Ini adalah masalah yang sudah diketahui dan sudah ada sejak lama (sejak versi 7.5, mungkin?). Masalahnya adalah Paratext tidak melihat file baru yang ditambahkan oleh pengguna tanpa adanya perubahan lain. Penyebabnya adalah beberapa proses caching yang dilakukan saat menentukan apa yang berubah untuk S/R. Pada dasarnya, tanpa membuat pembukaan dialog S/R memakan waktu lebih lama (satu atau dua detik per proyek), Paratext tidak dapat mendeteksi file baru dalam proyek.
Ketika Paratext membuat file baru, ia dapat memperbarui cache sehingga file tersebut akan dikirim/diterima (S/R), tetapi ketika pengguna menambahkan file baru, Paratext tidak memiliki cara untuk mengetahui bahwa file tersebut sekarang ada tanpa perlambatan yang disebutkan sebelumnya saat melakukan S/R.
This is a known issue and has been around for a long time (since 7.5, maybe?). The problem is that Paratext does not see new files added by a user without some other change. The cause of this is some caching done when determining what changed for S/R. Basically, without having opening of the S/R dialog take much longer (one or two seconds per project), it can’t detect new files in a project.
When Paratext creates a new file, it is able to update the cache so it will be S/R’d, but when a user adds a new file, Paratext has no way to know that it now exists without the aforementioned slowdown when doing a S/R.
Diterjemahkan secara otomatis dari English