新到这里？创建新账户！

最近的问题

0 票
2 个回答 834 次浏览
回退到 Paratext 9.1
我们的团队今天升级到了 Paratext 9.2。然而，由于 Paratext Live 在我们的情况下不再适用，我们现在需要回退到 9.1 版本。关于这个过程，我们需要了解什么？我们需要先完全卸载 Paratext 吗？ 谢谢 KapalaDikili
Iska 164 发布 提问于 二月 7, 2022
Paratext 中
0 票
0 个回答 229 次浏览
S/R 与圣经模块的合并冲突
当我们的项目处理圣经模块时，我们在 XXC 书中频繁遇到合并冲突 但这些 冲突 实际上是与原始位置的编辑相关的问题 有时这与原始引用位置的冲突相对应，但其他时候，它似乎仅仅是由于特定用户何时打开其 XXC 书并因此刷新 ... ]] 我正在考虑撰写一份错误报告/功能请求，但我也在 wondering 是否有关于系统的某些方面是我 simply 没有理解的
mnjames 2.0k 发布 提问于 二月 5, 2022
Paratext 中
+2 票
0 个回答 218 次浏览
PTXprint 2.1 已发布。现在支持研读本圣经版式
PTXprint 开发团队很高兴地宣布2.1 版本已发布 主要的新功能是支持研读本圣经版式，包括扩展脚注和侧边栏 基于栏位的交叉引用（cross-references）在 PTXprint 中已经存在了一段时间，这类引用也常用于此类增强版式 我们希望 ... ，建议在尝试 2.1 版本之前先完成该项目 或者，请备份您的设置，并在需要时准备好回退到较早版本
Mark P 3.2k 发布 提问于 二月 5, 2022
PTXprint 中
0 票
1 个回答 396 次浏览
在不修改 SFM 文件的情况下更改文本外观
我似乎记得有一种方法可以在不更改底层 SFM 文件的情况下更改 Paratext 窗口中显示的文本（不是字体功能） 我认为这可以在打印草稿（Print Draft）阶段实现（使用 PrintDraftChanges.txt？），但我也认为它可以直 ... SFM 文件，也无需回头 修复 所有引号 这仍然可行吗？我的记忆准确吗？ 谢谢， james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 发布 提问于 二月 4, 2022
Paratext 中
0 票
4 个回答 974 次浏览
如何检查专有名词的大写？
是否可以让 Paratext 将未大写的专有名词标记为无效？ 例如： “Jesus” 会被标记为正确/有效 “jesus” 会被标记为错误/无效 然后检查无效的专有名词？ 谢谢， james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 发布 提问于 二月 4, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 361 次浏览
项目中的 USFM.sty 错误信息
当我打开某个特定项目（该项目仅包含一本书 - XXA）时，会收到此消息，之后也会不定期地再次出现。 项目文件夹中没有 usfm.sty 文件，但其他项目似乎也没有。 有什么线索吗？ 谢谢， EpiWaetMan
EpiWaetMan 196 发布 提问于 二月 3, 2022
Paratext 中
0 票
0 个回答 236 次浏览
RTL 表格中的数字未按预期工作
在 RTL 文档中，我无法在表格单元格开头输入数字，除非添加不需要的标记和空格，或者出现检查错误 这些错误似乎在使用任何类型的数字紧跟表格单元格标记时都会发生 我想知道：这是一个 bug 一个功能，还是 ... 外的空格 参见： \tr \tc1 [LTR] 123 \tc2 [LTR] 456 \tr \tc1 [LTR]123 \tc2 [LTR]456
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 二月 3, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 1.1k 次浏览
KBT 未注册项目未显示在 Heather Saunders 的列表中
你好， Heather Saunders 刚换了一台新笔记本电脑，并全新安装了 Paratext 9.2。 安装完成后，当她打开 Send/Receive（发送/接收）项目对话框时，KBT 未注册项目不再显示在她的项目列表中。她是该项目的管理员， 如有帮助，请协助。谢谢 KBT 项目762×262 42.9 KB KBT 用户732×699 187 KB
anon392948 143 发布 提问于 二月 3, 2022
Paratext 中
+1 票
1 个回答 346 次浏览
在圣经书卷中包含地图
我该如何在文档的最末尾插入一张地图，即在圣经书卷的所有文本之后——如果需要的话，可以另起一页。 谢谢
anon624993 103 发布 提问于 二月 1, 2022
PTXprint 中
0 票
2 个回答 498 次浏览
需要圣经模块帮助
我有一位来自其他机构的同事，需要协助创建圣经模块（Bible Module）。我已经让他参考了相关帮助文档，但他仍然感到困难。我使用这些模块的经验是在10多年前，而且目前工作量非常大，无法在帮助他之前自己花时间研究。有没有人能够协助他处理这个问题？请给我发邮件，我会将你们联系起来。 非常感谢， Shegnada
Shegnada 1.3k 发布 提问于 二月 1, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 731 次浏览
“Compare Versions”中的“Save as HTML”意外使用了“contenteditable”
Compare Versions 工具具有 Save as HTML 功能 您可以通过点击打印图标，然后点击 Save as HTML 按钮来访问该功能 令人困惑的是，此功能生成的 HTML 使用了 ... 我在 Firefox 中找不到 take a screenshot 菜单项，因为当文本是 contenteditable 时，它会消失
bit 496 发布 提问于 二月 1, 2022
Paratext 中
+1 票
2 个回答 1.2k 次浏览
将旧版交叉引用文件转换为可导入 Paratext 8-9 的格式
有人问我是否有办法将旧版交叉引用文件导出/转换为 Paratext 8-9 可以使用的格式 以下是原始文件的格式： \id Cross References Canonical Sequence \rem B.C, S.C \rem ... ref GEN 2:2 \x - \xo 2:2-3 \xt EXO 20:11\x* 谢谢！ james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 发布 提问于 一月 31, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 357 次浏览
T4T 无法再从 DBL 下载
升级到 Paratext 9.2 后，我的 T4T 资源消失了，而且我也无法再从 DBL 下载它。 我看到那里有美国版本，但没有可勾选的下载选项。有什么建议吗？
anon532188 175 发布 提问于 一月 31, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 530 次浏览
同时更改所有文本的颜色
我遇到过一个情况，需要打印一段经文，但我使用的打印机只有蓝色墨水可用，黑色墨水不可用。我需要将所有文本更改为青色以便打印，然后再改回黑色。我找不到一种简单的方法来一次性完成所有这些操作。我进去逐个更改了每个 SFM 标记的字体颜色。 希望我永远不会再遇到这种情况，但如果真的遇到了，有没有什么方法可以让我更轻松地完成这件事？ 谢谢。
Bundle1043 104 发布 提问于 一月 26, 2022
PTXprint 中
0 票
2 个回答 468 次浏览
Single quote marks in OT quotes in speech
I'm having a problem with quotation rules where when there is an OT quote embedded in someone's speech. The following is ... to implement that I still couldn't get things to work.
fhardison8588 111 发布 提问于 一月 26, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 1.1k 次浏览
Paratext Live 的最低传输速率
我想知道是否有人收到过团队反馈，说他们在 9.2 版本中使用 Paratext Live 时遇到了困难 有几个团队告诉我，他们升级到 9.2 后，感觉效果不如 9.1 版本好 （整个团队都在使用 9.2 的最新更新版本） 对于该国的 ... 位于该国的不同地区，其他人的传输速率可能更低 我不确定 任何想法或经验都将不胜感激 图片781 203 48 KB
[Expert]
Brian 375 发布 提问于 一月 26, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 796 次浏览
错误 - 更新后打开 9.2 时出错
团队好， 安装 9.2/9.1 后，打开 Paratext 时持续出现错误，如附件所示。 按住 Shift 键打开 Paratext 也无效，并显示相同的错误。 可能是什么问题？ 请帮忙。
anobon 156 发布 提问于 一月 24, 2022
Paratext 中
0 票
4 个回答 921 次浏览
在网络上与社区共享草稿并收集反馈
我们目前处于希望与社区共享翻译草稿并收集反馈的阶段。我似乎记得有软件可以让我们轻松地从 Paratext 中完成这些操作。它会搭建一个网站，允许人们在网站上提交评论等。但我现在找不到它了。 有没有人知道是否存在这样的软件，可以在网络上共享文本以供社区测试？
bit 496 发布 提问于 一月 21, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 383 次浏览
适配标准项目
Paratext 9.2.102.4 解决了我在 9.2.102.3 中遇到的 Interlinearizer 问题。更新后的版本支持输出到标准项目，而不仅仅是子项目。请问新版本何时会正式发布？
Iver Larsen 869 发布 提问于 一月 21, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 362 次浏览
无法安装 DL 资源
我将 Paratext 从 9.1 升级到了 9.2。之后，我在阿姆哈拉语 1962 版（PSA、PRO 和 NAM）中找不到这些资源或书籍，或者无法安装它们。我尝试删除这些书籍并重新安装这些资源，但不起作用。其他资源都在正常位置，而且在 Paratext 9.1 中这些资源是存在的。我该如何恢复它们？我需要您的帮助。
anon990199 117 发布 提问于 一月 20, 2022
Paratext 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16

分类

最近的问题
3,083 个问题
6,050 个回答
5,711 条评论
2,049 位用户