Похоже, что PT9 не позволяет удалить \c, хотя все \v можно удалить. Так что для Быт 36 (которая не входит в этот цикл публикации) у нас остаётся следующее и ничего больше (далее идёт \c 37):
\c 36
\iex មើយហ៍ កាគ បគ ព្រែ អុះ 36:1-43។ [=«мы ещё не перевели 36:1-43»]
Я прав, что полностью опустить главу невозможно?
Также я прав, что custom.vrs не позволяет опустить диапазон стихов или целую главу одной строкой? Я получил ошибки при обеих попытках (пробовал их по отдельности, конечно, не одновременно):
-GEN 36
-GEN 36:1-43
На данный момент в нашем custom.vrs есть отдельная строка для каждого опущенного стиха, а их много, так как в этот раз мы опускаем около 20% Бытия.
Спасибо.
It appears that PT9 doesn’t allow the \c to be deleted, though all the \v’s can be. So for Gen 36 (which is not part of this publication cycle), we’re left with the following, and nothing else (\c 37 comes next):
\c 36
\iex មើយហ៍ កាគ បគ ព្រែ អុះ 36:1-43។ [=“we haven’t yet translated 36:1-43.”]
Am I correct that it’s impossible to entirely omit the chapter?
Also, am I correct that custom.vrs doesn’t allow the omission of either a range of verses or an entire chapter with a single line? I got errors with both of these attempts (tried separately, of course, not at the same time):
-GEN 36
-GEN 36:1-43
At present, our custom.vrs has a separate line for every omitted verse, which is a lot, since we’re omitting about 20% of Gen this go-round.
Thanks.
Переведено машиной с языка English
