0
358 次瀏覽
我正在協助一位顧問更新專案。他上次能夠傳送和接收是在 2022 年 11 月。由於我將他從使用者中刪除後又重新加入,該專案在傳送/接收清單中被標示為 NEW(新專案),並顯示在紫色方塊中。點擊傳送/接收後,綠色進度條僅顯示約 ½ 秒便消失,然後什麼事都沒發生……

我嘗試過以下方法:

- 將他從專案中刪除,然後重新加入為使用者

- 從這台筆記型電腦中完全刪除該專案(因為從專案中刪除使用者後,會留下專案的本地副本)

- 在啟動時按住 Shift 鍵來重設 Paratext

我還可以嘗試哪些步驟?(他使用的版本是 9.4.101.11,與我相同)

提前感謝您的協助,

Goodgoan.
機器翻譯自 English
Paratext (347 點) 提出
已編輯 提出 | 358 次瀏覽

1 個回答

0

這個問題可能很難解決,也許有人能提供更好的答案,但您可以嘗試以下幾點:

  • 確保新專案是唯一被選取的專案(這可以避免其他專案成為問題所在)
  • 在讓新使用者嘗試接收文本之前,先對文本添加註解或其他變更,並執行傳送/接收(S/R)。
  • 前往主要的 Paratext 專案資料夾,確認沒有同名的資料夾。同時檢查 _Resources 資料夾下,確認沒有同名的資源。
  • 為了進行傳送/接收(S/R),嘗試將「Release Stage」(發布階段)變更為「Pre-Release」(預發布)。操作方式是按住 Shift 鍵,同時點擊主選單 > Support and Development(支援與開發)> Release Stage(發布階段)> Pre-Release(預發布)。您必須重新啟動 Paratext。然後再次嘗試傳送/接收。
機器翻譯自 English
(9.9k 點) 提出
感謝這些建議,Phil。在我來得及嘗試您的建議之前,有人指引我查看 c:\My Paratext 8 Projects 和 c:\My Paratext 9 Projects\Temp Files 下的暫存資料夾中的檔案。刪除這些目錄中的檔案後,問題就解決了,(傳送/)接收成功獲取了完整的新專案。感謝您的協助。
Goodgoan
機器翻譯自 English

相關問題

0
1 個回答 422 次瀏覽
我於週一建立了 3 個新的 Paratext 專案,以及 3 個回譯子專案,並為所有專案新增了成員 然而,在 3 個專案中有 2 個,Paratext 使用者在 S/R 中看不到該專案,儘管他們確實能看到回譯專案 有什麼想法可以 ... USB 隨身碟進行 S/R,結果相同:Paratext 不認為該使用者有權存取該專案,因此專案未顯示在 S/R 清單中
n8_in_car 298 提出 已提問 4月 12, 2024
0
1 個回答 39 次瀏覽
我們的團隊需要以觀察者(Observers)身分存取第二語言的 Paratext 專案,因為我們的翻譯是基於該專案中經顧問查核的書卷 專案管理員已正確地將所有五名團隊成員添加為觀察者--這些名字出現在 User Permissions 中,且對於受影響 ... 新添加受影響的使用者,但問題依然存在 本機 IT 專家也無法解決此問題 如有任何協助,將不勝感激
gplunk57 102 提出 已提問 7月 29, 2025
0
2 個回答 280 次瀏覽
我們有一份托克皮辛語(Tok Pisin,巴布亞新幾內亞的主要低資源語言)詞彙表,有人要求我們分享 如果我們讓一些人成為該專案的觀察者 ... document/d/1cdXeRc-Kj8wCYTTykc5KG6rSmjghFdq_nS6fAIVH_pk/edit#heading=h.33aihlqcr3zl 感謝您能提供任何幫助 John Nystrom
john_nystrom 312 提出 已提問 3月 27, 2024
0
1 個回答 31 次瀏覽
有人能幫我解決這個問題嗎? 從今天早上開始,我的 Paratext Studio 10 出現了與附圖相關的問題。 到目前為止,儘管我嘗試了多次,問題仍未解決。 敬上, Aung Myint
Aung Myint 118 提出 已提問 3月 18
0
2 個回答 273 次瀏覽
Hi there, We are working on a translation that has an associated back translation project. Today a translator I ... affect send/receive for the translation itself? Thanks, Mike
anon375437 120 提出 已提問 11月 19, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者