Voici une capture d'écran ci-dessous. La plupart des termes ont été corrigés, mais vous pouvez voir que le deuxième terme a « Mbay » comme rendu, alors que c'est le premier mot du verset (voir ci-dessous). Il a depuis été corrigé en ajoutant « Abadon » comme rendu. « Mbay » aurait dû être supprimé.
Lorsque je l'ai examiné pour la première fois, tous les versets avaient des rendus avec le premier mot.
Ils étaient une nouvelle équipe, mais je ne pensais pas qu'ils pouvaient faire autant d'erreurs. Mais je n'ai pas réussi à le reproduire. Donc, ils doivent l'avoir fait manuellement.
Below is a screenshot. Most terms have been corrected, but you can see the second term has "Mbay" as a rendering, but that is the first word of the verse (see below). It has since been corrected by adding "Abadon" as the rendering. "Mbay" should have been deleted.
When I first looked at it, all the verses had renderings with the first word.
They were a new team, but I didn't think they could have made that many mistakes. But I haven't been able to reproduce it. So they must have done it manually.
Traduit automatiquement depuis English
