has there been a ... this improvement goes, if someone can explain that for us.

jeffh 1.4k 提出已提問 2月 27, 2018

0 票

1 個回答 228 次瀏覽

Why do I lose right-to-left word order (but not character order) in the interlinear?

Following migration of our project to PT8, the work I had previously done in an interlinear back-translation into NT Greek appears ... . What do I need to do to fix these problems?

anon084127 105 提出已提問 10月 27, 2017

0 票

1 個回答 186 次瀏覽

Where do you define quote marker characters?

Where do you define quote marker characters as valid'? I have curly quote' markers selected in Checking > Quotation ... I've probably missed it somewhere. Thanks for any help!

Paul 642 提出已提問 3月 16, 2017

0 票

0 個回答 175 次瀏覽

Specifying where diacritics must occur in relation to base characters

In Paratext 7.6 (and later), the Other Characters tab of the Language Settings dialog no longer has ... a diacriticsfollow line to look like the following: diacriticsfollow=No

[Expert]

anon421222 735 提出已提問 2月 23, 2017

頁碼：

標籤為 characters 的最新問題

3,048 個問題

6,007 個回答

5,672 則評論

2,027 位使用者