0 votos
368 vistas

I am rendring the Key Biblical terms from Matthew to Revelation and some of the verses are not showing in the rendering list. But in the parate it is been typed. if you could help me to fix this would be a great help.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (162 puntos)
mostrada de nuevo | 368 vistas

1 Respuesta

0 votos
Mejor respuesta

A very old reason for a problem like this is if the \id lines (the first line at the top of each book) have been edited and no longer match the information in Project properties. An id line for Matthew, for example should look like this:

\id MAT – Full name of project

Teams sometimes change MAT from the paratext code for Matthew to their own language name, like Matiyu. And they sometime change the project name also. Changing the book code causes the biggest problems. All the \id lines should be identical except for the book code matching Paratext’s code.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (1,3k puntos)
mostrada de nuevo

As a follow-up report, the problem was sorted out. A stray \id line in JAS 5:0 caused the problem. Removing it solved the problem. Making sure all the \id lines are in the proper location and format, and that they are identical except for the book code continues to be key for allowing the Biblical Terms tool to see all references. And the project name should match the full name found in the Project Properties.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Thanks, Shegnada for your timely help. Many more Blessing. . . .

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Preguntas relacionadas

0 votos
8 respuestas 1,5k vistas
Un usuario ha realizado toda la renderización de los términos bíblicos principales en los libros de Números y Malaquías. Cuando ... 21.2 KB Biblical Term screen.png1041 654 19 KB
TSNgaihte 220 preguntada jul 19, 2018
0 votos
1 respuesta 241 vistas
Alguien reportó un problema y yo vi el mismo problema en mi computadora. En Paratext 8, intenté abrir los Términos ... USFM) y al proyecto de Términos clave del Antiguo Testamento.
[Expert]
sewhite
3,3k
preguntada sep 1, 2021
0 votos
1 respuesta 272 vistas
En un taller en Congo, el proyecto de un equipo puede abrir la herramienta (grande) de Términos Bíblicos, pero ... inesperado. Alguna idea sobre cómo obtener los Renderings? Jeff
jeffh 1,4k preguntada sep 11
0 votos
1 respuesta 146 vistas
¿Hay alguna forma de exportar la lista de Términos Bíblicos, para incluir la traducción al idioma vernáculo con su glosa?
Michel 125 preguntada mar 29, 2025
0 votos
2 respuestas 72 vistas
Un usuario ha estado añadiendo traducciones a la lista de Todos los términos bíblicos, a la lista de Términos ... y sería una cantidad enorme de trabajo hacerlo manualmente.
JeffSHR 110 preguntada dic 10, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,051 preguntas
6,010 respuestas
5,676 comentarios
2,030 usuarios