Переключение клавиатур в интерлинеаризаторе

Question

На прошлой неделе я обнаружил, что Paratext умнее, чем я думал. Кто-то спросил, есть ли способ переключать клавиатуры при интерлинеаризации, и я выяснил, что Paratext уже умеет это делать.

Вы можете указать клавиатуру, используемую проектом, в диалоговом окне настроек проекта.

image423×553 23.3 KB

Оказывается, когда вы запускаете интерлинеаризатор и указываете модельный текст или целевой текст для ваших глосс, Paratext будет использовать назначенную клавиатуру из целевого текста или модельного текста при создании глосс, а не клавиатуру проекта, который вы интерлинеаризируете.
Также будут применяться правила автозамены из проекта языка глосс, если вы используете автозамену для ввода специального письма.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

И на случай, если вы не знали, вы можете назначить клавиатуру ресурсному проекту. В меню проекта перейдите в настройки проекта, клавиатура.

Вы можете задаться вопросом, актуально ли это, учитывая, что ресурс нельзя редактировать, но помимо использования назначенной клавиатуры в интерлинеаризаторе, вы также можете использовать её при вводе слова или части слова для поиска, а также при вводе поискового запроса или фильтра в списке слов.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал