Abaixo está uma captura de tela. A maioria dos termos foi corrigida, mas você pode ver que o segundo termo tem "Mbay" como renderização, mas essa é a primeira palavra do versículo (veja abaixo). Desde então, foi corrigido adicionando "Abadon" como renderização. "Mbay" deveria ter sido excluído.
Quando eu olhei pela primeira vez, todos os versículos tinham renderizações com a primeira palavra.
Eles eram uma equipe nova, mas eu não pensei que pudessem ter cometido tantos erros. Mas não consegui reproduzir o problema. Portanto, eles devem ter feito isso manualmente.
Below is a screenshot. Most terms have been corrected, but you can see the second term has "Mbay" as a rendering, but that is the first word of the verse (see below). It has since been corrected by adding "Abadon" as the rendering. "Mbay" should have been deleted.
When I first looked at it, all the verses had renderings with the first word.
They were a new team, but I didn't think they could have made that many mistakes. But I haven't been able to reproduce it. So they must have done it manually.
Tradução automática de English
