Mencetak bagian-bagian tidak berurutan dalam satu pasal

Question

Saya sedang mencetak pilihan-pilihan ayat Alkitab. Untuk Markus 4, saya ingin menyusun cerita tentang orang lumpuh sebelum perumpamaan tentang penabur. Saya mengasumsikan bahwa di jendela “bagian atau beberapa kitab” (portions or Multiple books), saya bisa mengetik MRK 4:34-41; MRK 4:0-20; dan kedua bagian itu akan disusun dalam urutan tersebut. Namun, kenyataannya tidak demikian. Bagian-bagian itu disajikan sesuai urutan Alkitab. Saya tidak bisa menemukan cara lain untuk mengakalinya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

HA! Sudah terpecahkan. Di antara bagian-bagian tersebut, saya menyisipkan referensi ke pasal kosong di kitab lain. Sekarang ayat-ayat itu muncul dalam urutan yang saya butuhkan.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Cara lain untuk melakukan ini adalah dengan menggunakan file modul. Modul paling sederhana hanya perlu berisi daftar referensi (atau rentang referensi) seperti ini:

\ref LEV 20:07
\ref DEU 16:17
\ref DEU 33:27
\ref JOS 1:9
\ref JOS 24:15
\ref 1SA 15:22
\ref 2SA 22:31
\ref 1CH 28:9

Tetapi jika Anda ingin materi lain disisipkan di antara bagian-bagian Alkitab, Anda dapat menambahkan penanda lain. (Hal ini dijelaskan dalam sistem bantuan Paratext).

\s Holiness
\r $(LEV 20:07)
\ref LEV 20:07
\s Giving
\r $(DEU 16:17)
\ref DEU 16:17
\s God’s protection
\r $(DEU 33:27)
\ref DEU 33:27
\s Courage
\r $(JOS 1:9)
\ref JOS 1:9
\s Serving God
\r $(JOS 24:15)
\ref JOS 24:15
\s Obedience
\r $(1SA 15:22)
\ref 1SA 15:22
\s God’s protection
\r $(2SA 22:31)
\ref 2SA 22:31
\s Seeking God
\r $(1CH 28:9)
\ref 1CH 28:9

Perhatikan bahwa Anda tidak harus menggunakan kitab XXA-XXG dari Paratext untuk modul; sebaliknya, Anda bisa mengarahkan PTXprint langsung ke file tersebut seperti yang ditunjukkan:

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih Mark
Ini sangat membantu. Saya tidak menyadari adanya fitur ini. Saya asumsikan bahwa ini juga berfungsi untuk bahasa yang ditulis dari kiri ke kanan? Saya menemukan instruksi untuk modul di Paratext, tetapi Anda tampaknya menyarankan sesuatu yang berbeda, yaitu bahwa kita “bisa mengarahkan PTXprint langsung ke file” daripada menggunakan kitab XXA-XXG yang sudah ada. Bagaimana saya bisa membuat file “.sgm” ini dan mengunggahnya ke “modules” (modul)?
terima kasih

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Hai Mark, file definisi modul Alkitab (biasanya dengan ekstensi .sfm) hanyalah file teks biasa (sering kali hanya diedit di Notepad) yang berisi daftar referensi yang diperlukan. Simpan di mana saja yang Anda inginkan, tetapi idealnya, Anda menggunakan sub-folder di dalam C:\My Paratext 9 Projects\_Modules atau di sub-folder proyek.

Artikel ini menjelaskan hal-hal tersebut dengan lebih rinci jika Anda membutuhkan langkah-langkah spesifik.

Dan jika Anda ingin mengunduh dan menggunakan modul orang lain, ada beberapa contoh yang tersedia di sini dan lainnya di sini.

Perhatikan bahwa slide 27-32 dalam presentasi ini juga menyebutkan modul. Dan ada juga halaman How To di situs web utama PTXprint.

Saya berharap semua ini membantu saat Anda berkreasi!

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih banyak. Ini luar biasa.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli