您描述的功能并不相同。它可能被表述为“与基础项目的差异”(Differences to base project)。
但是,Paratext 中的按钮(其工作方式与回译项目中的按钮完全相同)会打开历史记录,其中基础项目被设置为两个不同的日期。一个日期是您首次在子项目(或回译项目)中将复选框标记为“已检查”(checked)的时间,另一个日期是当前日期。因此,您可以查看这两个时间段之间基础项目中发生的所有更改。
但根据回答,我认为您已确认 PT Lite 没有内置该功能。感谢您的回复。
What you describe doesn't do the same thing. It might be stated as "Differences to base project".
But the button in Paratext (which works exactly like the button in Back Translation projects) opens the history with the base project set to two different dates. One date is when you first marked box in the Daughter (or BT) project as "checked" and the second date is the current one. So you can see everything that changed in the base project between those periods of time.
But based on the answer I think you verified that PT Lite doesn't have that functionality built it. Thank you for the response.
机器翻译自 English