जब टेक्स्ट कलेक्शन प्रदर्शित किया जाता है, तो प्रत्येक श्लोक का श्लोक प्रत्येक पंक्ति पर प्रदर्शित होता है। यदि उस श्लोक में नई पंक्तियाँ शामिल हैं, तो उन्हें बस एक स्लैश से बदल दिया जाता है, इस प्रकार:
image1279×1246 62.8 KB
मेरी इच्छा है कि श्लोक में नई पंक्तियाँ नई पंक्ति के रूप में प्रदर्शित हों, बजाय इसके कि उन्हें हटाकर स्लैश से बदल दिया जाए। यह विशेष रूप से उन संसाधनों के लिए उपयोगी होगा जो वास्तव में टिप्पणियाँ (commentaires) हैं, जैसे TNNFR। जिन नई पंक्तियों को वहाँ होना चाहिए, उनके बिना टेक्स्ट की दीवार को पढ़ना कठिन है। क्या इसे सक्षम करने का कोई विकल्प है?
मुझे पता है कि मैं एक संस्करण पर क्लिक करके प्रारूपण के साथ संदर्भ में श्लोक प्रदर्शित कर सकता हूँ। यह वास्तव में मददगार है, लेकिन यदि मैं अलग-अलग संसाधनों में समान श्लोक की तुलना करने वाले टेक्स्ट कलेक्शन व्यू में नई पंक्तियाँ सक्षम कर सकूँ, तो यह और भी अधिक मददगार होगा।
When displaying a text collection, the verse from each verse is displayed on each line. If that verse contains new lines, it is simply replaced with a slash, like this:
image1279×1246 62.8 KB
I would like to have the newlines in a verse displayed as a new line, instead of being removed and replaced with a slash. This would be especially useful for resources that are in fact commentaires, such as TNNFR. It’s hard to follow the wall of text without the newlines that are supposed to be there. Is there an option to enable this?
I know I can click on a version to display the verse in context with formatting. That’s really helpful, but it would be even more helpful if I could enable newlines in the text collection view comparing the same verse in different resources.
English से मशीन-अनुवादित
