0 suara
239 tampilan

Saya ingin menambahkan istilah kunci baru ke daftar istilah kunci yang dikustomisasi untuk proyek terjemahan. Namun, saya hanya bisa menemukan instruksi tentang cara memasukkan penulisan baru untuk istilah kunci, bukan cara menambahkan lebih banyak istilah kunci baru ke daftar tersebut. Ada bantuan?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (175 poin) | 239 tampilan

2 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik

Terima kasih @anon848905.

@anon532188, fitur ini disebut “Istilah Alkitab Proyek” (Project Biblical Terms). Video yang dibagikan oleh anon848905 sangat mirip dengan cara melakukannya di Paratext 9, tetapi tempat Anda menemukan item menu, dll., sedikit berbeda. Untuk langkah-langkah tertulis, Anda dapat mencari topik ini di Bantuan Paratext: “Bagaimana cara membuat daftar Istilah Alkitab yang dikustomisasi?”

Perlu dicatat, ketika Anda mengaitkan daftar Istilah Alkitab dengan proyek Anda, Anda mungkin ingin memilih daftar Istilah Alkitab Proyek Anda, misalnya “Istilah Alkitab Proyek XYZ”.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Moderator]
(2,1k poin)

ditampilkan kembali
+1 suara

Berikut adalah video tips singkat yang menunjukkan cara menambahkan istilah ke daftar istilah Alkitab proyek.
https://www.loom.com/share/75abd221da2d4048a4ae5c3d4061ee0d

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
6 jawaban 855 tampilan
For a project with short name XYZ, you can make a customized Biblical Terms list by adding terms, adding phrases, ... -a-user-from-modifying-the-project-biblical-terms-list/500)
[Expert]
anon421222
735
bertanya Feb 23, 2017
0 suara
1 jawaban 432 tampilan
I am unable to create a new user in the registry for some reason. Here is the error that I get. Capture.PNG1125 ... KB I hope this issue is resolved soon because we are blocked!
anon111557 105 bertanya Jun 11, 2019
0 suara
4 jawaban 578 tampilan
Apakah mungkin untuk mengidentifikasi istilah-istilah kunci dalam teks Alkitab (dengan *, atau sesuatu yang lain)?
listentwice 1,2k bertanya Sep 1, 2021
0 suara
3 jawaban 215 tampilan
What is the correct/recommended way for an organization to share a customized base project plan with multiple projects? There is ... (on Feb 24), but the topic contains NO answers.
Mark P 3,2k bertanya Jun 15, 2017
0 suara
0 jawaban 150 tampilan
Click on one of the links below to see what was new in a previous version of Paratext. [What's new in Paratext 7.5? ... http://support.paratext.org/t/whats-new-in-paratext-7-2/110)
[Expert]
anon421222
735
bertanya Feb 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,048 pertanyaan
6,007 jawaban
5,672 komentar
2,027 pengguna