0 votos
3 respostas
856 visualizações
Preciso adicionar dois glossários ao final da minha porção das Escrituras. Eles estão em dois projetos diferentes porque estão ... qualquer ajuda que você possa me dar sobre isso.
0 votos
2 respostas
546 visualizações
O Paratext 9.3 apresenta problemas com fontes para determinados grupos de idiomas? Alguém me perguntou sobre isso, dizendo ... está ciente desse tipo de problema no Paratext 9.3?
0 votos
3 respostas
1,3k visualizações
O seguinte versículo: \v 3 Ti oom pícimpaŋ pakan keemeeŋe kéekuuñe nkahinto: kéefuume, kéehute niŋ payenka nkanow niŋ ... erros ou há um problema subjacente a ser resolvido???
0 votos
5 respostas
521 visualizações
Preciso sublinhar todo o texto \nd. No entanto, o sublinhado padrão está um pouco baixo demais. O PTXprint Technical ... sublinhado em todo o texto \nd um pouco mais alto?
+2 votos
7 respostas
958 visualizações
Gostaria de ter uma linha horizontal no final da introdução. Adicionar isso ao changes.txt insere uma linha ... um recurso interessante para adicionar à interface do PTXprint?
+1 voto
3 respostas
467 visualizações
Adicionei um novo usuário a um projeto existente, no entanto, quando ele faz um S/R (Send/Receive), o projeto não ... sobre o que pode estar errado e o que podemos fazer?
0 votos
1 resposta
268 visualizações
Estou tentando criar um novo projeto, que completará os livros ainda não traduzidos no projeto anterior. Cada vez que tento ... 9.3 e não tenho certeza se isso alterou algo.
0 votos
1 resposta
339 visualizações
O Paratext 9.3.105.5 nos causou problemas hoje. O Projeto B está adaptando-se ao Projeto A usando o Interlinearizer. ... conflito? Posso excluir o Notes_.xml da pasta do Projeto A?
0 votos
1 resposta
550 visualizações
imagem1552 703 86.2 KB Olá, Sou administrador de um projeto (um de três), mas não consigo salvar alterações nos ... não temos. Qual é a solução para isso? Obrigado anon392948
0 votos
1 resposta
727 visualizações
Este link no Paratext.org leva a um erro 404 (e a um versículo bíblico pacífico). https://paratext.org/download/latest-update
+4 votos
1 resposta
440 visualizações
Sou um nerd em Expressões Regulares. Enquanto eu estava escrevendo uma regex para procurar versículos sem pontuação ... : https://www.regular-expressions.info/unicode.html#category
0 votos
2 respostas
416 visualizações
Olá, Qual é a melhor maneira de gerenciar o espaço entre capítulos quando um capítulo não tem um título de ... ptxprint sem inserir marcadores do Paratext? Obrigado, Wilfred Ball
0 votos
2 respostas
323 visualizações
Estou configurando um digloto em que gostaria de usar apenas as notas de rodapé do texto principal/esquerdo. Mas parece que ... se isso é um bug ou se estou perdendo alguma coisa?
+2 votos
1 resposta
444 visualizações
Há inúmeros recursos preparados para auxiliar no aprendizado (e no ensino) do Paratext. Links para a maioria ... também há links para diversos outros materiais de treinamento.
0 votos
1 resposta
410 visualizações
Criei um módulo da Bíblia com apenas os marcadores \inc \ref e \r - por exemplo: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref ... revisada e não a original, antes do S/R? Ou alguma configuração?
0 votos
1 resposta
356 visualizações
Desde a manhã de hoje, o Paratext Live não funciona, nem no computador do meu colega, nem no meu. Quando clicamos ... ): Agora está funcionando novamente. Não faço ideia do porquê.
0 votos
2 respostas
788 visualizações
Estou ajudando uma Consultora de Tradução que está tentando visualizar a Interlinearização de um projeto do Paratext. O ... juntos - Perguntas - Site de Suporte do Paratext
0 votos
4 respostas
518 visualizações
A seção 6.2.3 Como funciona o correspondência de padrões? explica que, durante a correspondência de padrões, a primeira ... de ela ser usada? Ou é apenas uma regra inútil?
0 votos
3 respostas
712 visualizações
Como posso evitar quebras de página/coluna entre a palavra-chave do glossário e sua definição? Meu glossário parece com ... alterar as palavras-chave do meu glossário para \s?
0 votos
2 respostas
581 visualizações
Resumo: não consigo fazer o interlinearizador funcionar para além do versículo 0 dos livros XX. Estou trabalhando na tradução ... que só abre no versículo 0? Agradeço desde já
