किसी व्यक्ति ने, जिसके पास मेरे पास वर्तमान में पहुंच नहीं है, मुझे Biblical Terms XML से पुराने नियम (OT) के नामों के डेटा को एक्सेल शीट में निकालने में मदद की थी। शब्द, श्रेणी (नाम), और अंग्रेज़ी, निकाला गया था और यह टूल के समान क्रम में है। मैंने अब नामों को लिप्यंतरित (transliterate) कर लिया है और उन्हें टूल में वापस डालने के लिए तैयार हूं। मैं चाहता हूं कि वे टूल में एक अनुमोदित अनुवाद के रूप में हों। अन्यथा, मुझे 4000 से अधिक बार कॉपी और पेस्ट करना पड़ेगा। क्या आप इससे संबंधित कोई विचार रखते हैं कि इसे कैसे किया जा सकता है?