0 votes

I want to printout all the footnotes for all the NT along with the references. Some of our footnotes are over 20 years old and I want to cross check how we handled certain topics (key words as well as grammar) across the entire NT. How do I get a printout of this?

Paratext by (105 points)

2 Answers

0 votes
Best answer

If you use RegexPal, you can put this regex into the Find box.
(?<=({[^}]+?}|\\f\s\S+\s*\\fr\s[^\s\+]+\s*(?=\\)))([^\\]|\\(?!f\s))*?(?=({[^}]+?}|\\f\*))
(Kent Spielmann created this regex.)
Use Tools, Choose Books to select only the NT.
Then Tools, Count/Extract, Extract, check “Include references.”
You can copy and paste this result into a Word doc.

This is a little of the result from Numbers footnotes:

NUM 24:22:	 \ft Или: «Сколько ещё Ассирии уводить вас в плен?»
NUM 24:24:	 \ft Букв.: «Из Киттима».
NUM 26:59:	 \ft Или: «Иохеведа, дочь Леви, которая родилась у Леви».
NUM 26:61:	 \ft См. \+xt Лев. 10:1-2\+xt*.
NUM 27:14:	 \ft См. \+xt 20:1-13\+xt*.
NUM 27:21:	 \ft Букв.: «урим („свет“)». С помощью этого предмета определяли волю Всевышнего, но как именно, сегодня не известно.
NUM 28:5:	 \ft Букв.: «одна десятая ефы».

EDIT (Admin): Fixed formatting of post

by (209 points)
reshown

I believe that this forum stripped out a number of important backslash markers in @anon781854’s reply. My regex isn’t good enough to fill them in quickly, and I don’t have the time to experiment at the moment. In particularly I think all \\f markers need double-backslash.

In general on this forum, you can create “code” markup that quotes text exactly as written by starting and ending that text with a ` mark (the letter under the tilde on an American keyboard).

Finally, I suspect that Kent’s regex finds the same footnotes as mine does, it just gives the footnote alone and strips out the \f and \f* markers. Is that correct?

I think I fixed the formatting of her post.

Thanks anon291708, I ll try it out. Blessings

+1 vote

It seems like Project Menu → Tools → Checklists → Footnotes might be what you’re looking for.

If that doesn’t work, then maybe do a search for regex:\\f .*?\\f\*, probably with “Show verse content” un-checked. Then print the list or save it and then edit the styling in Word or some other program.

by (1.8k points)

Related questions

0 votes
2 answers
0 votes
3 answers
+1 vote
3 answers
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
2,648 questions
5,396 answers
5,069 comments
1,443 users