सुविधा अनुरोध: ई-बुक प्रारूप में आउटपुट

Question

Pathway ने कई अलग-अलग आउटपुट की अनुमति दी थी, लेकिन इसका प्रतीक्षा-संरक्षण (maintenance) स्पष्ट रूप से नहीं किया जा रहा है और वर्तमान में यह Paratext के अंदर से उपलब्ध नहीं है। क्या PTXPrint ई-बुक प्रारूप में निर्यात करने की चुनौती उठा सकता है? या क्या Pathway को पुनर्जीवित किया जा सकता है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

ई-बुक मूल रूप से वेबपेजों का एक समूह है जिसे एक zip फ़ाइल में पैक किया गया है, जहाँ लेआउट ई-बुक रीडर द्वारा नियंत्रित किया जाता है और पेज को पुनः प्रवाहित (reflowed) किया जा सकता है, आदि।
PTXprint एक python front-end है जो USFM पर कुछ प्री-प्रोसेसिंग करने के लिए और अन्यथा XeTeX के लिए कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलें जनरेट करने के लिए उपयोग किया जाता है, जो फिर PDF फ़ाइलें जनरेट करता है, पेज पर प्रत्येक अक्षर की स्थिति, फुटनोट्स, आदि को नियंत्रित करता है।

हालाँकि TeX इनपुट फ़ाइलों के कुछ निश्चित प्रकारों (जैसे LaTeX) के एक छोटे उपसमूह से HTML जनरेट करने के कुछ तरीके हैं, मुझे बहुत ही आश्चर्य होगा यदि वे ptx2pdf मैक्रो से भरोसेमंद रूप से उपयोगी परिणाम उत्पन्न करते हैं; USFM से सीधे HTML जाने का बेहतर विकल्प होगा।

मुझे नहीं पता, लेकिन मैं यह जानना चाहता हूँ कि scripture app builder में यह क्षमता है या नहीं। SAB के लिए epub तक जाना (मानते हुए कि वह वर्तमान में ऐसा नहीं करता है) PTXprint की तुलना में बहुत ही छोटा कदम होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं