+1 voto
412 vistas

Hola, no estoy seguro de si este es el lugar adecuado para pedir ayuda, pero aquí va :slight_smile: Soy el informático de SIL para la Sucursal de México y no pude ayudar a Hilario a realizar el Send/Receive (enviar/recibir) del proyecto NGU, incluso después de una hora más o menos de diagnóstico. Me conecté con Hilario a través de Bomgar, eliminé algunos PUPs con Malwarebytes e intenté hacer un Send/Receive con Paratext 8.0 varias veces, y el proceso se congela después de que la barra verde parece haberse cargado un cuarto de su recorrido.

Luego descargué Paratext 9, intenté hacer Send/Receive desde allí y también se congeló. Paratext 8 estaba actualizado, al igual que la versión 9, ya que la acababa de descargar usando el instalador en línea. No noté otros problemas con Paratext, pero obviamente la función Send/Receive es central para que Hilario pueda trabajar de forma remota.

También, cuando digo congelado, no me refiero a que Paratext se congele, sino a que la barra de Send/Receive se llena un cuarto de su recorrido y luego no sucede nada durante muchos minutos hasta que salgo e intento de nuevo. Le recomendé a Hilario que intentáramos de nuevo con un USB cuando le consiga uno, pero por ahora la única opción que tenemos es intentarlo a través del servidor de internet. El error que aparece cuando hago clic en cancelar es el error normal que simplemente indica que el proceso no se completó. ¿Alguna idea de qué podría estar impidiendo la capacidad de enviar?

Mi única suposición fue que las velocidades de subida eran malas, pero mi servicio remoto de Bomgar funcionaba perfectamente. Intenté ejecutar algunas pruebas de velocidad, pero obtuve resultados muy diferentes cada vez. ¿Hay una banda ancha mínima necesaria para realizar un envío/recepción?
Gracias a todos

Traducción automática desde English
Paratext por (108 puntos)
mostrada de nuevo | 412 vistas

2 Respuestas

+1 voto
Mejor respuesta

¿Cuánto tiempo esperó antes de salir? Un S/R inicial de un proyecto grande puede tardar mucho. Yo lo dejaría allí durante al menos 10-20 minutos y vería si sucede algo. Tenga en cuenta que Paratext caducará si algo sale mal durante el S/R, por lo que lo mejor es simplemente esperar.

Traducción automática desde English
por [Expert]
(16,7k puntos)

También estoy experimentando el mismo problema. Cuando hago Send/Receive en una unidad flash o a Internet, se congela. He realizado un restablecimiento presionando la tecla SHIFT mientras iniciaba Paratext, pero sigue sin funcionar.

¿Alguna solución?

anon898236
PNG BTA

Traducción automática desde English

Por favor, use Help > Give feedback para enviarnos un informe para que podamos investigar su problema.

Traducción automática desde English

Probablemente hay dos posibilidades:

  1. El programa de terceros que usamos para el historial del proyecto está tardando mucho en agregar el historial al proyecto.
  2. Algo está haciendo que Paratext se cuelgue.
    Para saber cuál de las dos puede estar ocurriendo en su caso, use el Administrador de tareas para ver si Paratext o algún comando listado bajo Paratext está tardando. Si es así, probablemente tendrá que esperar a que el procesamiento se complete; ha habido circunstancias raras en las que esto puede tardar mucho tiempo, por lo que es difícil establecer un límite superior.

Si Paratext no está usando tiempo, use el comando ParatextForceShutdown en la carpeta del programa Paratext para detener Paratext. Esto creará un archivo que contiene detalles sobre lo que está haciendo y puede ayudarnos a rastrear el problema.

John+Wickberg
Paratext Support

Traducción automática desde English
0 votos

Puede mantener presionada la tecla Shift mientras abre PT y restablecer todas las configuraciones.

Podría ser útil revisar el Visor de eventos para ver la frecuencia de los fallos del sistema, ya que podría dar una pista.

¿Está intentando recibir cambios o enviar cambios? Si no hay cambios locales, podría intentar eliminar la copia local del proyecto.

Traducción automática desde English
por (1,2k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
3 respuestas 384 vistas
I tried to register a new user for our project. The only thing I told him to do was to click the link in the email ... un-stick it? For me to enter the data into the blank fields?
wdavidhj 1,4k preguntada feb 15, 2018
+3 votos
2 respuestas 171 vistas
Acabo de realizar un Send/Receive. Inicialmente me sorprendió el alto número de proyectos "editados". Cuando apareció la ... Es un problema conocido o podría ser algo grave?
Amanda T 134 preguntada abr 15
+1 voto
1 respuesta 18 vistas
El administrador del proyecto me ha añadido al proyecto, pero no aparece en mi lista cuando voy a enviar/recibir proyectos.
[Expert]
sewhite
3,3k
preguntada feb 9
0 votos
1 respuesta 45 vistas
Nuestro equipo necesita acceso a un proyecto de Paratext en un segundo idioma como Observers, ya que nuestra ... no han podido resolverlo. Cualquier ayuda sería muy apreciada.
gplunk57 102 preguntada jul 29, 2025
0 votos
0 respuestas 25 vistas
Algunas de las pruebas que estoy realizando con usuarios deben incluir Send/Receive. Los métodos que requieren evitar Send/ ... incluirlo en mi pregunta original y se me olvidó.
Mercado 203 preguntada may 21, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,048 preguntas
6,007 respuestas
5,672 comentarios
2,028 usuarios