Alguém, a quem não tenho acesso no momento, me ajudou a extrair os dados dos nomes do AT do XML de Termos Bíblicos para uma planilha do Excel. O termo, a categoria (nomes) e o inglês foram extraídos e estão na mesma ordem da ferramenta. Desde então, transliterei os nomes e estou pronto para colocá-los de volta na ferramenta. Gostaria que ficassem na ferramenta como uma tradução aprovada. Caso contrário, terei que copiar e colar mais de 4.000 vezes. Vocês têm alguma ideia de como fazer isso?