新到这里？创建新账户！

最近的问题

0 票
2 个回答 453 次浏览
PTXprint 2.5.1 中脚注未显示
我们正在尝试使用 PTXprint 来出版一个圣经模块。在 PTXprint 的早期版本中，脚注可以正常显示。现在升级到 2.5.1 后，尽管我认为我已经尝试了所有复选框的组合，但脚注就是不再显示。我没有更改模块 sfm 文件中的任何内容，与之前成功的尝试相比。该文件中有这一行 \inc v s f x
anon399461 123 发布 提问于 七月 12, 2024
PTXprint 中
0 票
2 个回答 356 次浏览
如何处理包含括号的圣经术语译法？
如何在 圣经术语 （Biblical Terms）工具中输入包含括号的译法，且括号本身是译法的一部分？我参与的项目有一个长期惯例，有时会使用由一个方言词加上括号内的替代词（来自其他方言或低语境文化词 LWC）组成的译法 但显然，括号在 BT 工 ... 在我向项目经理提出此请求之前，是否有其他处理此问题的方法（尤其是那些能最大程度减少对项目本身修改的方法）？
Ruth Mathys 153 发布 提问于 七月 12, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 437 次浏览
在本地前言（USFM 2 项目）中跨表格列
我需要在表格行中 合并单元格 ，正如 USFM 3.0 规范文档中所述： USFM 文档中的示例： \tr \tc1 Zebulun \tc2 Eliab son of Helon \tcr3 57,400 \tr \tcr1-2 Total: \ ... 物中？或者 能否让 PTXprint 在本地前言文件中跨表格单元格，而独立于项目的 USFM 编码？
KimB 673 发布 提问于 七月 12, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 542 次浏览
双栏布局中缺少文本
左栏底部的部分经文出现在 ParaText 中标记为表格的列表之后。
anon180868 195 发布 提问于 七月 11, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 368 次浏览
Paratext 笔记中的自动更正
你好，我在 Mac 上的 Parallels 中运行最新版本的 Paratext。我最近为我的 Paratext 项目创建了一个自动更正文件，用于将我正在处理的一种非洲语言中的 'c' 转换为 'ɔ' 等。问题是即使在项目笔记中，它也会进行这些替换。调整“项目设置”中键盘菜单中的设置并没有任何区别。有什么想法可以解决这个问题吗？
anon055151 176 发布 提问于 七月 10, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 286 次浏览
文本位于第二行，未缩进，且显示在章节号后方
我正在使用 Paratext 9.4.101.12 和 PTXprint 2.4.7 我正在协助一个阿拉伯语项目 在 MRK 的 16 个章节中，只有第 2 章持续出现问题 其他章节的章节号都没有问题 我用 MAT 进行了测试，其中 28 个 ... 明问题可能是随机的 解决方案是否与之前报告的问题（2021 年提出的 章节号随机遮挡文本 ）类似？ 谢谢
anon703820 222 发布 提问于 七月 9, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 444 次浏览
章节-节号分隔符显示异常
你好，我正在与一个团队合作开展一个项目。在我的电脑上，ptxprint 显示冒号作为章节-节号分隔符。对于同一个项目，其他团队成员看到的却是句号/全角句点，尽管他们选择了相同的设置（冒号）。我们都使用 Windows 和 ptxprint 2.5。
Bundle1043 104 发布 提问于 七月 9, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 352 次浏览
能否让图片说明文字与文本区域底部对齐？
也许这个问题更适合排版组，但是 我在想，如果页面底部的图片说明文字与底部文本边距的 偏离 程度小一些，看起来是否会更好？这是期望的效果，还是甚至可能实现？还是说这只是我强迫症的表现？与这里看起来不平衡的栏宽相比，说明文字似乎位于边 ... 示出相同的对齐方式，所以这个问题可能只是一个理论问题 但如果您有时间发表意见，我不介意听听其他人的看法 :) 谢谢！
KimB 673 发布 提问于 七月 2, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 736 次浏览
Changes.txt：如何在 \s 章节标题中添加不换行空格或手动换行
我希望以不同的方式断开章节标题，以免将一个短语拆开： 将 改为 我可以直接在 USFM GEN 文本中输入波浪号来实现这一点：'i~Sodom' 但我不想更改此项目的文本 对于经文文本，这种模式在 changes.txt 中是有 ... 我遗漏了什么？ 相关问题：如何在 changes.txt 中输入 UTF 代码，就像我在 GEN 23:2 示例中那样？
KimB 673 发布 提问于 七月 2, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 525 次浏览
在 ARM 处理器设备上使用 Paratext
我打算买一台搭载新款 Snapdragon X 处理器的 Windows 11 笔记本电脑。我了解到，由于它是 ARM 处理器，某些应用程序可能无法良好运行。对于经常使用 Paratext 的人来说，这样买是否明智？还是我应该坚持选择 Intel 处理器？
skim1124 219 发布 提问于 七月 1, 2024
Paratext 中
+2 票
1 个回答 278 次浏览
为什么“发送/接收”项目列表没有搜索按钮？
我有 100 多个项目，有时只需要对其中少数几个项目执行 发送/接收 （send/receive）操作 目前我们唯一的办法是打开这些项目，然后执行 发送/接收此项目 （send and receive this project） ... 目/资源 （open projects/resource）那样有一个搜索按钮，那对像我这样的人来说会很有帮助 谢谢
UJ 162 发布 提问于 六月 27, 2024
General 中
0 票
2 个回答 669 次浏览
使用 \ms 字段自定义目录：如何减少显示的列数？
我正在排版一本单卷《创世记》出版物 我们希望在目录中显示 7 个 主要章节 标签，这里讨论的解决方案基本上有效 https://support.bible/11592/toc-for-bible-modules 然而，PTXPrint 生成的目录坚持显示 \ ... 大家有什么想法吗？或者我应该只在前置部分使用我手动输入的表格，并在最后排版步骤中添加页码？
KimB 673 发布 提问于 六月 26, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 205 次浏览
将 PT 菜单设置为高级
如何让 PT 的菜单“保持”在高级状态？目前，每次打开菜单后，我都必须手动展开它。
wdavidhj 1.4k 发布 提问于 六月 26, 2024
Paratext 中
+1 票
1 个回答 346 次浏览
Support.Bible 平台的帮助
如何在 Support.Bible 平台本身获取帮助？我看不到帮助按钮，只有常见问题，而后者更多是关于我们在这里应该和不应发布什么内容。 就我而言，我的问题是：如何回复帖子？人们在帖子下发表的评论似乎有一个回复按钮，但我看不到帖子本身上有这个按钮。我一定是漏掉了什么！
wdavidhj 1.4k 发布 提问于 六月 25, 2024
General 中
0 票
1 个回答 437 次浏览
僧伽罗文字符问题
我们在处理僧伽罗文时遇到了字符问题。有趣的是，这个问题出现在 Paratext 的最新更新版本中，而在 Paratext 8 中运行正常。该问题涉及字符 ර ‎(0DBB SINHALA LETTER RAYANNA) 与元音组合时的情况。如附带的截图所示，在 Paratext 9.4 中，字符的位置发生了偏移。
Prabhu_beelagi 241 发布 提问于 六月 23, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 530 次浏览
PTXprint 报错“Undefined control sequence”，但 Paratext 通过了所有检查 [已关闭]
我在尝试从单个章节创建 PDF 时遇到以下错误： !Undefined control sequence. 1.36\v1 \x - \xo 1:1 \xo*\xt Gén 2:4; Deu 32:4... -------------- ... 检查什么 我已经运行了所有检查，Paratext 似乎认为一切正常，但 PTXprint 完全无法接受 提前感谢
Valera1865 108 发布 提问于 六月 23, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 423 次浏览
Paratext 崩溃时我能获得帮助吗？
这是我收到的错误信息。我尝试手动注册 SIL.Windows.Forms.Keyboarding.dll，但仍然收到错误，提示该 dll 中未实现 DLLregisterserver。 我不确定自己是否尝试注册了错误的文件。 我还尝试更改默认键盘语言，但到目前为止没有效果。
William Upton 109 发布 提问于 六月 20, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 536 次浏览
求助：解读 PTXprint 的语法错误警告
当我打印《诗篇》时，出现了以下语法错误警告： 请检查 View+Edit 页面 Final SFM 选项卡中 PSA 第 5386 行，以确定与标记 \x 相关的问题原因（该标记出现在标记 id c 中） 此警告是由于在 ... tabu. 5387 \q1 在 Paratext 中，我看不出文本在那个位置有什么异常 我还应该去哪里查找此警告的来源？
Paul 647 发布 提问于 六月 19, 2024
PTXprint 中
0 票
1 个回答 459 次浏览
标点符号检查列出了数百个我此前没有的错误
我突然收到数百个错误提示，说 9.4.101.11 中段落末尾缺少标点符号。我一定是某个设置出错了，但标点符号清单看起来没问题。这只发生在我其中一个项目中，所以这不是 Paratext 的 bug，而是我某个特定项目中的设置问题。有什么建议吗？
Iver Larsen 869 发布 提问于 六月 19, 2024
Paratext 中
0 票
1 个回答 389 次浏览
为什么该模块中不显示诗篇？
PTXprint 没有打印出我们的诗篇 我在一个模块中有这些行（从 https://lingtran.net/Example-Modules 复制而来）： \p \bd 诗篇：\bd* \it $(LUK 1:46b-55)\it* pa \it $( ... 能打印出这个模块，并在降临节（2024 年 12 月 1 日）之前送到人们手中以供审阅 ;-)
Paul 647 发布 提问于 六月 18, 2024
PTXprint 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Give proper recognition to those widows who are really in need.
1 Timothy 5:3

分类

最近的问题
3,083 个问题
6,050 个回答
5,711 条评论
2,049 位用户