新來此處？建立新帳戶！

希伯來語詞根搜尋清單

0 票
226 次瀏覽

希伯來語/希臘語逐字對照資源是一個非常實用的詞根搜尋工具，可以為單一或多個單位生成並儲存 .ref 格式的搜尋。在 Paratext 的早期版本中，「工具 > 清單」（Tools > Lists）下有一個選項，允許您開啟清單視窗，並在該視窗中開啟已儲存的 .ref 清單。在 PT9 中，除了生成搜尋清單之外，還有其他方式可以開啟這個視窗嗎？我在目前的選單顯示版面中找不到它。

機器翻譯自 English
Paratext 由 (111 點) 提出
已重新顯示 | 226 次瀏覽

2 個回答

+3 票
最佳回答

這裡可能是一個很好的地方，用來提醒使用 Paratext 視窗頂部的搜尋對話方塊。正如您從截圖中看到的，當我輸入單字「list」（清單）時，我會看到許多包含該單字或片語的可能選單和/或說明主題。其中一個是「Results list」（結果清單），而且很貼心的是，我只需點擊藍色連結即可開啟該項目。

Screenshot 2021-10-19 08.57.55
Screenshot 2021-10-19 08.57.551068×441 157 KB
機器翻譯自 English
由 (9.9k 點) 提出
+1 票

它位於主選單的 Advanced > Results list（進階 > 結果清單）下（請參閱截圖）

grafik
grafik538×503 27 KB
機器翻譯自 English
由 (872 點) 提出

相關問題

0 票
1 個回答 231 次瀏覽
Paratext 無法將 \w...\w* 中的詞根轉寫，但 GLO 中的關鍵字卻被轉寫了
從羅馬字轉寫為傳統字體運作正常。但 \w...\w* 中的詞根（lemma）未被轉寫，儘管 GLO 檔案中的關鍵字已被轉寫。我該如何標記詞根以表示需要轉寫？還是說我需要在 Paratext 外部轉寫這些詞？如果詞根與關鍵字不匹配，SAB 中指向詞彙表的連結肯定會失效吧？
anon095293 129 提出 已提問 4月 29, 2024
Paratext
0 票
1 個回答 272 次瀏覽
Lemma not showing in Biblical Terms Renderings panel
I may be missing something very obvious, but sometimes it happens that a lemma which is already in a project's key terms list ... פָּרָשׁ war-horse, horsemen (Ex 14:9 et al).
drwww 448 提出 已提問 3月 6, 2020
Paratext
0 票
1 個回答 389 次瀏覽
從清單中進行尋找與取代（批量處理）
大家好 我在 Paratext 中整理一些舊專案時，發現了一些需要批量尋找並取代的項目清單 例如： MAT' > मत्ती' MRK' > मरकुस' LUK' > लूका' JHN' > योहन' ACT ... 發現 Notepad++ 和 2problems 也能做到同樣的事情（但無法限定在特定欄位，例如僅在 \fig 中
binoy 327 提出 已提問 9月 15, 2022
Paratext
0 票
3 個回答 503 次瀏覽
交叉引用清單的選項
Paratext 隨附 GNT92（《簡明聖經參考系統》，Robert G. Bratcher 編輯 © 1961 UBS）的交叉引用清單 此清單已免費授權給 Paratext 使用者，可匯入其專案中使用 是否有其他可免費或廣泛取得的交叉引用清 ... 檔案）？ 如果有，它們與 GNT92 清單相比如何？ 還是每一項新的翻譯都直接沿用 GNT92 清單？
LivingField 607 提出 已提問 10月 29, 2018
Paratext
0 票
1 個回答 83 次瀏覽
為什麼同一專案在兩台電腦上的搜尋結果不同？
在我們的翻譯辦公室裡，我們有四位不同的使用者，每人各有一台筆記型電腦 我們一直很好奇，為什麼他們會得到不同的搜尋結果 每位使用者都在同一個專案檔案中工作，並執行完全相同的搜尋 例如，在我們的聖經文本中搜尋「約櫃」（ark of ... 果 我們已經檢查過搜尋設定數十次，卻看不出任何差異 為什麼我們得到的搜尋結果沒有反映專案的實際文本？ 謝謝， Caleb
csmoker 102 提出 已提問 12月 22, 2025
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5

分類

3,055 個問題
6,014 個回答
5,677 則評論
2,033 位使用者