近期的問題

+1 票

1 個回答 322 次瀏覽

如何移除舊資訊？

如果您看到不希望在此公開網路論壇上顯示的資訊，請發送私人訊息給我，詳細說明需要移除的資訊。感謝您的協助！ -Glenn （要發送私人訊息，請點擊我的使用者名稱，然後點擊寫著「Send Private Message」的黑色按鈕）

[Administrator]

ParatextManager 324 提出已提問 5月 19, 2023

如何將我的 Paratext 支持者帳戶遷移至 Support.Bible？

0 票

2 個回答 468 次瀏覽

我在舊的 Paratext 支持者網站上有一個帳戶。我該如何決定是建立一個全新的帳戶，還是遷移我的舊帳戶？該如何做？

[Administrator]

ParatextManager 324 提出已提問 5月 19, 2023

support.Bible 是否支援新問題的電子郵件通知？

0 票

1 個回答 828 次瀏覽

是否可以設定 support.Bible，讓每次有人在 Publishing Assistant 類別中新增問題時，都寄一封電子郵件給我？同樣地，是否可以在有人回覆 Publishing Assistant 的問題時收到電子郵件，而無需手動訂閱該問題？

[Moderator]

PADev 316 提出已提問 5月 19, 2023

0 票

2 個回答 763 次瀏覽

網格對齊 (Gridding)

有沒有辦法在偏離網格後重新回到網格上？或者讓某些文字偏離網格，同時在背景中秘密追蹤網格狀態？我的書的前幾頁排版如下： MAIN TITLE introductory outline (with \io markers) \s \p 問題是由 ... ，如果沒有辦法回到網格，也許我可以透過為每本書撰寫一個 change 或 sethook 來解決這個問題）

mnjames 2.0k 提出已提問 5月 18, 2023

+1 票

1 個回答 261 次瀏覽

未讀文章

這個新網站是否有篩選功能，讓我只能看到尚未閱讀的文章？

mnjames 2.0k 提出已提問 5月 18, 2023

0 票

1 個回答 336 次瀏覽

\zgetperiph 與 INT

我非常喜歡可以從 INT 匯入 Periph 的功能。不過，我想知道為什麼無法從其他書卷（特別是 FRT 和 BAK）匯入？這不一定是一個功能請求（雖然它可能會變成一個）。我只是好奇，為什麼預期可以從 INT 匯入，卻不能從其他書卷匯入，是否有合理的邏輯原因。另外，是否有非 UI 的方式可以從其他書卷進行匯入？

mnjames 2.0k 提出已提問 5月 17, 2023

+5 票

1 個回答 395 次瀏覽

舊版 Paratext 支援網站的使用問題

在舊網站 https://support.paratext.org 上，顯示「請繼續瀏覽...」，但唯一的選項是「登入」，點擊後卻出現「在網站處於唯讀模式期間，登入功能已停用。」我們該怎麼辦才能瀏覽？

jeffh 1.4k 提出已提問 5月 17, 2023

0 票

2 個回答 435 次瀏覽

AQuA 的現況如何？

一位非常精通技術的 MTT 詢問了 AQuA 的現況。顯然他對其中的可能性充滿期待。有沒有人能提供可能尚未在連結頁面或其附近出現的資訊？我不確定這裡是否適合提出這個問題，但我想藉此測試一下這裡討論範圍內可用的應用程式和軟體策略。謝謝。來自未來的問候， chas

chas 113 提出已提問 5月 16, 2023

0 票

2 個回答 439 次瀏覽

快速逐字對照（Interlinear）執行

一位顧問最近問我，顧問是否可以對他們被要求進行最終檢查的專案執行逐字對照（interlinear）流程，以便查看單詞的含義和形態？問題出在回譯（back-translation）相當「自由」，或者使用 LWC 術語來翻譯聖經術語，例如「先知」或「天使 ... 中對一兩節經文執行該流程，僅僅是為了看看經文片段的含義我對嗎？（這似乎會是一個非常有用的功能）

davidc78 370 提出已提問 5月 13, 2023

0 票

5 個回答 938 次瀏覽

自訂腳註標記未正確顯示

我有一個專案，其中星號（*）被用作主要的腳註標記但在某些特定情況下（當它是同一節經文的第二個腳註時），應該使用兩個星號因此，原始的 SFM 看起來是這樣的： \p \v 1 Civîna Entakyayêda çend p' ... " > "\\f \\*\\*" 但結果還是一樣有沒有辦法像 Paratext 那樣正確顯示這個自訂標記？

Rodion 112 提出已提問 5月 10, 2023

0 票

1 個回答 420 次瀏覽

如何從命令列列印多卷書

命令列說明指出 -b BOOKS, --books BOOKS Reference list to print (as in Choose Books) 在 GitHub 程式碼中，我也找到說明指出 -b BOOKS, --books BOOKS Space ... 代表什麼？（我在嘗試於新的 Linux 機器上安裝 ptxprint 時也見過這個訊息）

mnjames 2.0k 提出已提問 5月 10, 2023

+4 票

1 個回答 988 次瀏覽

重置代碼時的一個棘手問題

如果您已安裝 Paratext，並想要重置您的註冊代碼（或者，如果您更改了組織，代碼可能已被重置），我發現 Paratext 中有一個煩人的錯誤，可能會導 ... \SOFTWARE\Paratext\PreviousRegistrationCode 刪除 PreviousRegistrationCode 值，然後啟動 Paratext，它應該會接受新代碼

[Expert]

sewhite 3.3k 提出已提問 5月 3, 2023

0 票

2 個回答 356 次瀏覽

工作流程的最佳實務（在分頁時）

剛完成一本重要的新約書卷，我想寫下一些關於我如何組織工作流程的想法我在主題中寫了「最佳實務」，因為這是一個廣為人知的詞語，而且「相當不錯但可能還能改進的做法」佔了太多空間我希望隨著時間推移，其他人在這裡也 ... 令列呼叫添加到 Notepad++ 的巨集系統中，這樣我就可以從 Notepad++ 使用快捷鍵列印檔案，而完全不需要開啟 PTXprint

mnjames 2.0k 提出已提問 5月 3, 2023

如何在 PT9.3 中建立新的未註冊專案？[已解決]

0 票

1 個回答 371 次瀏覽

昨天有一位使用者問我，如何建立一個供個人使用的本機專案我很驚訝，即使搜尋了很長時間，我也無法提供答案更新，解決方案在此：我沒有遵循自己的建議：遇到問題時，請閱讀螢幕上的所有內容，80% 的解決方案都在那裡在這種情況下 ... 非這些專案已註冊，否則會有顯著的機能限制這些限制適用於專案是否共享，並適用於在任何版本的 Paratext 中建立的專案

Tim 934 提出已提問 5月 3, 2023

0 票

2 個回答 724 次瀏覽

以賽亞書第 3 章未顯示完整頁面

即使將字體縮小到極小尺寸，我也無法讓專案翻譯頁面捲動到最後一節。在以賽亞書第 3 章中，它只顯示到第 25 節的第一行。第 26 節完全不會顯示出來。

anon200667 145 提出已提問 4月 25, 2023

我審查錯誤報告時在 YouTrack 中產生的訊息

0 票

1 個回答 337 次瀏覽

我目前正在審查我們所使用的 YouTrack 系統中尚未設定優先順序的錯誤報告因此，您可能會收到與您報告的錯誤相關的訊息--我審查的一些錯誤報告相當舊了我在進行任何測試時，使用的是 Paratext 9.4 的目前 ... 也要等一段時間才會看到相關活動我試著將最高優先順序給那些似乎阻礙工作的錯誤 John+Wickberg Paratext 支援

[Administrator]

John Wickberg 3.4k 提出已提問 4月 20, 2023

0 票

1 個回答 251 次瀏覽

Diff 快捷鍵

為什麼在「完成」（Finishing）分頁中按 Ctrl+D 會列印 Diff PDF，但在其他地方卻不會？這是出於什麼原因嗎？如果沒有特殊原因，我希望申請將此作為一個新功能。原因是：我想進行一些更改（例如修改樣式），並立即測試效果，而無需導航到其他位置（如果我不喜歡該更改，還需要導航回來）。

mnjames 2.0k 提出已提問 4月 20, 2023