Обратите внимание на самую нижнюю строку на этом скриншоте печати:
image809×269 16.2 KB
Случалось ли с вами такое?
Текст в разделе «Сведения о слове» (Word Info) иногда отображается зеркально при просмотре отрывков из ресурса HEB/GRK. (Я больше всего времени провожу в ВЗ — не знаю, происходит ли то же самое в НЗ.)
Я наблюдаю такое поведение время от времени с тех пор, как начал использовать Paratext в версии 7. Я не уверен, что именно это вызывает. Я уже подавал отчет об ошибке, но похоже, что проблема так и не была выявлена. Мне интересно узнать, происходит ли это только у меня или другие пользователи тоже наблюдали такое поведение.
Это можно исправить, щелкнув по меню ресурса, сняв отметку с «Сведения о слове» (Word Info) и снова выбрав его. Вот окно снова, уже исправленное:
image817×261 17 KB
Спасибо!
Note the very bottom line in this printescreen:
image809×269 16.2 KB
Has this ever happened to you?
The text in the “Word Info” section sometimes shows up mirrored when looking at passages in the HEB/GRK resource. (I spend most of my time in the OT- I don’t know if it also happens in the NT.)
I’ve been observing this behavior occasionally ever since I started using Paratext in version 7. I’m not sure what triggers it. I’ve made a bug report before, but it looks like the problem hasn’t been identified. I’m interested to know if this only happens to me, or if other people have observed the behavior.
It can be fixed by clicking on the resource’s menu, unselecting “Word Info”, and reselecting it. Here is the window again, corrected:
image817×261 17 KB
Thanks!
