कुछ हफ्तों पहले, हमारे प्रोजेक्ट की एक टीम सदस्य send-receive का उपयोग करने में सक्षम नहीं रही। उन्होंने पहले-पहल ... में इसमें कोई उल्लेखनीय बदलाव नहीं हुआ है, मुझे नहीं लगता।
पिछले हफ्ते मुझे पता चला कि Paratext मुझे जो सोचता था उससे भी अधिक स्मार्ट है। किसी ने पूछा कि इंटरलिनियराइज़िंग के दौरान ... को टाइप करने के लिए ऑटोकorrect का उपयोग कर रहे हैं।
क्या Paratext Lite में स्टेटस बॉक्स (बैक ट्रांसलेशन प्रोजेक्ट में) रखना संभव है? यदि मैं Project Plan में अपने मुद्दों को ... Lite में ऐसा करने का कोई तरीका नहीं दिख रहा है।
हम अनुवादित पाठ में \w \w* का उपयोग करके उन पवित्र शब्दों (Biblical Terms) को चिह्नित करते हैं जिनके लिए शब्दकोश ... * का उपयोग करता हूँ, तो Paratext में यह लिंक नहीं बनता।
हमें एक अनुवादक/परामर्शदाता से एक प्रश्न मिला है। - Tok Pisin Enhanced resource में सभी Tok Pisin अनुवादों को यूनानी ... संशोधन की सुसंगति की जाँच की जा सके। धन्यवाद, james_post
क्या वर्डलिस्ट के श्लोकों को सूचियों (Lists) में भेजना संभव है? मूल रूप से, मैं वर्डलिस्ट में विशिष्ट शब्दों के लिए ... सूची को सूचियों में सहेजना चाहता हूँ। क्या यह संभव है?
मैं सारैकी प्रोजेक्ट के टाइपसेटिंग के लिए सारैकी-फ़ॉन्ट Siraika का उपयोग कर रहा हूँ। लेकिन Graphite Rendering टूल द्वारा फ़ॉन्ट ... 1080 99.4 KB इस समस्या का समाधान कैसे करें?
हम एक प्रोजेक्ट में टिल्ड (~) का बहुत उपयोग करते हैं, जहाँ विराम चिह्न फ्रेंच के करीब होते हैं। मुझे पता है कि जब हम ... बाद एक स्पेस आ जाता है, जिसे PT बार-बार हटाता रहता है।)
हम उन चीज़ों के लिए \add \add* का उपयोग कर रहे हैं जिन्हें हम अपने टेक्स्ट में चाहते हैं लेकिन प्रकाशित नहीं करना ... से काम करने के लिए क्या कर सकते हैं? john_nystrom SIL PNG
0 वोट
3 उत्तर
1.1k व्यूज़
दोषों की सूचियाँ और गुणों की सूचियाँ कंठोर्जित और कठिन हो सकती हैं, जब हम सूची के हर आइटम के लिए एक अद्वितीय ... दिया जाए। इसमें आपकी किसी भी मदद के लिए धन्यवाद। John Nystrom
मैं फुटनोट्स में अनुवादित विदेशी (यूनानी और हिब्रू) शब्दों के लिए \tl \tl* का उपयोग कर रहा हूँ। एक फुटनोट इस ... \FontSize 12 \Italic मुझे यह त्रुटि क्यों आ रही है? john_nystrom
मैं NT के सभी फुटनोटों को उनके संदर्भों के साथ प्रिंट करना चाहता/चाहती हूँ। हमारे कुछ फुटनोट 20 वर्षों से पुराने ... -चेक करना चाहता/चाहती हूँ। मुझे इसका प्रिंटआउट कैसे मिलेगा?
0 वोट
3 उत्तर
1.1k व्यूज़
जिस परियोजना पर मैं काम कर रहा हूँ, उसमें List में बहुत सारे Biblical Terms जोड़े गए हैं, लेकिन उनमें से केवल एक (या ... पद को हटाकर सभी श्लोकों के साथ फिर से बनाना होगा? धन्यवाद।
आज मुझे पहली बार एक ऐसे फॉन्ट से मिलवाया गया जिसका वेरिएबल वर्शन है (Noto Sans Gurmukhi)। यदि आप वेरिएबल ... अपनाना चाहिए या तकनीक अधिक परिपक्व होने तक प्रतीक्षा करनी चाहिए?
मुझे श्लोक 1 के प्रारूपण (formatting) के साथ एक समस्या का सामना करना पड़ रहा है, विशेष रूप से 1Co 11 में। हो सकता है ... डेटा में रुचि रखता है, तो वे मुझे ईमेल कर सकते हैं। -लोरन
नमस्ते, Project Plan में परियोजना स्तर के कार्य (tasks) के लिए effort मान (effort values) की गणना कैसे की जाती ... किसी डेवलपर से सुनकर मुझे खुशी होगी। आपकी सहायता के लिए धन्यवाद।
जब टेक्स्ट कलेक्शन प्रदर्शित किया जाता है, तो प्रत्येक श्लोक का श्लोक प्रत्येक पंक्ति पर प्रदर्शित होता है। यदि उस श्लोक ... पंक्तियाँ सक्षम कर सकूँ, तो यह और भी अधिक मददगार होगा।
+1 मत
2 उत्तर
1.0k व्यूज़
किसी विशेष परियोजना में, जब भी मैं किसी नोट का उत्तर देता हूँ, जो भी मैं टाइप करता हूँ, उसके लिए नोट विंडो हमेशा ... ढूँढ पा रहा हूँ। कोई सलाह? Paratext 2022-08-051920 1079 256 KB
समस्या DBL सर्वर पर एक संसाधन है जिसके कारण पुराने संस्करणों के Paratext Lite में DBL सर्वर एक्सेस की समस्याएं पाई गई हैं। ... ! खुशी से अनुवाद करें, anon089134 (टीम की ओर से)
प्रकाशन से पहले की कार्यवाही का हिस्सा होने के नाते, मैं वज़न/माप/पैसे जैसे चीज़ों में सटीकता/संगति की जाँच करना चाहता हूँ। ... (नए नियम) में इन प्रकार के शब्दों की जाँच कैसे करूँ?
