0 votos
358 visualizações
Estou ajudando um consultor a atualizar um projeto. A última vez que ele conseguiu enviar e receber foi em novembro de 2022. O projeto aparece como NOVO em um quadrado roxo na lista de envio/recepção, pois o removi dos usuários e depois o adicionei novamente. Ao clicar em enviar/receber, a barra verde aparece por apenas meio segundo e depois desaparece, e nada acontece ....

Coisas que tentei:

- remover e readicioná-lo como usuário do projeto

- excluir o projeto completo deste laptop (pois a exclusão de um usuário de um projeto deixa uma cópia local do projeto para trás)

- reiniciar o Paratext segurando a tecla shift ao iniciar

Que outras etapas posso tentar? (Ele está usando a versão 9.4.101.11, assim como eu)

Obrigado desde já pela ajuda,

Goodgoan.
Tradução automática de English
Paratext por (347 pontos)
editado por | 358 visualizações

1 Resposta

0 votos

Isso pode ser difícil de resolver e alguém pode ter uma resposta melhor, mas aqui estão algumas coisas para tentar:

  • Verifique se o novo projeto é o único projeto selecionado (isso evita que outro projeto seja o problema)
  • Adicione uma nota ou outra alteração ao texto e faça o envio/recepção (S/R) para o novo usuário antes de pedir que ele tente receber o texto.
  • Vá para a pasta principal do projeto do Paratext e verifique se não há uma pasta com o mesmo nome. Verifique também na pasta _Resources se não há um recurso com o mesmo nome.
  • Tente alterar o "Release Stage" para "Pre-Release" para fins de S/R. Para fazer isso, segure a tecla shift enquanto clica no menu principal > Support and Development > Release Stage > Pre-Release. Você deve reiniciar o Paratext. Tente o S/R novamente.
Tradução automática de English
por (9,9k pontos)
Obrigado por essas dicas, Phil. Antes que eu pudesse tentar seu conselho, fui direcionado a arquivos na pasta temporária em c:\My Paratext 8 Projects e em c:\My Paratext 9 Projects\Temp Files. Excluir os arquivos nessas direções abriu caminho e o (envio-)recepção conseguiu obter o novo projeto em sua totalidade. Obrigado pela sua ajuda.
Goodgoan
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 422 visualizações
Criei 3 novos projetos no Paratext na segunda-feira, juntamente com 3 projetos filhos de retrotradução, e adicionei novos membros a ... , o projeto não é exibido na lista do S/R.
n8_in_car 298 perguntada Abr 12, 2024
0 votos
1 resposta 39 visualizações
Nossa equipe precisa de acesso a um projeto Paratext em segunda língua como Observadores, pois nossa tradução é ... conseguiram resolvê-lo. Qualquer ajuda seria muito apreciada.
gplunk57 102 perguntada Jul 29, 2025
0 votos
2 respostas 280 visualizações
Temos um glossário em Tok Pisin, a principal LWC de PNG, que nos foi pedido para compartilhar. Se formos designar ... por qualquer ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom
john_nystrom 312 perguntada Mar 27, 2024
0 votos
1 resposta 31 visualizações
Alguém pode me ajudar com isso? Desde esta manhã, meu Paratext Studio 10 está apresentando um problema com a ... que eu tenha tentado várias vezes. Atenciosamente, Aung Myint
Aung Myint 118 perguntada Mar 18
0 votos
2 respostas 273 visualizações
Hi there, We are working on a translation that has an associated back translation project. Today a translator I ... affect send/receive for the translation itself? Thanks, Mike
anon375437 120 perguntada Nov 19, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,045 perguntas
6,005 respostas
5,671 comentários
2,026 usuários