Печать фрагментов вне последовательности в одной главе

Question

Я печатаю выбранные отрывки из Библии. Для Марка 4 я хотел бы набрать историю о парализованном перед притчей о сеятеле. Я предположил, что в окне «Фрагменты или Несколько книг» я могу ввести MRK 4:34-41; MRK 4:0-20; и он наберет два раздела в этом порядке. Однако это не так. Он предоставляет разделы в библейском порядке. Я не могу найти обходного пути.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Ха! Я решил это. Между фрагментами я вставил ссылку на пустую главу в другой книге. Теперь отрывки отображаются в том порядке, который мне нужен.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Другой способ сделать это — использовать файл модуля. Самый простой модуль должен содержать список ссылок (или диапазонов ссылок), например такой:

\ref LEV 20:07
\ref DEU 16:17
\ref DEU 33:27
\ref JOS 1:9
\ref JOS 24:15
\ref 1SA 15:22
\ref 2SA 22:31
\ref 1CH 28:9

Но если вы хотите, чтобы другие материалы чередовались с библейскими отрывками, вы можете добавить другие маркеры. (Они описаны в системе помощи Paratext).

\s Священность
\r $(LEV 20:07)
\ref LEV 20:07
\s Дары
\r $(DEU 16:17)
\ref DEU 16:17
\s Защита Бога
\r $(DEU 33:27)
\ref DEU 33:27
\s Мужество
\r $(JOS 1:9)
\ref JOS 1:9
\s Служение Богу
\r $(JOS 24:15)
\ref JOS 24:15
\s Послушание
\r $(1SA 15:22)
\ref 1SA 15:22
\s Защита Бога
\r $(2SA 22:31)
\ref 2SA 22:31
\s Поиск Бога
\r $(1CH 28:9)
\ref 1CH 28:9

Обратите внимание, что для модуля не обязательно использовать книги XXA-XXG из Paratext; вместо этого вы можете указать PTXprint на файл напрямую, как показано:

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Спасибо, Марк
Это очень полезно. Я не знал об этой функции. Я предполагаю, что она также работает для языков, пишущихся слева направо? Я нашел инструкции по модулям в Paratext, но вы, похоже, предлагаете что-то другое, а именно, что мы «можем указать PTXprint на файл напрямую», а не использовать существующие книги XXA-XXG. Как мне создать этот файл «.sgm» и загрузить его в «модули»?
спасибо

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 3

Привет, Марк, файл определения библейского модуля (обычно с расширением .sfm) — это просто обычный текстовый файл (часто редактируемый в Блокноте), в котором перечислены необходимые ссылки. Сохраните его там, где хотите, но в идеале вы должны использовать подпапку внутри C:\My Paratext 9 Projects\_Modules или в подпапке проекта.

Эта статья объясняет вещи гораздо подробнее, на случай, если вам нужны конкретные шаги.

И если вы хотите скачать и использовать модули других людей, есть несколько примеров доступных здесь и других здесь.

Обратите внимание, что слайды 27-32 в этой презентации также упоминают модули. И на главном сайте PTXprint также есть страница «Как сделать».

Надеюсь, все это будет полезно, когда вы проявите творческий подход!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Огромное спасибо. Это здорово.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал